Traducción de "shall belong to" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Belong - translation : Shall - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To whom shall the kingdom belong that Day?
Ese día, de quién será el dominio?
It shall belong to God, the One, the All Powerful.
De Alá, el Uno, el Invicto!
who, in adversity say 'We belong to Allah and to Him we shall return'
que, cuando les acaece una desgracia, dicen Somos de Alá y a Él volvemos !
The proceeds from sanctions imposed by the ECB shall belong to the ECB .
d ) solicitar explicaciones escritas o verbales .
Our deeds belong to us and your deeds belong to you.
Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros.
Our deeds belong to us and your deeds belong to you.
Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras.
The copyright on the banknotes specified in Article 1 shall belong to the ECB .
Los derechos de autor sobre los billetes especificados en el artículo 1 pertenecerán al BCE .
A day when no soul shall possess aught to succour another soul that day the Command shall belong unto God.
El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie. Y será Alá Quien, ese día, decida.
Our deeds belong to us, and to you belong your deeds Him we serve sincerely.
Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras. Y Le servimos sinceramente.
They belong to Allah's party.
Ésos constituyen el partido de Alá.
To Him belong all things.
Todo Le pertenece!
These boots belong to her.
Estas botas le pertenecen a ella.
Who does this belong to?
A quién pertenece esto?
Who does this belong to?
De quién es esto?
The dogs belong to her.
Los perros son de ella.
These gloves belong to Tom.
Estos guantes son de Tom.
These shoes belong to me.
Estos zapatos son míos.
These shoes belong to me.
Estos zapatos me pertenecen.
Who does that belong to?
A quién pertenece eso?
Who does it belong to?
A quién le pertenece?
I don't belong to them.
No soy parte de ellos.
I don't belong to them.
Yo no les pertenezco a ellos.
Iceland used to belong to Denmark.
Antiguamente, Islandia pertenecía a Dinamarca.
Iceland used to belong to Denmark.
Islandia solía pertenecer a Dinamarca.
This used to belong to you.
Esto te pertenecía.
This used to belong to you.
Esto era tuyo.
Who, when afflicted with calamity, say Truly! To Allah we belong and truly, to Him we shall return.
que, cuando les acaece una desgracia, dicen Somos de Alá y a Él volvemos !
Those who say, when afflicted with a calamity, We belong to God and to Him we shall return,
que, cuando les acaece una desgracia, dicen Somos de Alá y a Él volvemos !
Forgive me and bestow on me sovereignty such as shall not belong to any after me. Lo!
Perdóname y regálame un dominio tal que a nadie después de mí le esté bien.
the true Kingdom on that Day shall belong to the Merciful a harsh day for the unbelievers.
ese día, el dominio, el verdadero, será del Compasivo, y será un día difícil para los infieles.
The kingdom on that day shall rightly belong to the Beneficent Allah, and a hard day shall it be for the unbelievers.
ese día, el dominio, el verdadero, será del Compasivo, y será un día difícil para los infieles.
Those countries used to belong to France.
Esos países solían pertenecer a Francia.
Indeed they belong to Satan's faction.
Esos tales son los partidarios del Demonio.
To Him belong the Best Names.
Posee los nombres más bellos.
To Him belong the best names.
Posee los nombres más bellos.
I belong to the karate club.
Formo parte del club de kárate.
Who does this suitcase belong to?
De quién es esta maleta?
Does this book belong to you?
Este libro es tuyo?
Does this cap belong to you?
Esta gorra es tuya?
Who does the gun belong to?
A quién le pertenece el arma?
This dictionary doesn't belong to me.
Este diccionario no me pertenece a mí.
I don't belong to the club.
No pertenezco al club.
I belong to the brass band.
Pertenezco a la banda de bronces.
I belong to the music club.
Soy miembro del club de música.
I belong to the swimming club.
Pertenezco al club de natación.

 

Related searches : Belong To - Where Belong To - Costs Belong To - Belong To Another - Belong To Him - Belong To Department - Should Belong To - Belong Exclusively To - Belong To That - Need To Belong - Belong To You - They Belong To - To These Belong