Traducción de "shiver and shake" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Shake - translation :

Shiver - translation :

Palabras clave : Sacudir Batido Malteada Sacude Agitar Escalofrío Temblar Escalofríos Tiemblan Estremecer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now, mammals are warm blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right?	Los mamíferos somos animales de sangre caliente y cuando tenemos frío, temblamos y tiritamos.
The castle is haunted, he said with a shiver.	Este castillo está encantado dijo estremeciéndose.
and the mountains shudder and shake.	y se pongan las montañas en marcha.
Shake Blur	Desenfoque por agitación
Shake box	Sacudir la caja
As our fingers touched, I felt a shiver run through me.	Cuando nuestros dedos se tocaron, un escalofrío recorrió mi cuerpo.
Let's shake hands and be friends.	Démonos la mano y seamos amigos.
Please shake hands.	Por favor, dense las manos.
Shake before using.	Agitar antes de usar.
Shake before using.	Agite antes de usar.
Shake my hand.	Dame la mano.
Let's shake hands.	Démonos la mano.
Don't shake the table.	No menee usted la mesa.
PM Shake the Dust.	PM Shake the Dust.
Of course. You shake it.	Por supuesto. Lo sacuden.
We felt the house shake.	Nosotros sentimos a la casa sacudirse.
I felt the house shake.	Yo sentí sacudirse la casa.
Shake the bottle before using.	Agitar la botella antes de usar.
I felt the floor shake.	Yo sentí el suelo temblar.
He refused to shake hands.	Rechazaba dar la mano.
He refused to shake hands.	Se negó a darle la mano.
He refused to shake hands.	No quiso darme la mano.
She took a protein shake.	Ella se tomó una malteada de proteínas.
Come on, shake hands, boys!	Ea, dense la mano, muchachos!
The ground started to shake and the alarm rang.	La tierra empezó a temblar y sonó la alarma.
Raghava KK Shake up your story	Raghava KK agita tu historia
Shake the medicine bottle before use.	Agite la botella de medicina antes de utilizarla.
I can't shake off my cold.	No puedo quitarme el frío.
My whole body began to shake.	Todo mi cuerpo empezó a temblar.
My whole body began to shake.	Me empezó a temblar todo el cuerpo.
(Some) hearts that Day will shake with fear and anxiety.	ese día, los corazones se estremecerán,
And now I can't get I can't shake the metaphor.	Y ahora no puedo... no puedo quitarme la metáfora.
That always makes hair stand up and people shake a lot.	Eso siempre hace que el pelo se pare y que la gente convulsione .
Feeling the house shake, I ran outside.	Sintiendo la casa sacudirse, yo corrí hacia afuera.
We felt the house shake a little.	Nosotros sentimos a la casa sacudirse un poco.
It's hard to shake the smoking habit.	Es difícil abandonar el hábito de fumar.
Shake this bottle before you open it.	Agita esta botella antes de que la abras.
That cold shake is full of protein.	Ese batido frío está lleno de proteínas.
The skins shiver therefrom of those who fear their Lord then their skins and their hearts relax at the remembrance of Allah.	Al oírla, se estremecen quienes tienen miedo de su Señor luego, se calman en cuerpo y en espíritu al recuerdo de Alá.
The skins of those who fear their Lord shiver from it (when they recite it or hear it).	Al oírla, se estremecen quienes tienen miedo de su Señor luego, se calman en cuerpo y en espíritu al recuerdo de Alá.
fear came on me, and trembling, which made all my bones shake.	me sobrevinieron espanto y estremecimiento que aterraron todos mis huesos
Asia Pacific leaders must shake off their complacency.	Los líderes de Asia Pacífico deben dejar de lado su complacencia.
Our eyes should meet when we shake hands.	Nos tenemos que ver a los ojos cuando sacudimos manos.
Did you feel the earth shake last night?	Sintió el temblor de anoche?
The fans sought to shake the actress's hand.	Los fans trataron de sacudir manos con esa actriz.

Display this page in English