Traducción de "since i returned" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Since - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I've been very busy since I returned from abroad.
Yo he estado muy ocupada desde que regresé del extranjero.
I haven't seen Rick since he returned from New Zealand.
No he visto a Rick desde que volvió de Nueva Zelanda.
It's already been five years since they returned from Japan.
Ya han pasado cinco años desde que volvieron de Japón.
I have returned.
He vuelto.
I have returned.
Volví.
I returned from abroad.
Regresé del extranjero.
I returned to Japan.
Volví a Japón.
I returned from school.
Volví del colegio.
Since I couldn't solve the problem, I returned, along with my people, and told them what had happened with our cook and her husband.
Como no podía resolver el problema, volví junto a mi gente y les comenté lo que había sucedido con nuestra cocinera y su marido.
I returned home by train.
Yo volví a casa en tren.
I returned the knife which I had borrowed.
Devolví el cuchillo que había tomado prestado.
By the time I returned everything had always been neatly returned to its place.
Para cuando volvía todo se había devuelto ordenadamente a su lugar.
I returned the book to the library.
Devolví el libro a la biblioteca.
After lunch, I returned to the office.
Después de comer, volví a la oficina.
But rates have since risen again, and have now returned, in real terms, to pre QE levels.
Pero, las tasas aumentaron otra vez más desde aquel entonces, y ahora han regresado, en términos reales, a los niveles previos a la FC.
I did not miss my purse until I returned home.
No eché en falta mi monedero hasta que llegué a casa.
Then I returned, and I saw vanity under the sun.
Otra vez me volví y vi esta vanidad debajo del sol
I ve just returned, I respond, gesturing toward Jibril.
Acabo de regresar , respondí, al tiempo que señalaba a Jibril. De verdad?
I don't know when he returned from France.
No sé cuándo volvió de Francia.
I have just returned from the post office.
Acabo de volver de la oficina de correos.
And when I returned it looked like this.
Cuando volví la pieza se veía así.
Indeed, since Putin returned to the presidency in 2012, Prime Minister Dmitri Medvedev has been all but irrelevant.
De hecho, desde que Putin volvió a la presidencia en 2012, el Primer Ministro Dmitri Medvedev ha sido prácticamente irrelevante.
I returned to my hometown after five years' absence.
Volví a mi ciudad natal después de cinco años de ausencia.
As soon as I woke up, the headache returned.
En cuanto me desperté, volvió el dolor de cabeza.
Then I returned and saw vanity under the sun.
Otra vez me volví y vi esta vanidad debajo del sol
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
Yo había estado estudiando música en Boston antes de volverme a Japón.
Their family home was searched by police who confiscated Minh Man s camera, which has not been returned to her since.
La policía requisó el hogar de Minh Man y confiscó su cámara que no le ha sido devuelta hasta ahora.
Since I was thirsty, I drank water.
He bebido agua porque estaba sediento.
Since I was thirsty, I drank water.
He bebido agua porque tenía sed.
Since I was sick, I didn't go.
No fui porque estaba enfermo.
Since I was sick, I didn't go.
Como estaba enfermo, no fui.
Since I was sick, I didn't go.
Como estaba enferma, no fui.
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
La noche era tan fría que cuando volví estaba casi congelado.
I'm pretty hungry since I haven't eaten since early this morning.
Tengo bastante hambre porque no he comido desde esta mañana temprano.
On a sudden impulse, I returned to my home town.
En un arranque me volví a mi pueblo.
And I like this one, Snow Has Returned to Kilimanjaro.
Y a mi me gusta ésta, La nieve vuelve al Kilimanjaro .
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.
Devolví los libros que había sacado de la biblioteca y me llevé prestados otros nuevos.
Since I was tired, I went to bed.
Como estaba cansado, me fui a la cama.
I haven't eaten chocolate since I was thirteen.
Yo no como chocolate desde los trece años.
I haven't eaten chocolate since I was thirteen.
No he comido chocolate desde que tenía trece años.
Since I was tired, I took a nap.
Como estaba cansado me eché una siesta.
When World War I ended in 1918, Sierpiński returned to Lwów.
Cuando terminó la guerra en 1918, Sierpiński regresó a Leópolis.
When they returned to their people they returned jesting
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
He returned to Suwon in 2002 and has remained at the club since then, amassing over 200 league appearances for the club.
Regresó a Suwon en 2002 y se ha mantenido en el club desde entonces, amasar apariciones de más de 200 Liga para el club.
Overthrown by opposition backed crowds in 2005, Akaev left his country in a hurry and a helicopter, and has not returned since.
Akaev fue derrocado por multitudes con respaldo de la oposición en 2005, dejó su país de prisa y en un helicóptero, y no ha regresado desde entonces.

 

Related searches : Have Since Returned - As I Returned - I Have Returned - I Just Returned - I Am Returned - I Work Since - Since I Heard - Since I Began - Since I Last - I Know Since - Since I Use - Since I Moved - Since I Became - Since I Thought