Traducción de "she was taken" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She was taken to hospital unconscious. | La llevaron inconsciente hasta el hospital. |
| She was completely taken in by his smile. | Ella estaba completamente arrebatada por su sonrisa. |
| She was taken to hospital to treat a laceration. | Tuvo que ser ingresada en el hospital con una herida abierta. |
| The war was taken into the bedrooms, she says. | La guerra llegó a los dormitorios , dice Ibanga. |
| Now, she was the master. This photo was taken in 1948 and she was already a celebrated artist. | Era una maestra. Esta foto es de 1948 y ya era entonces una artista aclamada. |
| She was taken to Queen's Hospital, Romford, but later died. | La mujer fue llevada al Hospital de Queen's en Romford, pero más tarde murió. |
| The old woman was taken to a hospital, but she died not long after. | La anciana fue llevada al hospital, pero murió un poco más tarde. |
| The date of issue was 1997, which means that she was allegedly 117 at the time that photo was taken. | La fecha de emisión es 1997, lo que significa que supuestamente tenía 117 al momento en que se tomó la foto. |
| She has taken everything from me. | Ella me ha quitado todo. |
| She must have taken the wrong bus. | Debió haber tomado el colectivo equivocado. |
| She was forcibly taken to the Four Winds Sanatorium in Westchester County, New York, where she remained for slightly over a year. | Fue llevada por la fuerza al Sanatorio Four Winds en el Condado de Westchester, en el estado de Nueva York, donde permaneció por más de un año. |
| She denied having taken part in the scheme. | Ella negó haber tomado parte en el plan. |
| But she was sick with worry She worried her son would be abducted and taken off to be a child soldier, she worried her daughters would be raped, she worried for their lives. | Pero estaba enferma por la preocupación. Le preocupaba que su hijo fuera secuestrado y se lo llevaran para ser un niño soldado. Le preocupaba que sus hijas fueran violadas. Se preocupaba por sus vidas. |
| Tom was taken prisoner. | Tom fue tomado prisionero. |
| Tom was taken aback. | Tom quedó sorprendido. |
| I was taken aback. | Me quedé desconcertado. |
| She was poor, but she was honest. | Era pobre, pero honesta. |
| She was beautiful when she was young. | Ella era hermosa cuando joven. |
| Tom was taken by surprise. | A Tom lo tomaron por sorpresa. |
| She seems to have taken my remark as an insult. | Parece que se ha tomado mi comentario como un insulto. |
| And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh she shall be called Woman, because she was taken out of Man. | Entonces dijo el hombre Ahora, ésta es hueso de mis huesos y carne de mi carne. Ésta será llamada Mujer, porque fue tomada del hombre. |
| Child as she was, she was not afraid. | Era una niña, pero no estaba asustada. |
| She was very beautiful when she was young. | Ella era muy bella cuando era joven. |
| She was very beautiful when she was young. | Ella era muy guapa cuando era joven. |
| When she was young, she was very popular. | Cuando ella era joven, era muy popular. |
| She admitted she was undependable. | Reconoció que era poco fiable. |
| Before she could be taken away, Anderson locked herself in her room, and the door was broken in with an axe. | Antes de que pudieran llevársela se encerró en su habitación y tuvieron que derribar la puerta con un hacha. |
| She was indignant when I said she was lying. | Ella se indignó cuando le dije que estaba mintiendo. |
| She was indignant when I said she was lying. | Se puso indignada cuando le dije que estaba mintiendo. |
| Was she a high school student? Yes, she was. | Ella era estudiante de instituto? Sí. |
| She was absent from school because she was sick. | Ella estuvo ausente a clases porque estaba enferma. |
| She was earning 450 dollars. She was doing okay. | Ella estaba ganando 450. Le iba bien. |
| The man was taken to hospital. | El hombre tuvo que ser ingresado en un hospital. |
| It was taken 18 years ago. | Fue tomada hace 18 años |
| This photo was taken in Nara. | Esta foto fue tomada en Nara. |
| Tom was taken to the hospital. | Llevaron a Tom a un hospital. |
| The suspect was taken into custody. | El sospechoso fue puesto bajo custodia. |
| I was a little taken aback. | Me quedé un poco sorprendido. |
| The Russian ambassador was taken aback. | El embajador ruso se quedó desconcertado. |
| People say she was an actress when she was young. | Dicen que era una actriz en su juventud. |
| One moment she was happy, the next she was sad. | Tan pronto estaba alegre como triste. |
| One moment she was happy, the next she was sad. | Tan pronto estaba contenta como triste. |
| She said that she was ill, which was a lie. | Ella dijo que estaba mala, lo cual fue mentira. |
| Throughout her time there, she was strong, she was steadfast. | Durante su estancia allí ella fue fuerte, ella se mantuvo firme. |
| She said that she was happy. | Ella dijo que era feliz. |
