Traducción de "since there were" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Since - translation :

There - translation :

Palabras clave : Hace Desde última Tenido Allá Haya Dentro Algún Alguna Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Since there were no taxis, I had to walk.	Tuve que caminar porque no había taxis.
Since there were living men until now, there never was another Confucius.	Desde que los hombres viven hasta ahora, nunca ha vuelto a haber otro Confucio.
They went ahead with the plan since there were no objections.	Ellos procedieron con el plan ya que no hubo objeciones.
According to the data obtained there, the three persons were killed in another place, since there were no cases on the site.	De acuerdo a los datos obtenidos en el lugar, las tres personas habrían sido asesinadas en otro lugar, ya que no se encontraron casquillos en el sitio.
There were lightnings, sounds, and thunders and there was a great earthquake, such as was not since there were men on the earth, so great an earthquake, so mighty.	Entonces se produjeron relámpagos y estruendos y truenos, y hubo un gran terremoto. Tan fuerte fue ese gran terremoto como jamás había acontecido desde que el hombre existe sobre la tierra
Since when have there been fireworks?	Desde cuándo ha habido fuegos artificiales?
The iron fences were placed there in 2011 in response to protests taking place in the center of Athens, and have remained there since.	Las vallas se colocaron en 2011 en respuesta a las protestas que tuvieron lugar en el centro de Atenas, y desde entonces seguían allí.
And there were voices, and thunders, and lightnings and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great.	Entonces se produjeron relámpagos y estruendos y truenos, y hubo un gran terremoto. Tan fuerte fue ese gran terremoto como jamás había acontecido desde que el hombre existe sobre la tierra
I've known Jim since we were children.	Conozco a Jim desde que éramos niños.
Since those days were, when one came to an heap of twenty measures, there were but ten when one came to the pressfat for to draw out fifty vessels out of the press, there were but twenty.	Qué os pasa? Venís a un montón de veinte medidas, y hay sólo diez y venís al lagar para sacar cincuenta medidas, y hay sólo veinte
Since time immemorial, there have been authors.	Desde la noche de los tiempos existen autores.
because there were there were people who had computers.	porque había gente que tenía ordenadores.
There were no parks there were no green spaces.	No había parques, no había espacios verdes.
Since there was nothing there, you might as well not look.	Ya que no había nada allí, tampoco se debería mirar.
Since the People of the Forest were unjust,	Los habitantes de la Espesura fueron, sí impíos.
I've known Jim ever since we were children.	Conozco a Jim desde que éramos niños.
There were some flowers there.	Había algunas flores allí.
There were no graphics routines. There were no mouse drivers.	No había rutinas gráficas. No había drivers para el ratón.
Since he is rich, he can go there.	Como él es rico, puede ir allá.
Since 1998, five million people have died there.	Desde 1998, han muerto allí cinco millones de personas.
We have known each other since we were children.	Nos conocemos el uno al otro desde que éramos niños.
I've been friends with him since we were children.	He sido amigo de él desde que éramos niños.
Tom has known Mary ever since they were children.	Tom conoce a Mary desde que eran niños.
There were hundreds of people there.	Había cientas de personas ahí.
Were you there?	Estabas allí?
We were there.	Estábamos ahí.
Were there subpopulations?	Había subpoblaciones?
There were warnings	Se han producido advertencias
There were errors	Se han producido errores
There were 114 people there they were mostly my friends and family.	Había 114 personas... eran casi todos amigos y familiares.
In fact , there have been budget surpluses since 1998 .	De hecho , se han producido superávit presupuestarios desde 1998 .
In fact , there have been budget surpluses since 1998 .	De hecho , se han registrado superávit presupuestarios desde 1998 .
Since my mother was sick, I couldn't go there.	Como mi madre estaba enferma, no pude ir.
Since my mother was sick, I couldn't go there.	Como mi madre estaba enferma, no pude ir allí.
Since I have no money, I can't come there.	Ya que no tengo dinero, no puedo ir allá.
There was no cash flow either since the issued invoices were voided later, but the organizations forgot to indicate this in their documents.	No hubo movimiento de capitales tampoco, pues después anularon las facturas preparadas pero olvidaron hacer constar en sus documentos a esta entidad.
There were twenty or so people there.	Había más o menos veinte personas allí.
There were a lot of people there.	Había mucha gente allá.
There were some really bad people there.	había alguna gente realmente mala.
Tom and Mary have been friends since they were kids.	Tom y Mary son amigos desde que eran pequeños.
There were 170 arrests.	Hay vehículos blindados y hummers . Hubo 170 detenidos.
There were three men.	Ahí había tres hombres.
There were three men.	Había tres hombres ahí.
There were two cakes.	Había dos pasteles.
Why were you there?	Por qué estabas allá?

Display this page in English