Traducción de "siege of orleans" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Siege - translation :

Palabras clave : Orleáns Orleans Policía Asedio Sitiada Cerco Sitiado Sitiar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Orleans	OrleansCity in Lolland Denmark
New Orleans	New OrleansCity in Louisiana USA
In February and March, a Spanish force from New Orleans, under Bernardo de Gálvez, invaded West Florida with success, and eventually captured Pensacola in a combined Franco Spanish siege effort.	En febrero y marzo, una fuerza española de Nueva Orleans, bajo el mando de Bernardo de Gálvez, invadió el este de Florida con éxito, pero los aliados no realizaron ningún progreso significativo.
Siege Selfies	Selfies de la toma de rehenes
Hurricane Katrina devastated New Orleans.	El huracán Katrina devastó Nueva Orleans.
The Siege of Gaeta was a siege during the War of Polish Succession fought at Gaeta, Italy.	El sitio de Gaeta de 1734 se desarrolló en el marco de la Guerra de Sucesión polaca.
Hundreds of New Orleans like devastations around the world.	Habría cientos de devastaciones como las de Nueva Orleáns en todo el mundo.
Pyrrhus abandons the siege of Lilybaeum.	Pirro abandona el asedio de Lilybaeum.
Europe Under Siege?	Está Europa sitiada?
New Orleans Hornets On January 25, 2010, the Bulls traded Gray to the New Orleans Hornets for Devin Brown.	El 25 de enero de 2010 fue traspasado a New Orleans Hornets a cambio de Devin Brown.
New Orleans Hornets In the 2007 NBA offseason, Bowen signed with the New Orleans Hornets as a free agent.	Poco antes de comenzar la temporada 2007 08, firmó como agente libre por New Orleans Hornets, regresando a la NBA.
For months the siege of Sevastopol continued.	El asedio de Sebastopol continuó por meses.
New Orleans Hornets On February 23, 2011, Landry was traded to the New Orleans Hornets for Marcus Thornton and cash considerations.	El 23 de febrero de 2011, fue traspasado a New Orleans Hornets a cambio de Marcus Thornton.
Verdun had withstood a siege of ten weeks.	Verdun había resistido un asedio de diez semanas.
Starting from high ground, he built a siege terrace of sorts.	Comenzando desde un terreno alto, construyó una especie de terraza de asedio.
In 1561, Lőrinc Wathay repulsed successfully the siege of the Ottomans.	En 1561 Lőrinc Wathay repelió con éxito el sitio de los turcos.
In Ecuador, too, democratic institutions are under siege.	En Ecuador, las instituciones democráticas también se encuentran en estado de sitio.
Authorities believe he acted alone in the siege.	Las autoridades creen que actuó solo.
The fall of the Malakoff was the end of the siege of the city.	La caída de la Malájov marcó el final del asedio.
Tragedy of Palestinian refugees in Yarmouk 1st siege, then bombs, now ISIS.	Tragedia de refugiados palestinos en Yarmouk primero asedio, luego bombas, ahora ISIS.
At the end of Leg 4, The Schroeder family was eliminated in New Orleans, their hometown.	Al final de la Etapa 4, la Familia Schroeder fue eliminada en Nueva Orleans, su ciudad natal.
At the end of Leg 4, The Schroeder family was eliminated in New Orleans, their hometown.	Al final de la Etapa 4, la Familia Schroeder fue eliminada en Nueva Orleans, su ciudad natal.
The Hornets returned to New Orleans, Louisiana full time, after splitting home games during the previous two seasons with New Orleans and Oklahoma City due to damage caused by Hurricane Katrina.	Los Hornets retornaron definitivamente a New Orleans, tras haber compartido ciudad con Oklahoma City durante dos temporadas debido al huracán Katrina.
In 1452, Kashin withstood a siege by Dmitry Shemyaka.	En 1452, Kashin resistió el sitio llevado a cabo por Dmitry Shemyaka.
The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time.	Los turcos asediaron por un largo tiempo la fortaleza de Eger.
The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time.	Los turcos mantuvieron el asedio al castillo de Eger durante largo tiempo.
In September 1529 the famous siege of Florence began, and he was released.	En septiembre de 1529 comenzó el famoso asedio de Florencia y fue liberado.
Gather up your wares out of the land, you who live under siege.	Recoge del suelo tu equipaje, tú que habitas en un lugar bajo asedio
I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you.	Porque contra ti acamparé en círculo te sitiaré con muros de asedio y levantaré contra ti baluartes
Norco is town of around 3,000 residents on the Mississippi River, about 20 miles upriver from New Orleans.	Norco es un poblado de cerca de 3,000 residentes en el río Mississippi, 20 millas al norte de Nueva Orleans.
MaxBlumenthal A 'journalist' on ABCNews24 actually said city under siege .	Un periodista en ABCNews 24 realmente dijo ciudad sitiada .
Seven workers died, and the blast was felt as far away as New Orleans.	Murieron siete trabajadores y la explosión se sintió tan lejos como Nueva Orleans.
What it was, was the 20th anniversary of the siege, the beginning of the siege of Sarajevo, and I don't like the word anniversary, because it sounds like a party, and this was not a party.	Fue el vigésimo aniversario del sitio, del comienzo del sitio de Sarajevo, y no me gusta la palabra aniversario , porque suena a una fiesta, y esto no fue una fiesta.
On December 4, 2007, the band performed a concert with Good Charlotte, with opening act NLT, for New Orleans radio station B97's The Night B97 Stole Christmas at the New Orleans House of Blues, located in the French Quarter.	El 4 de diciembre del 2007, la banda presentó un concierto con Good Charlotte, en la radio en New Orleans, B97, The Night B97 Stole Christmas en House of Blues.
Nothing helps the Israeli right more than heightening the electorate s sense of being under siege.	Nada ayuda más a la derecha israelí que agudizar la sensación del electorado de estar bajo asedio.
A rally is planned for Sydney s Martin Place, scene of the recent siege and deaths.	Hay planeada una concentración a Martin Place, Sydney, el escenario del reciente asedio y muertes.
On February 5, 2010, Hart signed a ten day contract with the New Orleans Hornets.	El 5 de febrero de 2010, Hart firmó un contrato de diez días con New Orleans Hornets.
MSY was renamed in 2001 after Louis Armstrong, a famous jazz musician from New Orleans.	El aeropuerto fue renombrado en 2001 en honor de Louis Armstrong, un famoso músico de jazz de Nueva Orleans.
17 hostages were caught up in the siege, four were injured.	17 personas fueron tomadas como rehenes, cuatro resultaron heridas.
In December 1097 during the siege of Antioch, Peter began to have visions, mostly of Saint Andrew.	En diciembre de 1097, durante el sitio de Antioquía, Pedro comenzó a tener visiones, principalmente de San Andrés.
The siege went on for three and a half years, and it was a siege without water, without power, without electricity, without heat, without food, in the middle of Europe, in the middle of the 20th century.	El sitio continuó por tres años y medio, y fue un sitio sin agua, sin energía, sin electricidad, sin calefacción, sin comida, en plena Europa, en pleno siglo 20.
Amazon, having swept away bookshops, is now laying siege to the rest of the retail sector.	Amazon, después de haber arrasado con librerías, ahora asedia al resto del sector minorista.
Meanwhile, the situation inside Agrigentum after more than six months of siege was close to desperate.	Mientras tanto, la situación dentro de Agrigento era ya desesperada tras más de seis meses de bloqueo.
So while all that's going on, we're down in New Orleans and locations around the world.	Mientras todo esto sucedia, nos encontrábamos en Nueva Orleans y otras locaciones alrededor del mundo.
Combat ended in October 1781, with the surrender of the British after the Siege and Battle of Yorktown.	Los combates habían concluido en octubre después de la rendición de Gran Bretaña en la batalla de Yorktown.

Display this page in English