Traducción de "shows an increase" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Increase - translation :

Palabras clave : Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente Shows Espectáculos Muestra Programas Aparezca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Shows an information dialog.	Muestra un diálogo de información.
Shows an error dialog.	Muestra un diálogo de error.
output and an increase in prices , whereas an	output and an increase in prices , whereas an
An increase in the power of	An increase in the power of
accommodate an expected increase in circulation	atender los aumentos de circulación previstos
An increase in bank loans allows households and businesses to increase their spending.	Cuando los bancos otorgan más crédito a particulares y empresas, estos pueden aumentar sus gastos.
Economic and monetary union, based on a non liberal theory and practice, will tend to lead to an increase in disparities between the regions, as history, moreover, shows.	El Sr. Pronk ha mencionado ya lo importante que es reconocer los peligros que se les plantean a las familias de los trabajadores expuestos a agentes biológicos perjudiciales.
include an increase in government expenditure , a	include an increase in government expenditure , a
They asked for an increase of salary.	Ellos solicitaron un aumento de sueldo.
If there are more devices on your soundcard than KMix shows on startup, you should increase this number.	Si hay más dispositivos en su tarjeta de sonido de los que KMix muestra en el inicio, debería aumentar este número.
The associated expectations of an increase in inflation	En el caso de los Estados
The workers asked for an increase in pay.	Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo.
The workers asked for an increase in pay.	Los trabajadores pidieron una subida de sueldo.
This shows the Bonobo compared to an australopithecine like Lucy.	Esto compara un bonobo con un australopitecino como Lucy.
Shows the files on the server for an upload profile.	Muestra los archivos que hay en el servidor para un perfil de publicación.
The e1 coin shows an owl motif taken from an ancient Athenian 4 drachma coin .	En la moneda de 1e aparece una lechuza , motivo tomado de una antigua pieza ateniense de cuatro dracmas .
The increase in score depends on the amount of erased marbles and if kolorlines shows the next balls. The increase will be smaller if you use the information of what's next.	Para cambiar la configuración del juego puede utilizar la opción Preferencias Configurar kolorlines ... en la barra de menú.
. led to an interest rate increase in November 1999 .	conducen a una elevación de los tipos de interés en noviembre de 1999 ...
An 8q24 copy number increase was detected by CGH.	Un incremento en la cantidad de copias de 8q24 fue detectado por CGH.
Description The coin shows an effigy of Primož Trubar in profile .	Descripción la moneda reproduce la efigie de Primož Trubar de perfil .
And it shows the first time an organ was ever transplanted.	Y muestra la primera vez que se trasplantó un órgano.
So this shows you one particular game called an ultimatum game.	Acá vemos uno en particular llamado el juego del ultimátum.
When an operation is scheduled, this column shows a chronometer icon.	Cuando una operación esté planificada, esta columna mostrará un icono de cronómetro.
Preview The preview shows the current document in an HTML browser.	Previsualización La previsualización muestra el documento actual en un navegador HTML
These effects should lower prices and increase productivity , thereby contributing to an increase in the potential growth rate .	Estos efectos deberían traducirse en un descenso de los precios y en un incremento de la productividad , y contribuir así a un incremento de la tasa de crecimiento potencial .
It shows that the Indus script shares an important property of language.	Muestra que la escritura Indus comparte una propiedad importante del lenguaje.
Shows playlist items and allows you to select an item to play	Muestra la lista de reproducción y permite seleccionar entradas
The report shows that there is an urgent need to carryout surveys.	El informe muestra que es urgentemente necesario realizar encuestas.
ECB Opinion on an increase of Italy 's IMF quota	Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de Italia en el FMI
ECB Opinion on an increase of Spain 's IMF quota	Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de España en el FMI
currency and an increase in real wealth ( e. g. higher	currency and an increase in real wealth ( e. g. higher
There has been an increase in the number of murders.	Ha habido un aumento en el número de asesinatos.
An increase in these indices corresponds to an appreciation of the Member State 's currency .	Un incremento de estos índices se corresponde con una apreciación de la moneda del Estado miembro .
Some of the increase in nominal GDP takes the form of higher real (inflation adjusted) GDP, while the rest shows up as inflation.	Una parte de esa suba se manifiesta como incremento del PIB real (ajustado por inflación) y el resto se manifiesta como inflación.
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.	Una encuesta muestra que una gran mayoría está a favor de la legislación.
An increase in the general price level , e. g. in the	An increase in the general price level , e. g. in the
(b) An increase of 1,072,500 dollars under section 23, Human rights	b) Un aumento de 1.072.500 dólares en relación con la sección 23 (Derechos humanos)
There has been an increase in the number of traffic accidents.	El número de accidentes de tráfico está aumentando.
As we contemplate an increase in our aid, so too I believe we should contemplate an increase in the range of agencies through which we contribute that aid.	Al considerar un aumento de nuestra ayuda, deberíamos considerar también aumentar el número de organismos a través de los cuales proporcionamos esa ayuda.
The A1 coin shows an owl , a design taken from an ancient Athenian 4 drachma coin ( fifth century BC ) .	La moneda de 1c muestra una lechuza , diseño tomado de una antigua pieza ateniense de cuatro dracmas ( s. V a.C. ) .
The video shows him chugging an entire bottle of whiskey (God rest his soul).	El vídeo lo muestra tragándose una botella entera de whiskey (Dios salve su alma).
It's the pathfinder that shows us a simple road through an impenetrable moral maze.	Es la guía que nos muestra un camino simple a través de un laberinto moral impenetrable.
Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.	El derretimiento de los casquetes polares también podría contribuir al aumento del nivel del mar.
An increase in the number of cars will affect the urban environment.	Un incremento en el número de coches afectará al entorno urbano.
This shows you in areas with low malaria, medium malaria, high malaria what happens to the number of sexual partners as you increase HIV prevalence.	Aquí se muestran en áreas con poca malaria, con mediana cantidad de malaria y mucha malaria lo que ocurre al número de parejas sexuales si incrementa la prevalencia de VIH.

Display this page in English