Traducción de "shortly summarized" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Shortly - translation :

Palabras clave : Breve Volveré Llegará Pronto Vendrá Resume Resumirse Resumir Resumida Basaba

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Writing in his blog, Navalny summarized these two issues	Navalny los resumió así en su blog
This initiative may be summarized by the following points	Esta iniciativa puede resumirse en los siguientes puntos
Now, what s wrong with shape is summarized in this slide.	Pues bien, el problema de la forma está resumido en esta diapositiva.
We'll begin shortly.	Empezaremos dentro de poco.
Greenspan summarized the consensus ...we have now all agreed on 2 ...	Greenspan resumió el consenso de la siguiente manera ...ahora todos estamos de acuerdo con el 2 ... .
Free Fare Movement's profile on Facebook summarized the violence and added	El Movimiento Pase Gratuito resumió los actos violentos en su página de Facebook y añadió
He arrived shortly after.	Él llegó poco después.
I'll be leaving shortly.	En breve me iré.
I'll be there shortly.	Estaré allí pronto.
I'll be there shortly.	Estaré allí en breve.
The most important differences between the two candidates can be summarized as follows	Las diferencias más importantes entre los dos candidatos se pueden resumir de la siguiente manera
Like those shortly before them.	Como los que fueron poco antes que ellos.
He will be back shortly.	El estará de regreso en breve.
It will shortly stop raining.	En breve dejará de llover.
He lost consciousness shortly thereafter.	Poco después perdería la conciencia.
All these settings can be summarized into profiles and retained under an arbitrary name.	Diálogos
We'll be back on air shortly.	En un ratito estamos en el aire.
Shortly after, Batista moved from SmackDown!	Poco después, Batista pasó de SmackDown!
He summarized this bad news at a press conference where he issued the following diagnosis	Resumió estas malas noticias en una conferencia de prensa en la que hizo el siguiente diagnóstico
Dr. Stein will be with you shortly.	El doctor Stein lo atenderá enseguida.
My grandfather died shortly after my birth.	Mi abuelo murió poco después de mi nacimiento.
He reached home shortly before five o'clock.	Llegó a casa poco antes de las cinco en punto.
She had already said goodbye shortly before.	Se había despedido brevemente hace poco.
The storyline with Kane ended shortly thereafter.	La historia con Kane terminó poco después.
Shortly thereafter, the marriage was formally dissolved.	Poco después, el matrimonio se disolvió formalmente.
George Orwell neatly summarized why All propaganda is a lie even when it's telling the truth.	El porqué, lo resumió muy bien George Orwell Toda propaganda es mentira, incluso cuando dice la verdad .
Nelson Mandela then went down to the stage and he summarized the challenge for us all.	Entonces Nelson Mandela acudió al escenario y resumió el reto que tenemos todos.
Voltaire summarized why. He said, Work saves us from three great evils boredom, vice and need.	Voltaire lo resumió así El trabajo nos protege de tres demonios el aburrimiento, el vicio y la necesidad .
Tom left to go fishing shortly before dawn.	Tom salió a pescar poco antes del amanecer.
Tom left the house shortly after Mary left.	Tom se fue de la casa un poco después de que Mary se fuera.
He waited until ten and left shortly afterwards.	Él esperó hasta las diez y se fue poco después.
Shortly after that I moved back to Tennessee.	Poco después me mudé a Tennessee.
The band broke up shortly after its release.	La banda se separó poco después de su lanzamiento.
He was released from the company shortly thereafter.	Fue liberado de la empresa poco después.
Do thy diligence to come shortly unto me	Procura venir pronto a verme
Finally, Banksy's message can be summarized by the quote he wrote on a wall in Gaza, which reads	Finalmente, el mensaje de Banksy puede ser resumido por la cita que escribió en un muro en Gaza, que dice
The statement, published in Armenian and Arabic, was summarized for Global Voices by Lebanese Armenian activist Yeghia Tashjian	La declaración, publicada en armenio y árabe, fue resumida para Global Voices por la activista armenio libanesa Yeghia Tashjian
FreeMyInternet, a group of bloggers which protested Singapore s licensing rules in 2013, summarized its objections in two points	FreeMyInternet, un grupo de blogueros que protestaron contra las leyes que regulan el otorgamiento de licencias a los medios de Singapur en 2013, resumieron sus objeciones en dos puntos
Shortly after the release, QFII quotas were relaxed significantly.	Poco después del informe, las cuotas de IIEC fueron relajadas significativamente.
The mayor will shortly announce his decision to resign.	El alcalde anunciará dentro de poco su decisión de abdicar.
This new version of X Factor disbands shortly thereafter.	Esta nueva versión de X Factor se disolvió poco después.
He dies acknowledging his sins shortly after the operation.	Vakhusti muere reconociendo sus pecados poco después de la operación.
Without Marge, the house shortly becomes a complete wreck.	Sin Marge, la casa se convierte en un desastre.
Shortly afterwards he started playing in the Lenin Quartet.	Poco después empezó a tocar en el Cuarteto Lenin.
Especifismo has been summarized as The need for specifically anarchist organization built around a unity of ideas and praxis.	El especifismo se resume como La necesidad de una organización específicamente anarquista construida alrededor de una unidad de ideas y praxis.

Display this page in English