Traducción de "since they were" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Since - translation :

They - translation :

Palabras clave : Hace Desde última Tenido Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom has known Mary ever since they were children.	Tom conoce a Mary desde que eran niños.
That means they have seen only one president since they were born.	Esto quiere decir que solamente han visto un presidente desde que nacieron.
Tom and Mary have been friends since they were kids.	Tom y Mary son amigos desde que eran pequeños.
They went ahead with the plan since there were no objections.	Ellos procedieron con el plan ya que no hubo objeciones.
And since they were not guided by it, they will say, This is an ancient lie.	Y, como no son dirigidos por él, dicen Es una vieja mentira!
Since Partisans were outnumbered by the Germans, they used hit and run guerrilla tactics.	Como los partisanos eran superados en número por los alemanes, usaban tácticas de guerrilla de choque y fuga.
Tom, Mary, John and Alice are friends. They've known each other since they were children.	Tom, Mary, John y Alice son amigos. Todos se conocen desde que eran niños.
I've known Jim since we were children.	Conozco a Jim desde que éramos niños.
Since the People of the Forest were unjust,	Los habitantes de la Espesura fueron, sí impíos.
I've known Jim ever since we were children.	Conozco a Jim desde que éramos niños.
Since mom had eight kids, sometimes she said she couldn't tell who was who and where they were.	dado que mi madre tenía ocho hijos, a veces decía que se le hacía difícil distinguir quién era quién y donde estábamos.
Old people don't like new ideas they like to think that the world has lost something, rather than improved, since they were young.	A los ancianos no les gustan las nuevas ideas prefieren creer que el mundo ha perdido algo, en lugar de haberlo mejorado, desde que eran jóvenes.
We have known each other since we were children.	Nos conocemos el uno al otro desde que éramos niños.
I've been friends with him since we were children.	He sido amigo de él desde que éramos niños.
Since there were no taxis, I had to walk.	Tuve que caminar porque no había taxis.
The Clippers made it to the playoffs for the first time since 1976, when they were the Buffalo Braves.	Los Angeles Clippers llegaron a playoffs por primera vez desde 1976, cuando ellos se denominaban los Buffalo Braves.
And they were. They were prepared.	Sí, los tenía. Estaban preparados.
In addition , since they can collateral .	In addition , since they can collateral .
They have been here since 1989.	Ellos llevan aquí desde 1989.
Since they brought none, they are liars before God.	Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
They were distressed because they were confident. They came there, and were confounded.	Pero son confundidos por haber confiado cuando llegan a ellos, quedan defraudados
Since 1977, Gallup International has asked people around the world whether they believe their lives will be better next year than they were the year before.	Desde 1977, Gallup International ha hecho encuestas a las personas en todo el mundo para saber si consideran que les irá mejor el siguiente año respecto al año previo.
goods , since in such circumstances they retain	goods , since in such circumstances they retain
The house looks empty since they left.	La casa parece vacía desde se fueron.
They were three and they were all armed.	Eran tres y todos estaban armados.
They were our teammates! They were inspiring us.	Eran nuestros compañeros de equipo! Nos estaban .
But they were right. They were exactly right.	Pero tenían razón. Estaban exactamente en lo cierto.
And they were unexpected and they were surprising.	Y fueron tan inesperados como sorprendentes.
The time spent on the task since all times were reset.	El tiempo empleado en la tarea desde que se reiniciaron todos los tiempos.
Since she was a young girl, she has always defended Kazune, who was a bit of a crybaby when they were little.	Desde que era pequeña ha defendido siempre a Kazune, ya que cuando éste era pequeño era un niño llorón.
Much has changed since the buyouts Toxic air releases in Louisiana are about half of what they were in the early 1990s.	Mucho ha cambiado desde las adquisiciones las emisiones de aire tóxico en Luisiana son la mitad de lo que eran a principios de los 90.
They saw it, then they were amazed. They were dismayed. They hurried away.	Pero viéndola así, se quedaron atónitos se turbaron y se dieron prisa a huir
They were killed just because they were not whites.	Fueron asesinados simplemente por no ser blancos.
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.	Y la gente decía Sabíamos que eran feroces. Lo sabíamos .
They were killing people. They were doing whatever they want because they have power.	Estaban asesinando a gente, estaban haciendo lo que querían porque tenían poder.
They haven't seen each other since the divorce.	Ellos no se ven desde el divorcio.
They have been saying that since the 1970s.	Lo dicen así desde la década de los 70.
Since there were living men until now, there never was another Confucius.	Desde que los hombres viven hasta ahora, nunca ha vuelto a haber otro Confucio.
Since then, you were in a state of stupor for two months.	Desde entonces usted estuvo en estado de sopor por dos meses.
Anna Allen hasn't faced the public since the her lies were disclosed.	Anna Allen no ha dado la cara al público desde que sus mentiras fueron puestas al descubierto.
In the 10,000 years since agriculture evolved, most of our ancestors have actually been agriculturalists or they were closely related to food production.	En los diez mil años desde que la agricultura evolucionó, la mayoría de nuestros ancestros han sido justamente agricultores o han estado estrechamente relacionados con la producción de comida.
But they were arrogant, for they were a sinful nation.	Pero fueron altivos. Eran gente pecadora.
They were unable to stand up, nor were they helped.	No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
But they were arrogant they were a people in sin.	Pero fueron altivos. Eran gente pecadora.
Although they were brothers, they were not on speaking terms.	Aunque eran hermanos no se hablaban.

Display this page in English