Traducción de "should be disposed" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Perhaps the question that should have been asked was how they will be disposed of. | Quizá lo que teníamos que haber preguntado es lo que procedía hacer para eliminar esas existen cias. |
| Any kind of waste should be destroyed and disposed of at or as close as possible to its place of origin. | La medida siguiente debería ser una prohibición del transporte transfronterizo de combustible agotado. |
| I disposed of my old coat. | Me deshice de mi viejo abrigo. |
| I disposed of all the books. | Me deshice de todos los libros. |
| And Who hath disposed and then guided, | Que ha determinado y dirigido, |
| He disposed the sun and the moon for you, constant in their courses , and He disposed the night and the day, | Ha sujetado a vuestro servicio el sol y la luna, que siguen su curso. Ha sujetado a vuestro servicio la noche y el día. |
| The sun and the moon are disposed calculatedly, | El sol y la luna, para cómputo. |
| Ukraine shouldn't have disposed of its nuclear weapons. | Ucrania no debería haberse desecho de sus armas nucleares. |
| He disposed the night and the day for you, and the sun, the moon and the stars are disposed by His command. | Y ha sujetado a vuestro servicio la noche y el día, el sol y la luna. Las estrellas están sujetas por Su orden. |
| For He indeed is ever disposed to accept repentance. | Es indulgente. |
| and gives ear to its Lord, and is fitly disposed | y escuche a su Señor como debe ser , |
| and gives ear to its Lord, and is fitly disposed! | y escuche a su Señor como debe ser ... |
| And He disposed the ships for you r benefit so that they may sail at sea by His command, and He disposed the rivers for you. | Ha sujetado a vuestro servicio las naves para que, por Su orden, surquen el mar. Ha sujetado a vuestro servicio los ríos. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 ppm? 400 ppm? |
| Then some. of them God guided, and some were justly disposed to error. | A algunos de ellos les dirigió Alá, mientras que otros merecieron extraviarse. |
| And his hosts were mustered to Solomon, jinn, men and birds, duly disposed | Las tropas de Salomón, compuestas de genios, de hombres y pájaros, fueron agrupadas ante él y formadas. |
| Upon the day when God's enemies are mustered to the Fire, duly disposed, | El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos. |
| He disposed the sun and the moon, each moving for a specified term. | Él lo dispone todo. Explica detalladamente los signos. |
| We disposed the mountains to glorify Allah with him at evening and dawn, | Sujetamos, junto con él, las montañas para que glorificaran por la tarde y por la mañana. |
| Thus have We disposed them for your benefit so that you may give thanks. | Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Debería practicarse una mastectomía? Una tumorectomía? |
| But I find that the limitations introduced would be impossible to realize at present in areas where dead animals must be disposed of in difficult terrain or isolated situations. | Por qué han de ser ellos quienes fijen las normas para el decenio de 1990? |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | Y el fax decía debería haber canciones, debería tener una canción yo quiero , debería haber una canción de aldea feliz, también una historia de amor y un villano. |
| Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon. | La información debe de ser gratuita, el acceso a la información debe de ser gratuito, y deberíamos de cobrar a la gente por el carbono. |
| The thin textile lasts for two seasons and is then disposed of as bulk waste. | Este tejido fino dura dos estaciones y después se desecha. |
| So We disposed the wind for him, blowing softly wherever he intended by his command, | Sujetamos a su servicio el viento, que soplaba suavemente allí donde él quería, a una orden suya. |
| The Americans themselves bred this scum, they financed it, and then they disposed of it. | Los estadounidenses crían ellos mismos a esta escoria, los financian, y entonces disponen de ellos. |
| What should be more discussed is how Christmas should be spent. | Lo que deberíamos discutir es cómo pasamos la Navidad. |
| To give one example, the honourable Member, Mr Lane, mentioned the additional quantities of cereals to be disposed of on the world markets this year. | Para dar un ejemplo, el distinguido diputado Sr. Lane mencionó las cantidades adicionales de cereales que hay que vender en los mercados mundiales este año. |
| should be closed! | Deben cerrar ! |
| These works started with the removal of soil , which had to be analysed before being transported in order for it to be disposed of in the most environmentally friendly manner possible . | These works started with the removal of soil , which had to be analysed before being transported in order for it to be disposed of in the most environmentally friendly manner possible . |
| And the moon We have disposed it in phases, until it returns like the old twig. | Hemos determinado para la luna fases, hasta que se pone como la palma seca. |
| Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world? | Quién le ha puesto a cargo de su tierra? Quién le ha encomendado el mundo entero |
| Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine? | Sabes tú cómo las pone Dios y hace aparecer su nube luminosa |
| Also, this dubbing should be done inside the country that should be added. | Además, el doblaje debería realizarse dentro del país esto debería añadirse. |
| One night, he and Bart sneak out to the city dump to reclaim the beer that was disposed of when the Prohibition law began to be enforced. | Una noche, él y Bart van al vertedero municipal para reclamar la cerveza, la cual había sido depositada allí desde que se había sancionado la ley. |
| This should be changed . | Esto debe cambiar . |
| They should not be. | No deberían. |
| Why should this be? | Por qué están las cosas así? |
| Nor should they be. | Ni deberían serlo. |
| But should it be? | Pero, es así? |
| Art should be didactic. | El arte debería ser didáctico. |
| He should be angry. | Él debe estar enojado. |
| Tom should be congratulated. | Tom debería ser felicitado. |
| That should be enough. | Eso debería bastar. |
Related searches : Will Be Disposed - Can Be Disposed - To Be Disposed - Is Disposed - Are Disposed - Disposed Around - Not Disposed - Positively Disposed - Disposed Goods - Favourably Disposed - Disposed Items - Disposed For - Disposed Between
