Traducción de "signs of decay" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Decay - translation :

Palabras clave : Decadencia Descomposición Caries Deterioro Decaimiento Letreros Carteles Vitales Indicios Signos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Explosion decay	Decadencia de explosiones
Orbital decay	Debilitamiento orbital
Decay Mode	Modo de desintegración
Decay Energy	Energía de desintegración
Decay Mode	Añadir hidrógenos
Energy and Mode of Decay	Energía y modo de desintegración
The decay energy is the energy released by a nuclear decay.	La energía de desintegración es la energía liberada durante una desintegración nuclear.
Some isotopes are known to emit particle radiation under the process of radioactive decay. Each decay transformation has a typical energy release, which is listed along with the mode of decay.	Se sabe que algunos isótopos emiten radiación de partículas durante el proceso de desintegración radiactiva. Cada transformación de desintegración libera una energía típica, que se lista junto al modo de desintegración.
However much military hardware a superpower owns, decay of the will to use it is the same thing as a decay of effective power.	Sin embargo, por mucho material militar que posea una superpotencia, el deterioro de la voluntad de usarlo significa lo mismo que el deterioro de la eficacia del poder.
It may even accelerate Russia s internal decay.	Incluso podría acelerar el declive interno de Rusia.
The forces of nature have started to decay this abandoned town.	Las fuerzas de la naturaleza han empezado a desmoronar este pueblo abandonado.
The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.	El deterioro del templo se debe en parte a la lluvia ácida.
But he whom God raised up saw no decay.	En cambio, aquel a quien Dios levantó no vio corrupción
easy to transport , did not decay and were more or	easy to transport , did not decay and were more or
Unfortunately our gas industry was allowed to fall into decay.	Desafortunadamente, se permitió la decadencia de nuestra industria del gas.
We have to pick those apples right now, otherwise they'll decay.	Debemos coger esas manzanas altiro, o si no se van a pudrir.
We have to pick those apples right now, otherwise they'll decay.	Tenemos que coger esas manzanas inmediatamente o se van a podrir.
And Shakespeare noted that tooth decay was a cause of awful pain and unpleasant odor.	Y Shakespeare observó que la caries dental era una causa de dolor espantoso y de olor desagradable.
(iii) The approximate date of decay or re entry, if States are capable of verifying that information	iii) La fecha aproximada de desintegración o reingreso, en caso de que los Estados puedan verificar esa información
She became a recluse, surrounded by cats, and her house began to decay.	Anna se convirtió en una reclusa rodeada de gatos y su casa comenzó a deteriorarse.
One is, for instance, technetium is a radioactive element with a decay time of 4.2 million years.	una, por ejemplo, es mediante el tecnecio, que es un elemento radioactivo con un período de descomposición de unos 4.2 millones de años.
And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief.	Y se puede ver, literalmente, las señales de su asombro, las señales de su indignación, las señales de su enfado, y las señales de su dolor.
Entropy means that everything in the world, everything, is in a state of decline and decay, the arch.	La entropía significa que todo en el mundo, todo, está en un estado de deterioro y decadencia, el arco.
So this triptych, these three panels portray the timeless truth that order tends to decay.	Por lo tanto este tríptico, estos tres paneles, describen la eterna verdad que el orden tiende a deteriorar.
Primordial plasma The end of inflation is called reheating, when the inflation particles decay into a hot, thermal plasma of other particles.	Plasma primigenio El final de la inflación se llama recalentamiento, cuando la inflación desintegra las partículas en un plasma térmico caliente de otras partículas.
that the creation itself also will be delivered from the bondage of decay into the liberty of the glory of the children of God.	de que aun la creación misma será librada de la esclavitud de la corrupción, para entrar a la libertad gloriosa de los hijos de Dios
In today s reality, amid society s moral decay, I think it makes sense to remember this position.	En la realidad de hoy, en medio de la decadencia moral de la sociedad, pienso que tiene sentido recordar esta posición .
Therefore he says also in another psalm, 'You will not allow your Holy One to see decay.'	Por eso dice también en otro lugar No permitirás que tu Santo vea corrupción
So, there is a long history of stop signs and yield signs.	La historia de las señales de Pare y de ceda el paso es larga.
He shows you His signs which then of the signs of God will you deny?	Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
Speeches at regional summits can go on for hours, but hardly a word is uttered about democracy s decay.	Los discursos en las cumbres regionales pueden durar horas, pero rara vez nincluyen una mención al deterioro de la democracia.
One of the weak particles could decay into an electron and an anti neutrino, and these three still add to zero total charge.	Una de las partículas débiles puede decaer en un electrón y un anti neutrino, y estas tres aún mantienen una carga total de cero.
And He shows you His signs then which of God's signs do you reject?	Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
Allah shows His Signs to you then which of Allah's Signs will you deny?	Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
And He shows you His signs which then of Allah's signs will you deny?	Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
Signs	Señales
because you will not leave my soul in Hades , neither will you allow your Holy One to see decay.	Porque no dejarás mi alma en el Hades, ni permitirás que tu Santo vea corrupción
And He shows you (always) His Signs then which of the Signs of Allah will ye deny?	Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
he foreseeing this spoke about the resurrection of the Christ, that neither was his soul left in Hades , nor did his flesh see decay.	y viéndolo de antemano, habló de la resurrección de Cristo que no fue abandonado en el Hades, ni su cuerpo vio corrupción
And We gave Moses nine signs, clear signs.	Dimos a Moisés nueve signos claros.
Signs of Life in the Eurozone	Hay señales de vida en la eurozona
He is refractory of Our signs.	Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
That is one of Allah s signs.	Ése es uno de los signos de Alá.
He showed signs of great emotion.	Daba muestras de gran emoción.
Only unstable isotopes have a half life period. It is defined as the time in which half the isotopes decay.	Solo los isótopos inestables tienen un periodo de vida media. Se define como el tiempo en el que se desintegran la mitad de los isótopos.

Display this page in English