Traducción de "single borrower" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Borrower | Prestatario |
| Select Borrower | Seleccione un prestatario |
| When a borrower ( for example a person who | When a borrower ( for example a person who |
| The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender. | El rico domina a los pobres, y el que toma prestado es esclavo del que presta |
| The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender. | El rico domina a los pobres, y el que toma prestado es esclavo del que presta |
| A line of credit is an agreement between a lender and borrower that allows a borrower to take advances , during a defined period and up to a certain limit , and repay the advances at his discretion before a defined date . | Una línea de crédito es un acuerdo entre un prestamista y un prestatario que permite a un prestatario tomar anticipos durante un período de tiempo determinado hasta un cierto límite y reembolsar los anticipos a su discreción antes de una fecha acordada . |
| OMFI loans securitised Amounts outstanding ( Outside MFI 's balance sheet ) Borrower sector Domestic Central govern . Other general govern . | Préstamos de las otras IFM titulizados Saldos vivos ( fuera del balance de las IFM ) Sector prestatario Residentes Administración central Otras administraciones Otros sectores residentes Otros Estados miembros participantes Administración central Otras administraciones Otros sectores residentes Resto del mundo |
| interest rate the real interest rate the borrower and actually realised , called the ex post interest rate ( r ) . | interest rate the real interest rate the borrower and actually realised , called the ex post interest rate ( r ) . |
| In the United States, brokers were selling mortgages without checking whether the borrower had the means to repay. | En Estados Unidos, los corredores vendían hipotecas sin comprobar si el deudor tenía los medios para pagar. 160 |
| The borrower is thus more likely to be able to repay the loan, even if its product s price falls. | Así, es más probable que el prestatario pueda saldar su préstamo, aun cuando el precio de su producto baje. |
| The moral of the tale is not, as Polonius instructed his son Laertes, neither a borrower nor a lender be. | La moraleja del cuento no es, como aconsejó Polonio a su hijo Laertes, no seas ni prestatario ni prestador . |
| In cases where the initiative is taken by the borrower , the financial transaction is to be classified as a loan . | En los casos en que la iniciativa la toma el prestatario , la operación financiera se habrá de clasificar como préstamo . |
| 3 These mortgagebacked securities , where the borrower or originator ( e.g. the MFI ) sells the loans to an SPV , are not the same as covered bonds , which are debt securities backed by loans that remain on the balance sheet of the borrower or issuer ( e.g. the MFI ) . | Estos valores , conocidos como bonos de titulización hipotecaria , en los que el prestatario u originador ( la IFM ) vende los préstamos a una SPV , no son idénticos a los bonos garantizados , que son valores de renta fija respaldados por préstamos que figuran en el balance del prestatario o emisor ( la IFM ) . |
| single | single |
| Single | Individual |
| Single | Sencillo |
| Single | Sencilla |
| Single | ÚnicoUnderline Style |
| Single | SencilloLine spacing value |
| single | individualkmj meld type |
| ( b ) in relation to each securities lending transaction appropriate collateral shall be given covering the risk of default of the borrower . | b ) en relaci n con cada operaci n de pr stamo de valores , se constituir una garant a real ( colateral ) que cubra adecudamente el riesgo de incumplimiento del prestatario . |
| Syndicated loans only cover cases where the borrower knows , from the loan contract , that the loan is made by several lenders . | Los préstamos sindicados solamente cubren los casos en los que el prestatario sabe , basándose en el contrato de préstamo , que el préstamo es concedido por varios prestamistas . |
| Today's hit single is not last year's hit single. | El tema que es un éxito hoy no es el mismo tema que fue un éxito el año anterior, ok. |
| Single visitor | Particular |
| I'm single. | Estoy soltero. |
| I'm single. | Estoy soltera. |
| I'm single. | Soy soltero. |
| I'm single. | Soy soltera. |
| You're single. | Estás soltero. |
| Single player | Un solo jugador |
| single channel | un canal |
| Single File | Archivo único |
| Single Quotes | Comillas sencillas |
| Select Single | Marcar individuales |
| Single color | En un solo color |
| Single Shortcut | Acceso rápido único |
| single DMA | DMA único |
| Single Player | Un solo jugador |
| Single Player | Un solo jugador |
| Single Page | Página única |
| Single Page | Página únicaType of DjVu document |
| Single Line | Línea sencilla |
| Single Instance | Única instancia |
| Single Input | Entrada sencilla |
| Single Articles | Artículos individuales |
Related searches : Corporate Borrower - Subprime Borrower - Additional Borrower - Immediate Borrower - End Borrower - Borrower Type - As Borrower - Borrower Lender - Borrower Group - Borrower Default - Net Borrower - Loan Borrower - Borrower Unit
