Traducción de "should i consider" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consider - translation :

Should - translation :

Palabras clave : Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My students said that I should really seriously consider getting some protection.	Mis estudiantes decían que debería considerar seriamente obtener algo de protección.
So consider what you should command.	Mira, pues, qué ordenas!
We should consider a combined effort.	Deberíamos considerar unir esfuerzos.
In everything, one should consider the end.	En toda cosa hay que considerar el fin.
So I should like to ask the Commission to consider the whole matter once again.	Al fin y al cabo, en el sur del Líbano una fuerza de paz de las Naciones Unidas ha probado su eficacia en los últimos años.
However, I consider that this should not deter Parliament from giving the opinion it has today.	Sin embargo, creo que esto no debe impedir que el Parlamento dé la opinión que ha enunciado.
We should consider the problem from a child's perspective.	Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño.
I think it is right to consider whether hares and foxes should not go on being hunted.	Se hace conveniente una cierta actuación reguladora de los cazadores.
That is why I consider that in these matters we should adopt a flexible approach based on reciprocity.	Se manifiesta igualmente por la violación del espíritu del Reglamento.
I consider him my enemy.	Lo considero mi enemigo.
I consider it my duty.	Lo considero mi deber.
I consider him an idiot.	Lo considero un idiota.
I consider you a friend.	Te considero como un amigo.
I consider you a princess.	Te tengo por princesa.
I consider this very important.	Lo considero muy importante.
Do you (consider it a bad omen) that you should be warned?	Si os dejarais amonestar...
I consider him a great scientist.	Le considero un gran científico.
I consider him a great writer.	Le considero un gran escritor.
I would ask you to consider for future sessions whether objections such as the first two should be allowed at all.	No nos parece bien, sin embargo, que se haya excluido la definición de medio ambiente.
As a representative of a relatively wealthy country, I consider that I should give a clear signal as to how a remedy may be found.	El memorando explicativo se limita a declarar que esta directiva es necesaria, porque hay diferencias, pero no expone cuáles son.
Republicans should consider these ideas when evaluating tax and spending changes in 2013.	Los republicanos deberían tener presentes estos conceptos cuando evalúen los cambios al sistema impositivo y el gasto público en 2013.
I consider the Russian ballet the greatest.	Para mí el ballet ruso es el más grandioso.
I consider Tom to be a friend.	Considero que Tom es un amigo.
I consider yesterday's vote to be a	Y es que considero que la votación de ayer es una votación que, francamente, desacredita a nuestro Parlamento, y mi honor, mi orgullo es que en este acta conste, no mi ausencia, sino mi voto en contra.
I don't even butter my bread I consider that cooking.	Ni siquiera le pongo mantequilla a mi pan considero a eso cocinar.
6 . The European Commission and the Member States should consider proposing any legal measures	6 ) La Comisi n Europea y los Estados miembros deber n pensar en proponer todas las medidas legales ne
You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.	También debería considerar el uso del PHP en lugar de Hyperwave para acceder a fuentes externas.
You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.	Debería considerar el usar PHP en lugar del Hyperwave para acceder a fuentes externas.
I consider that puzzles are an art form.	Considero que los puzzles son una forma de arte.
I consider you one of my closest friends.	Te considero uno de mis amigos más cercanos.
I don't consider my myopia as an impediment.	No considero mi miopía como un impedimento.
I consider Tom one of my closest friends.	Considero a Tom uno de mis amigos más íntimos.
AN I consider them the most unlikely possibility.	AN Considero que es el escenario menos probable.
I think we should also consider the possibility of broadening out ACNAT to include an entire Member State rather than just small, specific areas.	Creo que deberíamos estudiar también la posibilidad de ampliar ACNAT para que incluya a Estados miembros íntegros, y no solamente a zonas pequeñas y específicas.
In particular, recent research suggests four key policy areas in which governments should consider intervening.	En particular, investigaciones recientes señalan cuatro sectores normativos fundamentales en los que los gobiernos deben examinar la posibilidad de intervenir.
This proposal should not be cluttered up by consider ations that are extraneous to it.	doc. B3 1332 90 del Sr. Goria, en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos, al Consejo, sobre la situación en Camboya
What does the Commission consider the most important feature of such a statute should be?	Qué elementos prioritarios estima la Comisión que debieran incluirse en este futuro estatuto de ciudadanía europea?
Should I or should I not do this?	Debería o no debería hacer esto?
In theory, I can't disagree with that, but I consider it improvable.	Por razones teoréticas no puedo ir en contra de eso, pero lo considero no probable.
Then I wouldn't be disappointed, when I consider all of your commandments.	Entonces yo no sería avergonzado al observar todos tus mandamientos
But ultimately, I don't consider that a worthy goal.	Pero, en última instancia, no lo veo como un objetivo encomiable.
Well, I consider spinach sacred and won't eat it.	Yo considero sagradas las espinacas y no las como.
Overall, I consider the result to be thoroughly positive.	Un punto de partida también para la continuación y la profundización del debate y, en particular, para un estrechamiento futuro de las relaciones y cooperación recíproca.
And when he attained to working with him, he said O my son! surely I have seen in a dream that I should sacrifice you consider then what you see.	Y, cuando tuvo bastante edad como para ir con su padre, dijo Hijito! He soñado que te inmolaba.
Indeed they consider it odd that a warner from among themselves should have come to them.	Pero se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles.

Display this page in English