Traducción de "since i became" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Since the Quraysh became accustomed,
Por el pacto de los coraixíes,
And I want to start with a question that has just been consuming me since I first became familiar with your work.
Quisiera empezar con una pregunta que me viene inquietando desde que conocí tu obra.
It was a routine training jump, like many more I'd done since I became a paratrooper 27 years before.
Era un salto rutinario de entrenamiento como muchos otros que había hecho desde que me convertí en paracaidista 27 años antes.
I became first.
Quedé primero.
I became first.
Quedé en primer lugar.
I became first.
Quedé primera.
I became rich.
Me volví rico.
I became timely.
Me hice a tiempo.
I became a collegiate athlete, you know. I became an Olympic athlete.
Yo me convertí en una atleta colegial, ya saben. Me convertí en atleta olímpica.
Since then their dwelling places have scarcely been inhabited We became their inheritors.
Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos. Hemos sido Nosotros los Herederos.
I became a woman.
Me he convertido en mujer.
I became his friend.
Me hice amigo de él.
I became Tom's friend.
Me hice amigo de Tom.
I suddenly became dizzy.
Me mareé de repente.
I became a parent.
me convertí en padre.
I became bizarrely popular.
Inesperadamente me volví famosa.
I suddenly became very sad.
De pronto me puse muy triste.
As I was reading, I became more interested.
Conforme leía, más me interesaba.
Then I became an adult and started knowing who I was, and tried to maintain that persona I became creative.
Luego me hice adulto y comencé a saber quién era y traté de preservar a esa persona me volví creativo.
Mary and I became good friends.
Mary y yo nos hicimos buenas amigas.
Mary and I became good friends.
Mary y yo nos hicimos buenos amigos.
I was surprised and became sad.
Fui sorprendido y me puse triste.
And I then became a deprogrammer.
Entonces me convertí en desprogramadora.
Well, I became a tapestry historian.
Así que me convertí en historiador de tapicería.
So I became my own intern.
Así que me convertí en mi propio becario.
In that moment, I became the worst thing of all I became a rock star with a cause.
En ese momento, me convertí en lo peor de todo me convertí en una estrella de rock con una causa.
It became entertainment it became a new kind of commodity, something I was selling.
Se convirtió en un entretenimiento en un nuevo tipo de mercancía, algo que estaba vendiendo
And when I was 12, I became an actor.
Y a los 12 años me hice actor.
I became weary of waiting for her.
Me cansé de esperarla.
I became esperantist a few years ago.
Me volví esperantista hace algunos años.
Shea Hembrey How I became 100 artists
Shea Hembrey cómo me convertí en 100 artistas
I became one of the working homeless.
Me convertí en una persona trabajadora sin hogar.
I became very nervous when I couldn't locate my passport.
Me puse muy nervioso cuando no pude encontrar mi pasaporte.
You know, I became I took this very iconoclastic approach.
Saben, me convertí tomé este enfoque muy iconoclasta.
I became very interested, and I wrote about a couple.
Me interesé muchísimo en esto y escribí acerca de una pareja,
It is remarkable that since 2004, when I became President of the European Commission, the EU s membership has nearly doubled, from 15 countries then to 28 now.
Cabe destacar que desde 2004, cuando asumí la presidencia de la Comisión Europea, la cantidad de miembros de la UE casi se duplicó, de quince países entonces a veintiocho ahora.
Since I was thirsty, I drank water.
He bebido agua porque estaba sediento.
Since I was thirsty, I drank water.
He bebido agua porque tenía sed.
Since I was sick, I didn't go.
No fui porque estaba enfermo.
Since I was sick, I didn't go.
Como estaba enfermo, no fui.
Since I was sick, I didn't go.
Como estaba enferma, no fui.
I'm pretty hungry since I haven't eaten since early this morning.
Tengo bastante hambre porque no he comido desde esta mañana temprano.
I became acquainted with her two weeks ago.
La conocí hace dos semanas.
I just became president of Poets Without Homes.
Acabo de hacerme presidente de Poetas Sin Casas.
We became friends when I was in Taiwan.
Cuando estuve en Taiwán nos hicimos amigos.

 

Related searches : I Became - If I Became - I Became Sure - I Have Became - I Became Confused - I Became Aware - I Became Interested - I Became Sick - I Became Ill - I Became Father - I Became Embarrassed - I Became Involved - I Became Independent - I Became Informed