Traducción de "shall never exceed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| and the mobilisation agreement shall not exceed two | y el acuerdo de movili zación no excederá de dos Sí No aplicable |
| The interruption shall not exceed ten working days . | La interrupción tendrá una duración máxima de diez días hábiles . |
| The period of exclusion shall not exceed 10 years . | El plazo de exclusión no excederá de 10 años . |
| They shall not exceed seven hundred and fifty in number. | Su número no excederá de setecientos cincuenta. |
| ( vi ) the mobilisation agreement shall not exceed two . Cross border use 1 | ( vi ) el acuerdo de movilización no excederá de dos Uso transfronterizo Sí Sí Sí |
| The sanction to be imposed under this procedure shall not exceed EUR 25 000 . | La sanción que se imponga con arreglo a este procedimiento no podrá exceder de 25 000 euros . |
| The number of members of the Committee of the Regions shall not exceed 350 . | El nœmero de miembros del ComitØ de las Regiones no excederÆ de trescientos cincuenta . |
| The number of members of the Committee of the Regions shall not exceed 350. | El número de miembros del Comité de las Regiones no excederá de trescientos cincuenta. |
| The number of members of the Economic and Social Committee shall not exceed 350. | El número de miembros del Comité Económico y Social no excederá de trescientos cincuenta. |
| The harmdoers shall never prosper. | Los impíos no prosperarán. |
| You shall never stand there. | No ores nunca en esa mezquita! |
| The unbelievers shall never prosper. | Los infieles no prosperarán |
| The wrongdoers shall never prosper. | Los impíos no prosperarán . |
| Indeed the guilty shall never prosper. | Los pecadores no prosperarán. |
| and we shall never be punished' | No se nos castigará! |
| Indeed, the unbelievers shall never prosper' | Ah! Los infieles no prosperarán! |
| We shall never accept your faith. | No tenemos fe en vosotros! |
| Surely, the guilty shall never prosper. | Los pecadores no prosperarán. |
| I shall never forget your kindness. | Jamás me olvidaré de tu amabilidad. |
| Forty stripes he may give him, he shall not exceed lest, if he should exceed, and beat him above these with many stripes, then your brother should seem vile to you. | Podrá darle cuarenta azotes no añadirá más. No sea que, si se le dan más azotes que éstos, tu hermano quede envilecido ante tus ojos |
| Don't exceed the speed limit. | No excedas la máxima velocidad. |
| Such a closing time delay shall in normal circumstances not exceed two hours and shall be announced as early as possible to participants . | El retraso de la hora de cierre no excederá normalmente de dos horas , y se anun ciará a los participantes tan pronto como sea posible . |
| Such a closing time delay shall in normal circumstances not exceed two hours and shall be announced as early as possible to participants . | Such a closing time delay shall in normal circumstances not exceed two hours and shall be announced as early as possible to participants . |
| Never shall they issue from the Fire. | Nunca saldrán del Fuego! |
| They shall never emerge from the Fire. | Nunca saldrán del Fuego! |
| I shall never tell it to anybody. | Nunca se lo diré a nadie. |
| 8. Decides that the duration of the Eleventh Congress shall not exceed eight days, including pre Congress consultations | 8. Decide que la duración del 11 Congreso no podrá ser mayor de ocho días, incluidas las consultas previas al Congreso |
| The term of a contract shall as a rule not exceed four years except in duly justified cases . | La duración de los contratos no será normalmente superior a cuatro años , salvo en casos debidamente justificados . |
| Certainly to Allah shall be our return, and those who exceed the limits are destined to the Fire. | Sí, volveremos a Alá y los inmoderados serán los moradores del Fuego. |
| The ECB shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the Counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ECB , if the aggregate gains exceed the aggregate losses . | The ECB shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the Counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ECB , if the aggregate gains exceed the aggregate losses . |
| That ye exceed not the measure, | para que no faltéis al peso, |
| And do not exceed the proper limits, for He does not love those who exceed the proper limits. | Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!. |
| And we shall never believe in you both. | No tenemos fe en vosotros! |
| Say 'I shall never testify such a thing.' | Di No, no lo haría . |
| and then shall never come out of it. | y no se ausentarán de él. |
| Deaf, dumb, and blind, they shall never return. | Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. |
| and from it they shall never be absent. | y no se ausentarán de él. |
| Therefore, we shall never believe in your message.' | No creemos en vuestro mensaje . |
| But verily the wrong doers never shall prosper. | Los impíos no prosperarán. |
| ( v ) the credit claim agreement and ( vi ) the mobilisation agreement may not exceed two , shall be amended in the case of such syndicated loans so that the total number of governing laws may not exceed three . | v ) el contrato de crédito , y vi ) el contrato de movilización , no podrá ser superior a dos , se modificará en el caso de dichos préstamos sindicados , de forma que el número total de legislaciones aplicables no podrá ser superior a tres . |
| 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 7 B The totality of all extensions shall not exceed the term of the initial contract . | 2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 7 B La totalidad de las prórrogas no podrá exceder la duración inicial del contrato . |
| The derogation should not exceed one year . | La vigencia de la derogación no podrá ser superior a un año . |
| His expenses exceed his income by far. | Sus gastos están muy por sobre sus ingresos. |
| and surely yours shall be a never ending reward, | Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. |
| Never say of something, I shall do it tomorrow, | Y no digas a propósito de nada Lo haré mañana , |
Related searches : Never Exceed - Shall Exceed - Shall Never - Never Exceed Speed - Must Never Exceed - Shall Not Exceed - Never Exceed 40 Psi - We Shall Never - Never-never - Never-never Land - Say Never Never
