Traducción de "should have checked" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You should get checked by a doctor. | Deberías hacerte ver por un doctor. |
| I have checked casually | Lo he verificado casualmente |
| Select if a choice should be checked immediately | Selecciona si una elección debe ser comprobada inmediatamente |
| Have you checked the engine? | Has comprobado el motor? |
| I have checked very thoroughly | Lo he verificado con mucho cuidado |
| I have not checked at all | No lo he verificado en absoluto |
| I Have Not Checked at All | No lo he comprobado |
| The genuine banknotes should be checked for fitness and unfit banknotes should be separated from the fit ones . | A su vez , los billetes auténticos deberán comprobarse a fin de separar los aptos para volver a circular de los no aptos . |
| Whether opened files should be automatically checked for changes and updated, if necessary. | Indica si en los archivos abiertos debe comprobarse automáticamente si ha habido cambios y, de ser preciso, actualizarlos. |
| Whether the viewport of the result view should follow the last link checked. | Si el puerto de la vista de los resultados debería seguir el último enlace comprobado. |
| This option should always be checked unless you intend to discontinue use of kalarm . | Esta opción siempre debería estar marcada, a no ser que pretenda dejar de usar kalarm . |
| For multiple choice sessions you can select if your choice should be checked immediately or if you have to select Quiz Check first. | En las sesiones de elección múltiple puede seleccionar si quiere que su selección sea verificada inmediatamente o si prefiere pulsar primero Prueba Comprobar. |
| Checked | Fecha del cheque |
| Checked | Casilla de verificaciónTristate checkbox |
| Password is empty but you have checked to store it. | La contraseña está vacía pero ha solicitado guardarla. |
| They checked. | Verificaron |
| Checked Operation | Operaciones planificadas |
| Checked Task | Tarea comprobada |
| Operation checked. | Operación planificada. |
| Download Checked | Descarga comprobada |
| Not checked | Sin verificar |
| Casually checked | Verificado casualmente |
| Thoroughly checked | Verificado exhaustivamente |
| Checked Links | Enlaces comprobados |
| Links Checked | Enlaces verificados |
| NT domain name is empty but you have checked to specify one. | El nombre de dominio NT está vacío pero ha marcado especificar uno! |
| I've checked everywhere. | Revisé en todas partes. |
| Delete action checked. | Marcada la acción de borrado. |
| Move action checked. | Marcada la acción de movimiento. |
| Hide checked operations | Ocultar operaciones marcadas |
| Delete checked Documents | Borrar los documentos verificados |
| If there is some difference of opinion, this will have to be checked. | Por otra parte, este mismo informe pre tende crear una ciudadanía casi automática, a la par que mantiene la ciudadanía de origen, transformada en ciudadanía llamada pasiva. |
| A temporary file needs to be written to the same folder as the file that should be checked, so you need to have write access to that folder. | Es necesario crear un archivo temporal en la misma carpeta en la que se encuentra el archivo a comprobar, así que deberá tener acceso de escritura a dicho carpeta. |
| We even double checked. | Y lo comprobamos. |
| I checked Tom's pulse. | Comprobé el pulso de Tom. |
| If checked, update view. | Si está marcado se actualizará la vista. |
| from checked accounts only | sólo de las cuentas marcadas |
| Follow Last Link Checked | Seguir el último enlace comprobado |
| But before you complain about kppp, make sure you have already checked the following | Pero antes de que se queje respecto a kppp, asegúrese de haber verificado lo siguiente |
| Underlines the currently selected cells' text if checked. This is not checked per default. | Si está marcada, subraya el texto de las celdas seleccionadas. De forma predefinida, no está marcada. |
| Check this if you want the floppy disk to be checked after formatting. Please note that the floppy will be checked twice if you have selected full formatting. | Marque esto si desea que su disquete sea verificado tras el formato. Por favor, tenga en cuenta que el disquete será comprobado dos veces si ha seleccionado el formato completo. |
| Evaluation of compliance Compliance with these requirements should be checked by the infrastructure operators themselves , via a self assessment process . | Evaluación del cumplimiento El cumplimiento de estos requisitos deberá ser evaluado por los operadores de la infraestructura , mediante un proceso de autoevaluación . |
| Tom checked into the hotel. | Tom se registró en el hotel. |
| The ground with checked material. | El suelo con el material jaqueado. |
| This operation is already checked. | Operación planificada. |
Related searches : Have Checked - Should Be Checked - Have Just Checked - You Have Checked - Have This Checked - Have Already Checked - Have Them Checked - Could Have Checked - Have Been Checked - Have It Checked - Will Have Checked - Have Double Checked - Have Checked Again - We Have Checked
