Traducción de "deshecho" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Movimiento deshecho | Undone move |
| Rehace un movimiento deshecho. | Redo a move that was undone. |
| Rehacer un movimiento deshecho. | Redo a move that was undone. |
| Rehace el último paso deshecho. | Redo the last undo step. |
| Rehacer el movimiento deshecho anteriormente | Redo previously undone move |
| Rehace un movimiento previamente deshecho. | Redo a previously undone move. |
| No han deshecho todavía los baúles. | They haven't unpacked their trunks yet. |
| Vuelve a efectuar el último cambio deshecho. | Redo the last item undone. |
| Rehacer un movimiento que se había deshecho | Redo a move that was undone |
| Rehacer un cambio, previamente deshecho, en el editor | Redo a previously undone change in the editor |
| Si ha deshecho anteriormente un movimiento, puede rehacerlo aquí. | If you have previously undone a move, you can redo it here. |
| Si ha deshecho previamente un movimiento, puede rehacerlo aquí. | If you have previously undone a move, you can redo it here. |
| Rehacer Rehace un cambio, previamente deshecho, en el editor | Redo Redo a previously undone change in the editor |
| Rechaza la última acción reciente que se ha deshecho. | Reverts the most recent undo action. |
| Rehace un cambio al código que había sido deshecho previamente. | Redoes an undone change to the code. |
| Han pasado mis días se han deshecho mis planes. Aun los deseos de mi corazón | My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart. |
| Han pasado mis días se han deshecho mis planes. Aun los deseos de mi corazón | My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart. |
| Y después que hayan deshecho esta mi piel, en mi carne he de ver a Dios | After my skin is destroyed, then in my flesh shall I see God, |
| Y después que hayan deshecho esta mi piel, en mi carne he de ver a Dios | And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God |
| Y nuestra generación? Algunos se han hecho padres, otros se han deshecho y otros no han hecho nada. | And our generation? Some have come to be parents, others have come undone, and still others have come to nothing. |
| Para deshacer el último cambio, seleccione Editar Deshacer. Para rehacer el último cambio que se ha deshecho, seleccione Editar Rehacer. | To undo the last change, select Edit Undo. To redo the last change which was undone, select Edit Redo. |
| Lo que veo hoy día es una subcultura cada vez más grande de corredores descalzos que se han deshecho de sus zapatillas. | So what I've been seeing today is there is a growing subculture of barefoot runners, people who got rid of their shoes. |
| Cabello amarillo grisáceo, pantalones militares bajo un camisón, dándome la espalda, escondiendo su rostro deshecho en sus manos, murmurando un inapropiado Hola . | Gray yellow hair, army pants under a nightgown, her turning away, hiding her ravaged face in her hands, muttering an inappropriate Hi. |
| actividades de los hogares como productores de bienes y servicios para uso propio Organismos extraterritoriales Comercio al por mayor de chatarra y productos de deshecho ES | undifferentiated goodsand services producing activities of households for own use Activities of extraterritorial organizations and bodies Wholesale of waste and scrap |
| Rehace la última acción que deshizo. Si no ha deshecho ninguna acción, o la última acción que deshizo no es reversble, este elemento del menú estará deshabilitado. | Redo the last action you undid. If you have not undone any actions, or the last undo action is not reversible, this menu item is disabled. |
| Vuelve a hacer un movimiento que se había deshecho. Si uno de los jugadores es una máquina, se volverán a hacer dos movimientos volviendo a pasar el turno al mismo jugador. | Replay a move which had been undone. If one of the players is played by the computer two moves are redone so that it is the player's turn again. |
| Esto me dejó realmente deshecho y no pude dejar de pensar en el destino de mis viejos amigos, los toros alados, y el destino de los tantos y tantos sitios patrimoniales de todo el mundo. | This clearly devastated me, and I couldn't help but wonder about the fate of my old friends, the winged bulls, and the fate of the many, many heritage sites all over the world. |
| Utilice esta entrada del menú para rehacer la última acción que haya deshecho con la entrada de menú Deshacer. Por ejemplo, si, como en el ejemplo anterior, escribió una línea de texto borrada con Deshacer, la entrada Rehacer volverá a rehacer la acción, borrando la línea. | Use this menu entry to perform the last action that you removed with the Undo menu entry. For example, if, as in the example above, you had replaced a deleted line of text with Undo, the Redo entry would redo the action of deleting the line. |
Búsquedas relacionadas : Maquillaje Deshecho - Se Ha Deshecho
