Traducción de "shortage of organs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Shortage - translation :

Palabras clave : órganos Organos Internos Vitales Donar Escasez Escasean Faltan Combustible Alimentos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But we have a major shortage of organs.	Pero tenemos una gran escasez de órganos.
Huge shortage of organs, God forbid, if you need one.	Existe gran escasez de órganos, Dios no permita, que necesites uno.
Shortage of coins	basada en sucesos
But as there was still a dire shortage of donor organs, the gift of life was then extended from living, related donors to now living, unrelated donors.	Pero como todavía había una gran escasez de donantes de órganos el don de la vida se extendió luego de donantes vivos, relacionados, a donantes vivos no relacionados.
Shortage of coins ( 3 )	Escasez de monedas ( 3 )
6.2 Shortage of coins	6.2 Escasez de monedas
For SMEs, a shortage of customers, not a shortage of credit, constrained borrowing, employment, and output.	Para las PYME, la escasez de clientes y no una escasez de crédito fue lo que limitó el endeudamiento, el empleo y la producción.
Shortage of coins Shortage of circulation coins below a certain minimum level of coin stocks at national level .	Escasez de monedas destinadas a la circulación inferior a un cierto nivel mínimo de reservas de monedas en el ámbito nacional .
Europe faces no shortage of challenges.	En Europa no escasean los retos.
We have no shortage of enemies.	No estamos escasos de enemigos.
Conduct of organs of a State	Comportamiento de los órganos del Estado
Massive water shortage in Aden.	Enorme escasez de agua en Adén.
Drastic price drop causes shortage instead of massive surplus.	La caída drástica del precio provoca escasez en lugar de un superávit masivo.
The sector will die out because of funding shortage.	El sector va a desaparecer debido a la falta de fondos.
Here there is a shortage of high quality products.	En este punto se carece de productos de alta calidad.
We actually take donor organs, organs that are discarded, and we then can use very mild detergents to take all the cell elements out of these organs.	Usamos órganos de donantes, órganos que han sido descartados, y luego usamos detergentes muy suaves para retirar todos los elementos celulares de estos órganos.
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.	Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza...
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.	Debido a la escasez de trabajo, la mitad del personal fue dada de baja.
Hollow organs have a much higher degree of complexity, because you're asking these organs to act on demand.	Los órganos huecos tienen un nivel de dificultad mucho mayor, porque se les pide a estos órganos que actúen bajo demanda.
Then there'll be a sudden shortage of vacancies, estimates Jandura.	Y luego las habitaciones libres se venderán rápidamente, estimó Jandura.
The shortage is noticeable in different sectors of the economy.	La escasa asignación es advertida por diferentes sectores.
Then there are complaints again about a shortage of staff.	Además, en seguida surgen quejas por la falta de personal.
Pears dried in the form of genital organs.	Peras secadas con la forma de órganos genitales.
The stomach is one of the internal organs.	El estómago es uno de los órganos internos.
The central nervous system consists of four organs.	El sistema nervioso central consta de cuatro órganos.
Streets are empty due to fuel shortage.	Las calles están vacías por la escasez de combustible.
A shortage of any of these inputs can have disastrous effects on productivity.	La escasez de cualquiera de dichos insumos puede acarrear consecuencias desastrosas para la productividad.
(i) the State and its various organs of government	i) el Estado y sus diversos órganos de gobierno
The penis is one of the male reproductive organs.	El pene es uno de los órganos reproductores masculinos.
The penis is one of the masculine sexual organs.	El pene es uno de los órganos sexuales masculinos.
Most of a insect's organs are inside its abdomen.	La mayoría de los órganos de los insectos se encuentran en el abdomen.
The water shortage is due to the weather.	La escasez de agua es debido al clima.
The recent coffee shortage brought about many problems.	La reciente escasez de café provocó muchos problemas.
Empty Shelves Venezuela's Economic Shortage Explained Global Voices	Detrás de los anaqueles lo que usted debe saber sobre la escasez en Venezuela
If you want, add to it water shortage.	Si quieres puedes sumarle a eso la escasez de agua.
There is no shortage of problems to confront and opportunities to seize.	No faltan problemas que enfrentar y oportunidades que aprovechar.
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.	En 1994 hubo escasez de agua y arroz en Japón.
Again, fairly more complex organs, but by far, the most complex solid organs are actually the vascularized, highly vascularized, a lot of blood vessel supply, organs such as the heart, the liver, the kidneys.	Una vez más, se trata de órganos algo más complejos. Pero de lejos, los órganos sólidos más complejos son los vascularizados, los altamente vascularizados, órganos con muchos vasos sanguíneos, órganos como el corazón, el hígado, los riñones.
The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.	La escasez de ingenieros es el mayor cuello de botella para el desarrollo de nuestra compañía.
So, we have patients now walking around with organs, engineered organs, for over 10 years, as well.	Así es que tenemos pacientes caminando con órganos, órganos fabricados, hace ya más de 10 años.
Supporting human rights bodies and organs	Apoyo a los órganos y organismos de derechos humanos
Susan Lim Transplant cells, not organs	Susan Lim trasplantemos células, no órganos
And who guard their private organs.	que se abstienen de comercio carnal,
Anthony Atala on growing new organs	Anthony Atala y la medicina regenerativa de órganos
And the shortage of engineers is going to get worse, according to VDI.	Y, según los prognósticos de la VDI, este vacío de ingenieros crecerá aún más.

Display this page in English