Traducción de "since finding out" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They were stunned after finding out about his resignation. | Se quedaron atónitos al enterarse de su dimisión. |
| I'm looking forward to finding out whether that's happening here, too. | Tengo mucha curiosidad por ver si puedo verlo también aquí. |
| I calmed down upon finding out that the operation was successful. | Me tranquilicé al averiguar que la operación había sido exitosa. |
| She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem. | Ella no tuvo muchas dificultades para encontrar la respuesta al problema. |
| Upon finding out about the others' success, she turned green with envy. | Cuando se enteró del éxito de los demás, se puso verde de envidia. |
| He does great things past finding out yes, marvelous things without number. | Él hace cosas tan grandes que son inescrutables, y maravillas que no se pueden enumerar |
| Which doeth great things past finding out yea, and wonders without number. | Él hace cosas tan grandes que son inescrutables, y maravillas que no se pueden enumerar |
| They seem very, very obsessed with finding out more about the ideal mate. | Parecen muy, muy obsesionados con averiguar más sobre el compañero ideal. |
| So, I'm open to the possibilities of not knowing and finding out something new. | Entonces, yo estoy abierta a las posibilidades de no saber nada y de descubrir cosas nuevas. |
| Each one should not be an entrepreneur going out and finding what is best. | No todos deberían ser emprendedores que van en busca de lo que es mejor. |
| Finding vacancies | Finding vacancies |
| Finding subtitles | Buscar subtítulos |
| Finding Strings | Buscar cadenas |
| Finding Files | Buscar archivos |
| Finding Files | Buscando archivos |
| Finding Objects | Búsqueda de objetos |
| Finding Text | Búsqueda de texto |
| So, it turns out we've been finding more and more that crows are really, really intelligent. | Resulta que hemos encontrado más y más que los cuervos son muy, muy inteligentes. |
| And recession, of course, isn't exactly a recipe for hope either, as we're busy finding out. | Y la recesión, por supuesto, tampoco es precisamente algo esperanzador, tal y como ahora estamos descubriendo. |
| Finding by Name | Búsqueda por nombre |
| Finding Unit Ratios | Buscando las proporciones entre las unidades |
| Error finding file. | Error al buscar archivo. |
| useWeb usage mining is the process of finding out what users are looking for on the Internet. | La minería del uso de la Web es el proceso de descubrir lo que los usuarios buscan en Internet. |
| He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, and sets others in their place. | Él quebranta a los fuertes sin consulta, y en lugar de ellos establece a otros |
| Since it was raining, Nancy hesitated to go out. | Desde que está lloviendo, Nancy ha dudado en salir. |
| Finding a suitable site | Encontrar el emplazamiento adecuado |
| Finding Your Lost Files | Encontrando archivos perdidos |
| Finding Files and Folders | Buscando archivos y carpetas |
| Finding and Replacing Text | Buscar y reemplazar texto |
| Finding and Replacing Text | Buscando y reemplazando texto |
| We are likely to begin finding out the answer to that existential question in the next few weeks. | Probablemente empecemos a encontrar la respuesta a esta pregunta existencial durante las próximas semanas. |
| Bowlby was interested in finding out the patterns of family interaction involved in both healthy and pathological development. | Bowlby estaba interesado en encontrar los patrones de interacciones familiares involucrados tanto en el desarrollo sano como en el patológico. |
| They're finding out that Redwoods can move moisture out of the air and down into their trunks, possibly all the way into their root systems. | Han encontrado que las secuoyas pueden extraer humedad del aire, meterla en sus troncos y posiblemente llevarla hasta sus sistemas de raíces. |
| There is a glaring absence of an independent European strategy for finding a way out of this terrible crisis. | Era útil y oportuno discutirlo en el marco de la Coopera ción Política, y así se ha hecho, pero no se ha llegado a ninguna conclusión, porque faltaba una de las condiciones esenciales para ello. |
| The machine has been out of order since last month. | La máquina ha estado fuera de servicio desde el mes pasado. |
| They have scarcely gone out since the baby was born. | Casi no han salido desde que nació el bebé. |
| Finding his office was easy. | Encontrar su oficina fue sencillo. |
| Finding his office was easy. | Fue fácil encontrar su oficina. |
| Finding the state of preservation. | Encontrando el estado de conservación. |
| More recently, finding ancient history. | Más recientemente, encontramos historia antigua. |
| Finding maximum and minimum values | Encontrar los valores máximo y mínimo |
| Automatically finding feeds through konqueror | Buscando automáticamente proveedores a través de konqueror |
| Since it's nice out, I'd like to go take a walk. | Como hace buen tiempo, tengo ganas de ir a dar un paseo. |
| Finding the Keys to National Prosperity | En busca de las claves para la prosperidad nacional |
| I was fortunate in finding things. | Tuve la suerte de encontrar cosas. |
Related searches : Finding Out - For Finding Out - In Finding Out - Finding Out That - Finding Out About - When Finding Out - Finding Out More - Since Since - Help Finding - For Finding - Case Finding - Incidental Finding
