Traducción de "shepherd" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Shepherd - translation :

Palabras clave : Pastor Shepherd Sheperd Pastora Faltará

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That was a shepherd.	Ese era un pastor.
Shepherd was then hired.	Entonces fue contratado.
I am the good shepherd the good shepherd giveth his life for the sheep.	Yo soy el buen pastor el buen pastor pone su vida por las ovejas
I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.	Yo soy el buen pastor el buen pastor pone su vida por las ovejas
The shepherd is tending his flock.	El pastor está cuidando su rebaño.
Albert is the shepherd in question.	Albert es el pastor en cuestión.
Janine Shepherd A broken body isn t a broken person	Janine Shepherd Un cuerpo quebrado no es una persona quebrada
The LORD is my shepherd I shall not want.	(Salmo de David) Jehovah es mi pastor nada me faltará
I was not made for the life of a shepherd.	No nací para la vida de un pastor.
It is the band's second album with bassist Ben Shepherd.	Fue también el segundo álbum de la banda con Ben Shepherd.
The new church would be dedicated to the Good Shepherd.	La nueva iglesia tomaría la advocación del Buen Pastor.
He worked as a shepherd until the age of 12.	Hasta los doce años trabajo cuidando rebaños de cabras.
I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David he shall feed them, and he shall be their shepherd.	Yo levantaré sobre ellas un solo pastor, mi siervo David y él las apacentará. Él las apacentará y así será su pastor
He was a shepherd. It's the symbol of his own occupation.	El era un pastor. Era el símbolo de su ocupación.
Shepherd did such and his father bought him his first guitar.	hizo tales y su padre le compró su primera guitarra.
And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David he shall feed them, and he shall be their shepherd.	Yo levantaré sobre ellas un solo pastor, mi siervo David y él las apacentará. Él las apacentará y así será su pastor
The shepherd counts the sheep One, two, three, four, five ... one hundred.	El pastor cuenta sus ovejas una, dos, tres, cuatro, cinco... cien.
In 1990, the band was joined by a new bassist, Ben Shepherd.	En 1990, se unió a la banda el bajista actual, Ben Shepherd.
Later Kevin and Brian joined Ben Shepherd of Soundgarden, to form Hater.	Poco después, Kevin y Brian se unirían a Ben Shepherd para formar Devilhead.
The coin features a shepherd pulling a lamb from a lion 's mouth .	La moneda reproduce un pastor que intenta arrancar un cordero de las fauces de un león .
Early life Shepherd was born on an American military base in Okinawa, Japan.	Biografía shepherd nació en una base militar estadounidense en Okinawa, Japón.
I am a shepherd. It's a symbol of his identity, his career, his job.	El era un pastor. Es un símbolo de su indentidad, de su profesión, de su trabajo.
But one who enters in by the door is the shepherd of the sheep.	Pero el que entra por la puerta es el pastor de las ovejas
But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.	Pero el que entra por la puerta es el pastor de las ovejas
I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.	Yo soy el buen pastor y conozco mis ovejas, y las mías me conocen
His family moved to Texas, then settled on Bainbridge Island, Washington, where Shepherd grew up.	Su familia se mudó a Texas, y luego se instaló en la isla de Bainbridge, Washington, donde creció.
Shepherd began playing in numerous punk rock bands with friends before he was a teenager.	comenzó a tocar en numerosas bandas de punk rock con amigos antes de que él era un adolescente.
Yahweh said to me, Take for yourself yet again the equipment of a foolish shepherd.	Entonces Jehovah me dijo Toma además la bolsa de un pastor insensato
I am the good shepherd. I know my own, and I'm known by my own	Yo soy el buen pastor y conozco mis ovejas, y las mías me conocen
Awake, sword, against my shepherd, and against the man who is close to me, says Yahweh of Armies. Strike the shepherd, and the sheep will be scattered and I will turn my hand against the little ones.	Levántate, oh espada, contra mi pastor y contra el hombre compañero mío, dice Jehovah de los Ejércitos. Heriré al pastor, y se dispersarán las ovejas, y volveré mi mano contra los pequeños
lt lt A Psalm by David. gt gt Yahweh is my shepherd I shall lack nothing.	(Salmo de David) Jehovah es mi pastor nada me faltará
Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever.	Salva a tu pueblo y bendice a tu heredad pastoréalos y enaltécelos para siempre
And the LORD said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.	Entonces Jehovah me dijo Toma además la bolsa de un pastor insensato
Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the LORD of hosts smite the shepherd, and the sheep shall be scattered and I will turn mine hand upon the little ones.	Levántate, oh espada, contra mi pastor y contra el hombre compañero mío, dice Jehovah de los Ejércitos. Heriré al pastor, y se dispersarán las ovejas, y volveré mi mano contra los pequeños
When the chief Shepherd is revealed, you will receive the crown of glory that doesn't fade away.	Y al aparecer el Príncipe de los pastores, recibiréis la inmarchitable corona de gloria
A young shepherd poses as a security guard with a toy gun on the outskirts of Kabul.	Un joven pastor simula ser un guardia de seguridad con una pistola de juguete a las afueras de Kabul.
And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.	Y al aparecer el Príncipe de los pastores, recibiréis la inmarchitable corona de gloria
The shepherd always tries to persuade his flock that its interests and his own are one and the same.	El pastor siempre intenta persuadir a las ovejas de que sus intereses y los suyos propios son los mismos.
A shepherd had a faithful dog, called Sultan, who had grown very old, and had lost all his teeth.	Un pastor tenía un perro fiel llamado Sultán, que se había hecho muy viejo, y había perdido todos sus dientes.
A shepherd had a faithful dog, called Sultan, who was grown very old, and had lost all his teeth.	Un pastor tenía un perro fiel llamado Sultán, que se había hecho muy viejo, y había perdido todos sus dientes.
Marduk takes Cyrus by the hand, calls him to shepherd his people and gives him the rule of Babylon.	Marduk toma a Ciro de la mano, le pide que acompañe a su pueblo y le da el dominio de Babilonia.
For you were going astray like sheep but now have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.	Porque erais como ovejas descarriadas, pero ahora habéis vuelto al Pastor y Obispo de vuestras almas
For ye were as sheep going astray but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.	Porque erais como ovejas descarriadas, pero ahora habéis vuelto al Pastor y Obispo de vuestras almas
And then we flew Alan Shepherd weeks after Gagarin, not months or decades, or whatever. So we had the capability.	y semanas despues de Gagarín mandamos a Alan Shepherd, no meses o décadas, o lo que sea. Así que teníamos la capacidad.
However, the unrivalled star of the museum is shepherd Shirali Muslimov who is said to have lived to 168 years old.	Sin embargo, la estrella indiscutible del museo es el pastor de ovejas Şirali Müslümov, que parece haber vivido 168 años.

Display this page in English