Traducción de "should equal" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Equal - translation :

Should - translation :

Palabras clave : Igualdad Iguales Creados Oportunidades Ante Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Total assets should equal the sum of all items separately identified on the assets side of the balance sheet and should also equal total liabilities .	Los activos totales serán la suma de todas las partidas por separado identificadas en el lado del activo del balance y serán igual a los pasivos totales .
As the world celebrated International Women s Day on March 8, Iranian President Hassan Rouhani insisted on his Twitter page that women should have equal opportunity, equal protection and equal social rights.	Cuando el mundo celebraba el Día Internacional de la Mujer el 8 de marzo, el presidente iraní Hassan Rouhani insistía en su página de Twitter que las mujeres deberían tener igualdad de oportunidades, igualdad de protección e igualdad en derechos sociales .
Equal pay for equal work.	Mismo salario por el mismo trabajo.
Ongoing information of security holders should continue to be based on the principle of equal treatment .	La información continua de los tenedores de valores debe seguir basándose en el principio de igualdad de trato .
The assessment should be based on the principle of equal treatment with the current Member States .	La evaluación deberá basarse en el principio de igualdad de trato con respecto a los actuales Estados miembros .
They should be equal, have no reason to be closer to one African than another African.	Deberían ser iguales, no hay razón para que estén más cerca de un africano que de otro.
Equal	Igualdad
Equal	Igual
Some people consider certain things equal to God and love them just as one should love God.	Hay hombres que, fuera de Alá, toman a otros que equiparan a Él y les aman como se ama a Alá.
Social inclusion means that all members of society rich and poor, men and women, majority and minority groups should have equal rights and equal opportunities to benefit from rising prosperity.	La eliminación de la exclusión social significa que todos los miembros de la sociedad ricos y pobres, hombres y mujeres, grupos mayoritarios y minoritarios deben tener los mismos derechos y oportunidades para beneficiarse de la prosperidad en aumento.
By the same token , holders of debt securities ranking pari passu should continue to benefit from equal treatment .	Por la misma razón , los tenedores de obligaciones de categoría pari passu debe seguir beneficiándose de la igualdad de trato .
Say, The good and the bad are not equal, though the abundance of the bad should amaze you.	Di No es lo mismo el mal que el bien, aunque te plazca lo mucho malo que hay.
All other things being equal, preference should be given to projects benefitting disadvantaged regions rather than prosperous regions.	Podría hacer la Comisión un llamamiento al Go bierno francés con el fin de garantizar que los culpables comparezcan ante la justicia y paguen con las condenas máximas estos ultrajes?
equal to	igual a
Equal To	Igual a
equal to	Igual a
not equal	no igual a
(iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value	iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor
Are they equal?	Son, acaso, iguales?
Is equal to	es igual a
MD5 Sums Equal	Suma MD5 igual
does not equal	no es igual a
does not equal	no es igual
is equal to	es igual a
greater or equal	mayor o igual
less or equal	menor o igual
Equal fees for the two services do not , however , imply equal costs .	Sin embargo , la aplicación de tarifas idénticas a ambos servicios no implica igualdad de costes
All animals are equal, but some animals are more equal than others.	Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros.
All languages are equal, but English is more equal than the others.	Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras.
In that case We should have made thee taste an equal portion (of punishment) in this life, and an equal portion in death and moreover thou wouldst have found none to help thee against Us!	Te habríamos hecho gustar el doble en la vida y el doble en la muerte. Y no habrías encontrado quien te auxiliara contra Nosotros.
And you will never be able to be equal in feeling between wives, even if you should strive to do so .	No podréis ser justos con vuestras mujeres, aun si lo deseáis.
As the principle of equal treatment applies minors enjoying international protection should be given free access to the public education system.	Como se aplica el principio de igualdad de trato, los menores que disfrutan de la protección internacional deben tener libre acceso al sistema de educación pública.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.	Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.	Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo.
Should We equate those who do the right with those who spread corruption in the land? Should We make those who are morally integrated equal to those who seek disintegration?	Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores?
They are not equal!	No son iguales.
Loving, of equal age.	afectuosas, de una misma edad,
Can they be equal?	Son, acaso, iguales?
They are not equal.	No son iguales.
Not equal are they.	No son iguales.
All men are equal.	Todos los hombres son iguales.
All men are equal.	Los hombres son todos iguales.
All animals are equal.	Todos los animales son iguales.
All people are equal.	Todos somos iguales.
We're all equal here.	Aquí todos somos iguales.

Display this page in English