Traducción de "shrouded blades" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| O thou shrouded in thy mantle, | Tú, el envuelto en un manto! |
| Two Blades Vertical Clockwise | Dos aspas verticales en sentido horario |
| Two Blades Horizontal Clockwise | Dos aspas horizontales en sentido horario |
| Four Blades Horizontal Clockwise | Cuatro aspas horizontales en sentido horario |
| Two Blades Vertical Counterclockwise | Dos aspas verticales en sentido antihorario |
| Two Blades Horizontal Counterclockwise | Dos aspas horizontales en sentido antihorario |
| Four Blades Horizontal Counterclockwise | Cuatro aspas horizontales en sentido antihorario |
| Mary's life was shrouded in scandal and mystery. | La vida de Mary se hallaba envuelta en el escándalo y el misterio. |
| And leg will be joined with another leg (shrouded) | y se junte una pierna con otra, |
| Behold, the Lote tree was shrouded (in mystery unspeakable!) | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| The origins of these people is shrouded in mystery. | Los orígenes de este pueblo están envueltos en misterio. |
| The flat sharp edges are like knife blades. | Los bordes afilados son como los filos de un cuchillo. |
| and He made them like green blades devoured. | dejándolos como espigas desgranadas? |
| And grains in the blades, and fragrant plants. | grano de vaina, plantas aromáticas. |
| WK In fact, a design of the windmill that was in the book, it has got four ah three blades, and mine has got four blades. | WK De hecho, el diseño del molino de viento que estaba en el libro, tenía 4 ah 3 aspas, y el mío tenía 4. |
| Shrouded in a non transparent process, it goes out to ban a website. | Cubierta por un proceso falto de transparencia, sale a prohibir un sitio web. |
| There's a ton of dust on top of the fan blades. | Hay un montón de polvo encima de las palas del ventilador. |
| Her preferred weapons are two daggers that have four retractable blades. | Ella prefirió armas que son dos dagas que tienen dos láminas retractables. |
| Jack Martin Blades (born April 24, 1954) is an American musician. | Jack Blades (24 de abril de 1954, Palm Desert, California) es un músico estadounidense. |
| WK I made four blades, just because I want to increase power. | WK Hice 4 aspas, porque quería aumentar la potencia. |
| Objects on the ground kicked up by the wheels can pass through the propeller disc, causing damage or accelerated wear to the blades, or in extreme cases, the blades may strike the ground. | Las piedras, polvo u otros objetos en el terreno, al ser impactados por las ruedas pueden dirigirse hacia la hélice, causando daños o un desgaste acelerado de las palas de la hélice. |
| For non positioning slats with 14 18 blades, latex or sandwich mattresses will be suitable (maybe a combination of latex and coconut), but it always pays back to get the slatted bases with larger number of blades, 28 or more, where there are double blades in the lumbar area and their stiffness can be regulated. | Para los somieres de láminas no articulables y que contengan entre 14 y 18 láminas, se pueden utilizar colchones de látex o colchones sándwich (por ejemplo, una combinación de látex y fibra de coco), aunque siempre es mejor un somier con un mayor número de láminas, 28 o más, en los que las láminas de la zona lumbar están reforzadas y se puede regular su rigidez. |
| Drone operations are carried out by the Central Intelligence Agency, an organization whose activities are shrouded in secrecy. | Las operaciones con aviones no tripulados están a cargo de la CIA, una organización cuyas actividades están envueltas en un manto de misterio. |
| And despite the aerodynamic interactions of these propeller blades, they're able to maintain stable flight. | Y a pesar de las interacciones aerodinámicas de las palas de las hélices, pueden mantener un vuelo estable. |
| DH Grab the blades in mid air, land right there in a pool of blood ... | DH Tomaré las cuchillas en el aire. Aterrizaré allí en un charco de sangre. |
| The measurement of such liabilities is , however , shrouded with methodological difficulties and subject to a high degree of uncertainty . | Sin embargo , la medición de tales obligaciones está sujeta a dificultades metodológicas y a un alto grado de incertidumbre . |
| I flew off to a place that's been shrouded in mystery for centuries, a place some folks call Shangri La. | Volé a un lugar que ha estado rodeado de misterio durante siglos, un lugar que algunos llaman Shangri la. |
| It contains four human skeletons, animal bones, jewelry, obsidian blades, and a wide variety of other offerings. | Contiene cuatro esqueletos humanos, huesos de animales, joyas, obsidiana y una amplia variedad de otras ofrendas. |
| Finally there is the whole question of the budget, which Mr Delors also referred to and which is in fact shrouded | Sus Señorías han podido tener conocimiento de las demás cuestiones, del problema de los transportes, al que se aportan adaptaciones técnicas, |
| In helicopters, yaw is controlled through the pedals, which alter the angle of attack of the tail rotor blades. | En helicópteros, la guiñada se controla a través de los pedales, los cuales varían el ángulo de ataque de las palas del rotor de cola. |
| Actually, we will take a second to prove this could be fake that the blades are indeed razor sharp. | En realidad, vamos a tomarnos un segundo para probar... podrían ser falsas... que las cuchillas están afiladas. |
| Artists that were influential on him included salsa master Rubén Blades, singer songwriter Silvio Rodríguez and writer Tite Curet Alonso. | Entre otros artistas, pueden mencionarse al salsero Rubén Blades, al cantautor Silvio Rodríguez y al escritor Tite Curet Alonso. |
| The final view of the shot overlays the two takes, with added CGI for the debris and moving rotor blades. | La vista final del metraje superpone las dos tomas, con CGI añadido para los escombros y las aspas del helicóptero. |
| He also recorded with Tommy Shaw under the name Shaw Blades, and has done work alongside TMG, the Tak Matsumoto Group. | Carrera Blades incluso grabó dos discos junto a Tommy Shaw de Styx, bajo el nombre Shaw Blades. |
| In China, by contrast, pervasive corruption, the absence of a free press, and state capitalism mean that princelings conduct is unconstrained and typically shrouded in secrecy. | En China, en cambio, la corrupción generalizada, la falta de una prensa libre y el capitalismo de Estado implican que la conducta de los principitos no tenga restricciones y normalmente esté cubierta por un manto de secreto . |
| After Rubicon's demise in 1979, bassist Jack Blades formed a hard rock trio with two other Rubicon members, drummer Kelly Keagy and guitarist Brad Gillis. | Después de la separación de Rubicon en 1979, el bajista Jack Blades formó un trío de Hard Rock con el baterista Kelly Keagy y el guitarrista Brad Gillis. |
| The ECU 900 million increase in expenditure out of the structural funds authorized in 1991 is a commitment that is shrouded in doubt by the lack of statistical data. | El incremento, en 1991, de 900 millones de ecus de los gastos autorizados en la rúbrica de los Fondos estructurales constituye una indemnización sobre la cual la ausencia de datos estadísticos plantea una duda. |
| No, we do not want the blades of a guillotine, but an exercise, joint, serene and ongoing, of choice and of democracy, this time on European level. | No, no queremos sacar golpes de efecto, sino un ejercicio común, de pleno derecho, tranquilo y continuo, de las opciones y la democracia, esta vez a escala europea. |
| This is a special mounting of blades, which enables to push, or even tilt the plate so that the arm of the sleeper would nicely fit into the mattress. | Se trata de una fijación especial de las láminas que permite presionar o, incluso, inclinar las láminas de tal modo que rodeen perfectamente a los hombros durante el sueño. |
| The elements that seem to indicate that the unit had several contacts with the ground, the blades came into contact with trees at 25 meters where the unit lost the fuselage. | Los elementos que parecen indicar que la unidad tuvo varios contactos con el terreno, las aspas tuvieron contacto con árboles a 25 metros donde la unidad perdió el fuselaje . |
| If we were to eliminate every single bit of technology in the world today and I mean everything, from blades to scrapers to cloth we as a species would not live very long. | Si eliminásemos absolutamente todo rastro de tecnología del mundo, y me refiero a TODO cuchillas de afeitar, rasquetas, telas... no duraríamos mucho como especie. |
| Large scale translocation projects are now moving hundreds of rhino from Kruger and other at risk preserves to other parks across South Africa and even to neighboring countries like Botswana their exact destinations shrouded in secrecy because poaching gangs have even been known to hijack relocation trucks to kill the rhinos in them. | Estos proyectos de translocación también están moviendo cientos de rinocerontes a otros parques de Sudáfrica e incluso a países vecinos, como Botsuana los destinos exactos no fueron revelados porque las bandas de cazadores furtivos han secuestrado camiones de traslado para matar a los rinocerontes que transportan. |
| And I figured, It's all over now, and she looks up and she says, Well, she's still watching these guys go she says, I can't ride a bike, no, she says, I can't use a skateboard, and I've never used roller blades, she knew them by name she says, And it's been 50 years since I rode a bicycle. | Y pensé, Aquí se acaba todo . Y ella miró hacia arriba y dijo, Bueno, todavía estaba viendo a los demás y dice, no sé montar en bici . No, dijo, no sé montar en monopatín, y nunca me he puesto unos patines . Conocía los nombres... Y dijo, Y han pasado 50 años desde la última vez que monté en bici . |
