Traducción de "should be entered" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Should - translation :

Palabras clave : Entré Entró Entraste Entraron Entramos Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

SCHMIDHUBER additional extensive environmental protection measures should be entered in category 2.	SCHMIDHUBER nes técnicas, se dispone de modo único en el ante proyecto para 1991 de aproximamente 65 millones de ecus no utilizados.
Gross future commitments arising from derivative contracts should not be entered as on balancesheet items .	Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos derivados no se incluyen como partidas del balance .
Gross future commitments arising from derivative contracts should not be entered as on balance sheet items .	Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos derivados no se incluirán como partidas del balance .
The entered address cannot be handled.	La dirección entrada no puede ser utilizada.
Do Ctrl Space and the dialog should disappear. The shortcut is now entered.	Haga Ctrl Espacio y debería aparecer el cuadro de diálogo. Ahora se ha introducido el acceso rápido de teclado.
Do CTRL X and the dialog should disappear. The keybinding is now entered.	Pulse CTRL X y desaparecerá el diálogo. La asignación ya estará configurada.
To this end, I propose that the reserve created by the Council should be written back and that these resources should be entered against the budget lines concerned, along with the posts required.	Les propongo para ello que se cancele la reserva efectuada por el Consejo y que se asignen estos créditos a las líneas presupuestarias, inclusive la creación de los puestos necesarios.
Do Alt Ctrl W and the dialog should disappear. The shortcut is now entered.	Haga Alt Ctrl W y el cuadro de diálogo debería desaparecer. El acceso rápido de teclado se ha introducido ya.
the root password must be entered to shut down	Se debe introducir la contraseña de root para apagar.
The entered URL cannot be parsed it is invalid.	La URL introducida no puede ser analizada no es válida.
6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?	6.3 SE CONSIGNARÁN CRÉDITOS EN LOS PRÓXIMOS PRESUPUESTOS ?
For once, you have entered it, you will be victors.	Una vez franqueada, la victoria será vuestra.
the root password must be entered to shut down forcibly	Se deberá introducir la contraseña de root para apagarlo por la fuerza.
The email address entered does not appear to be valid	La dirección de correo electrónico introducida no es válida
Those values must be entered in the data source settings.	Esos valores se deben introducir en las preferencias de la fuente de datos.
These amounts will be entered in a separate budget line.	Estas sumas se asignarán a una línea presu puestaria especial.
No 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?	No 6.3 SE CONSIGNARÁN CRÉDITOS EN LOS PRÓXIMOS PRESUPUESTOS ?
NO 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?	NO 6.3 ES PRECISO CONSIGNAR CRÉDITOS EN LOS FUTUROS PRESUPUESTOS ?
The gift card code entered does not appear to be valid	El código de la tarjeta regalo introducido no es válido
Income entered	Ingresos introducidos
Expenditure entered	Gastos introducidos
Entered references	Referencias introducidas
Date entered	Fecha ingresada
Amount entered	Importe introducido
Should it be 450? Should it be 400?	450 ppm? 400 ppm?
They will not have entered it yet, while they shall be longing.	No entrarán en él, por mucho que lo deseen.
They all entered.	Todas ellas entraron.
They entered cautiously.	Entraron cuidadosamente.
They entered cautiously.	Entraron de forma subrepticia.
They entered cautiously.	Entraron cautelosamente.
They entered cautiously.	Entraron en silencio.
They entered cautiously.	Entraron sin meter ruido.
Clear entered text	Limpiar el texto introducido
Invalid date entered.	Fecha inválida.
No Name Entered	Nombre no introducido
Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) .	Los derivados financieros que deben registrase en el balance se deberán incluir a su valor de mercado , que es el precio de mercado preponderante o un equivalente próximo ( valor ajustado ) .
Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) .	Los derivados financieros que deban registrase en el balance se incluyen a su valor de mercado , que es el precio de mercado vigente o un equivalente próximo ( valor razonable )
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?	Debería practicarse una mastectomía? Una tumorectomía?
Compliant electronic money institutions shall be granted authorisation and entered in the register .	Las entidades de dinero electrónico que reúnan los requisitos serán autorizadas e inscritas en el registro .
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	Y el fax decía debería haber canciones, debería tener una canción yo quiero , debería haber una canción de aldea feliz, también una historia de amor y un villano.
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.	La información debe de ser gratuita, el acceso a la información debe de ser gratuito, y deberíamos de cobrar a la gente por el carbono.
What should be more discussed is how Christmas should be spent.	Lo que deberíamos discutir es cómo pasamos la Navidad.
should be closed!	Deben cerrar !
Mayuko entered the room.	Mayuko entró a la habitación
Mayuko entered the room.	Mayuko entró en la habitación.

Display this page in English