Traducción de "should be protected" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( ii ) the interests of taxpayers should be protected | ii ) los intereses de los contribuyentes fueran protegidos |
| protected the marked text should not be translated | protegido el texto marcado no se debe traducirXLIFF mark type |
| We will not be voting for those who should be protected in atypical work. | No votaremos por aquellos que deben ser protegidos en el trabajo atípico. |
| However , certain public and private interests should be protected by way of exceptions . | No obstante , excepcionalmente deben protegerse determinados intereses públicos y privados . |
| Freedom of speech should be protected from those who wish to annihilate it!! | La libertad de expresión debería protegerse de aquellos que desean aniquilarla! |
| The Commission entirely share the preoccupation of the honourable Member that forest should be protected. | La Comisión comparte plenamente la preocupación de Su Señoría por la protección de los bosques. |
| Intellectual property shall be protected. | Se protege la propiedad intelectual. |
| Collective interests must be protected. | Los intereses colectivos deben protegerse. |
| Succession grants should be introduced for retiring fishermen, so that crew members will be protected as well as boat owners. | Deben implantarse subsidios de sucesión para los pescadores que se jubilen, de forma que queden protegidos los miembros de las tripulaciones y los propietarios de barcos. |
| It must be respected and protected. | Será respetada y protegida. |
| Fish stocks are declining due to over protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected. | Las reservas de peces están disminuyendo debido a la sobreprotección de las ballenas, por lo que los peces que las ballenas pueden comer también deben ser protegidos. |
| ( vii ) legitimate interests of competitors must be protected , in particular through the State aid rules and ( viii ) negative spill over effects should be avoided . | vii ) se protegieran los legítimos intereses de los competidores , en particular mediante las normas sobre ayuda estatal , y viii ) se evitaran efectos indirectos negativos . |
| Secondly that fur bearing animals must be protected. | Segundo, que debe protegerse a los animales cazados por su piel. |
| Secondly, in all cases all workers should be protected from potentially dangerous levels of exposure to physical, biological and chemical agents. | En nuestros países existen diferentes condiciones y precisamente la Comisión de Derechos de la Mujer intenta regular estas condiciones en cuestiones de detalle todavía más pequeñas a lo que ya se ha hecho en la propuesta de la Comisión. |
| Protected | Protegida |
| Protected | Protegido |
| Protected | Protegido |
| Everyone's right to life shall be protected by law... x2019 | El derecho de toda persona a la vida está protegido por la Ley ... x00BB . |
| This file seems to be protected. Please enter the password. | Parece que el archivo está protegido. Por favor, introduzca la contraseña. Noun |
| Image file is write protected. Image will not be saved. | El archivo de imagen está protegido contra escritura. La imagen no será guardada. |
| password protected | protegido con contraseña |
| Access to any infrastructure should be fair and open , provided that participants are protected against undue risks resulting from the participation of other parties . | El acceso a todas las infraestructuras debería ser igualitario y abierto , siempre que los participantes estén protegidos frente a riesgos excesivos derivados de la participación de terceros . |
| 3 . confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure | 3 ) la información confidencial intercambiada debe protegerse de toda divulgación ilícita |
| They cannot help themselves, nor will they be protected from Us. | Éstos no pueden auxiliarse a sí mismos, ni encontrarán quien les ayude frente a Nosotros. |
| Here the cell itself is protected so it cannot be overwritten. | Aquí está protegida la propia celda, por lo que no se puede sobreescribir. |
| On a personal level, I believe there should not be any type of blasphemy law and freedom of speech must be total. However, freedom of conscience and worship must be protected too. | Personalmente, creo que no tendría que existir ninguna ley sobre la blasfemia y debería haber una libertad total de expresión, pero también de conciencia y de culto. |
| Crows are protected. | Los grajos están protegidos. |
| Password protected Yes | Protegido con contraseña Sí |
| He has not protected Community legislation he has not protected the Community's position. | Sir Leon Brittan no ha protegido la legislación comunitaria tampoco ha protegido la posición de nuestra Comunidad. |
| Mary protected her husband. | Mary protegió a su marido. |
| Mary protected her husband. | Mary protegía a su marido. |
| Stands for protected attributes | Indica atributos protegidos |
| Stands for protected operations | Indica operaciones protegidas |
| Cursor in protected area | Cursor en área protegida |
| Document is password protected | El documento está protegido con contraseña |
| The address is protected | La dirección está protegida |
| Mining in protected areas | Código de Minería |
| Consumers would be protected from possible discriminatory pricing of cross border direct debits . | Los consumidores estarían protegidos frente a una posible discriminación en los precios aplicados a los adeudos domiciliados transfronterizos . |
| I don't know if you know that jokes also can't be copyright protected. | No sé si saben que los chistes tampoco se pueden proteger por los derechos de autor. |
| Hide formula and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected | Ocultar fórmula y Protegido están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida |
| Hide all and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected | Ocultar todo y Protegida están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida |
| Hide formula is enabled but the cell is not protected and the sheet is protected | Ocultar fórmula está activado, pero la celda no está protegida y la hoja está protegida |
| In a well protected Book. | contenido en una Escritura escondida |
| In a Register well protected | contenido en una Escritura escondida |
| The policeman protected the witness. | El policía protegió al testigo. |
Related searches : Shall Be Protected - Can Be Protected - May Be Protected - To Be Protected - Will Be Protected - Be Protected Against - Must Be Protected - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought
