Traducción de "she has taken" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She has taken everything from me. | Ella me ha quitado todo. |
| She said, The glory has departed from Israel for the ark of God is taken. | Ella dijo La gloria se ha apartado de Israel, porque el arca de Dios ha sido capturada |
| She was taken to hospital unconscious. | La llevaron inconsciente hasta el hospital. |
| She must have taken the wrong bus. | Debió haber tomado el colectivo equivocado. |
| She denied having taken part in the scheme. | Ella negó haber tomado parte en el plan. |
| She was completely taken in by his smile. | Ella estaba completamente arrebatada por su sonrisa. |
| Herrera has taken a hiatus from acting, stating that she would like to pursue it again in the future. | Herrera ha tomado un hiato de actuar, afirmando que le gustaría seguir en el futuro. |
| Neither action has been taken. | No se han adoptado medidas en ningún caso. |
| Who has taken my handbag? | Quién ha tomado mi bolso? |
| She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table. | mata sus animales, mezcla su vino y pone su mesa |
| She was taken to hospital to treat a laceration. | Tuvo que ser ingresada en el hospital con una herida abierta. |
| The war was taken into the bedrooms, she says. | La guerra llegó a los dormitorios , dice Ibanga. |
| He has taken on bad ways. | Él estaba imbuido de maldad. |
| The plane has just taken off. | El avión acaba de despegar. |
| The hashtag IStandWithShireenDalvi has taken off | La etiqueta IStandWithShireenDalvi (Yo apoyo a Shireen Dalvi) fue lanzada |
| What joint decision has been taken ? | Usted, señor Presidente, se ha expresado hace algunos minutos del mismo modo. |
| And he who has taken Satan for a companion has indeed taken for himself a very bad companion. | Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene... |
| She was taken to Queen's Hospital, Romford, but later died. | La mujer fue llevada al Hospital de Queen's en Romford, pero más tarde murió. |
| She seems to have taken my remark as an insult. | Parece que se ha tomado mi comentario como un insulto. |
| Our Parliament has been following all that has taken place. | Nuestra Asamblea ha permanecido atenta a lo que iba ocurriendo. |
| She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying. | Ella ha hecho lo que podía, porque se ha anticipado a ungir mi cuerpo para la sepultura |
| How can you take it when you have been intimate with one another, and she has taken a solemn pledge from you? | Y cómo ibais a tomarlo, después de haber yacido y de haber concertado ella con vosotros un pacto solemne? |
| Where the ECB has taken a decision | Cuando el BCE haya |
| Francis has taken this process much further. | Francisco ha llevado ese proceso mucho más adelante. |
| They say 'Allah has taken a son. | Dicen Alá ha adoptado un hijo . |
| They say, Allah has taken a son! | Dicen Alá ha adoptado un hijo . |
| They say, Allah has taken a son. | Dicen Alá ha adoptado un hijo . |
| They say, God has taken a son. | Dicen Alá ha adoptado un hijo . |
| My daughter has taken up doll collecting. | Mi hija ha empezado a coleccionar muñecas. |
| Someone has taken my shoes by mistake. | Alguien tomó mis zapatos por error. |
| She has convulsions. | Ella tiene convulsiones. |
| She has brains. | Tiene buena cabeza. |
| She has sunglasses. | Ella tiene gafas de sol. |
| She has gonorrhea. | Ella tiene gonorrea. |
| Has she come? | Ha venido? |
| She has wine. | Ella tiene vino. |
| She has wine. | Tiene vino. |
| She has asthma. | Ella tiene asma. |
| She has hope. | Tiene esperanza. |
| She has nothing. | No tiene nada. |
| She has gingivitis. | Tiene gingivitis. |
| The Commission has taken over its role in this affair, it has made proposals, Parliament has taken its responsibilities by accepting the Presidency's compromise. | Un acuerdo político en forma de código de conducta podría prevernirlo. |
| She has taken the subject of Iran s slow and interrupted Internet and made something of a new media love story out of it. | Ella tomó el tema del Internet lento e interrumpido de Irán e hizo algo sobre una historia de amor de los medios de comunicación fuera de la red. |
| neither has wronged any, has not taken anything to pledge, neither has taken by robbery, but has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment | no oprime a nadie, no toma prenda, no comete robo, da de su pan al hambriento y cubre con ropa al desnudo |
| Damascus has grown feeble, she turns herself to flee, and trembling has seized on her anguish and sorrows have taken hold of her, as of a woman in travail. | Damasco se debilitó, se volvió para huir, y el pánico se apoderó de ella. Angustia y dolores se apoderaron de ella, como de una mujer que da a luz |
