Traducción de "set of recommendations" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

One of the experts' recommendations was to define a whole set of principles concerning the integration of migrants.
Incumbe ahora a los Estados miembros el velar porque se cumpla dicho papel esencial.
I now come to another set of recommendations proposing the development of a legal framework in the Community to combat racism.
Muchísimas personas y organizaciones han recalcado lo ultilísimo que era disponer del informe Evrigenis como texto de referencia que ofrece un panorama completo de la importancia y los efectos del racismo y la xenofobia en la Comunidad.
1. Takes note of the report of the Secretary General,A 55 347. and endorses the observations and recommendations set out therein
1. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 55 347. y hace suyas las observaciones y recomendaciones que en él figuran
a) Recommendations in terms of prevention and education b) Recommendations to states on the legal framework c) Recommendations for the application of law
a) Recomendaciones en materia de prevención y educación b) Recomendaciones para los Estados sobre el marco legal c) Recomendaciones para la aplicación de las leyes d) Recomendaciones en materia de políticas públicas e) Recomendaciones para la industria.
Recommendations of the United Nations
Recomendaciones de las Naciones Unidas
RECOMMENDATIONS
RECOMENDACIONES
Recommendations ?
Recomendaciones?
These recommendations were of two orders.
En la antigüedad, se habría condenado al portador de semejante mensaje a los peores suplicios.
My Recommendations
Mis recomendaciones
(iii) Implementation of the recommendations of UNISPACE III
iii) Aplicación de las recomendaciones de la UNISPACE III
To help induce world leaders to take advantage of this opportunity, the ICRICT has issued a set of recommendations for reform of the rules and institutions governing international corporate taxation.
Para inducir a los líderes mundiales a aprovechar esta oportunidad, la ICRICT ha emitido un conjunto de recomendaciones para la reforma de las reglas e instituciones que rigen la fiscalidad corporativa internacional.
In combination with the FATF Forty Recommendations on money laundering adopted in 1990 and revised in 2003 , Special Recommendations I to IX set out the basic framework to detect , prevent and suppress the financing of terrorism and terrorist acts at international level .
En combinación con las cuarenta recomendaciones del FATF sobre el blanqueo de capitales adoptadas en 1990 y revisadas en 2003 , las Recomendaciones especiales I a IX
recommendations and opinions.
recomendaciones y dictámenes.
Assessment and recommendations
Valoraciones y recomendaciones
endorses the recommendations of the Committee of Wise Men ) .
Consejo Europeo de Estocolmo de 23 de marzo de 2001 ( que acoge con satisfacción las recomendaciones del ComitØ de sabios ) .
(a) Rejected the recommendations
a) Ha rechazado las recomendaciones
Here are some recommendations.
Aquí hay algunas recomendaciones.
Recommendations by Echo Nest.
Recomendaciones de Echo Nest.
ASSESSMENT OF THE CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE RUDING COMMITTEE
VALORACIÓN DE LAS CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DEL COMITÉ DE REFLEXIÓN
6. Endorses recommendations 7 to 9 of the Unit
6. Hace suyas las recomendaciones 7 a 9 de la Dependencia
In support of the recommendations of the FSF and the G20 , the Basel Committee is working on developing more detailed changes to the current rules to a timetable set by the G20 .
En apoyo de las recomendaciones del FSF y del G 20 , el Comité de Basilea está elaborando modificaciones más pormenorizadas de las normas vigentes con arreglo a un calendario establecido por el G 20 .
3. Calls upon all States, immediately following any recommendations of the Conference on Disarmament, to give favourable consideration to those recommendations
3. Exhorta a todos los Estados a que consideren favorablemente las recomendaciones de la Conferencia de Desarme tan pronto como ésta las formule
1. Endorses the recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 55 658. subject to the provisions set forth in the present section
1. Hace suyas las recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 55 658., con sujeción a las disposiciones de la presente sección
The Hartz concept, also known as Hartz reforms or the Hartz plan, is a set of recommendations submitted by a commission on reforms to the German labour market in 2002.
Hartz IV es un nombre que se da a las recomendaciones surgidas de una comisión para las reformas del mercado laboral alemán en 2002.
Publication of 19 December 2008 Recommendations regarding the pricing of recapitalisations .
Publication of 19 December 2008 Recommendations regarding the pricing of recapitalisations .
make recommendations and deliver opinions .
formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
The ECB supports these recommendations .
pone la Comisión .
make recommendations and deliver opinions .
formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
to issue recommendations and guidelines
emitir recomendaciones y directrices
make recommendations and deliver opinions .
formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
I ( Resolutions , recommendations and opinions )
I ( Resoluciones , recomendaciones y dictámenes )
The Council shall adopt recommendations.
El Consejo adoptará recomendaciones.
Do you have any recommendations?
Me recomiendas a alguien?
Assessments and Recommendations (Strand 2)
Evaluaciones y recomendaciones (Eje 2)
The ECB may ask the prize winning candidates to revise their design concepts in line with the recommendations of the jury and adjusted functional and technical requirements set by the ECB .
Es posible que el BCE solicite a los candidatos ganadores que adapten sus diseños a las recomendaciones del jurado y a los requisitos de ajustes funcionales y técnicos que pueda establecer el BCE .
4 ) Percentage of the labour force according to ILO recommendations .
4 ) Porcentaje de la población activa . De acuerdo con las recomendaciones de la OIT .
make recommendations and deliver opinions . The ECB may decide to publish its decisions , recommendations and opinions .
El BCE podrá decidir hacer públicos sus decisiones , recomendaciones y dictámenes .
I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions )
I ( Resoluciones , recomendaciones , orientaciones y dictámenes )
( c ) to issue recommendations and guidelines
( c ) emitir recomendaciones y directrices
TABLE 1 summarises the main recommendations .
En el cuadro 1 se resumen las principales recomendaciones .
The FMLC makes four important recommendations.
El FMLC hace cuatro recomendaciones importantes.
ASSESSMENT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE
VALORACIÓN Y RECOMENDACIONES
4 ) Percentage of the labour force according to ILO recommendations . 48
4 ) Porcentaje de la población activa , de conformidad con las recomendaciones de la OIT .
The task force has so far made a number of recommendations .
Hasta el momento , el grupo de trabajo ha sugerido un conjunto de recomendaciones .
Indicative list of international legal instruments, documents and recommendations against corruption
Lista indicativa de instrumentos jurídicos internacionales, documentos y recomendaciones contra la corrupción