Traducción de "serious mental disorder" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments. | Éste es un trastorno que retrasa el desarrollo mental del niño y causa discapacidades mentales permanentes. |
| Liberalism Is a Mental Disorder, Rush Limbaugh Is a Big Fat Idiot, Pinheads and Patriots, Arguing With Idiots. | El liberalismo es una enfermedad mental , Rush Limbaugh es un gordo idiota , Estúpidos y patriotas , Discutiendo con idiotas |
| All these children came to our clinic with a diagnosis of autism, attention deficit disorder, mental retardation, language problems. | Todos estos niños llegaron a nuestra clínica con un diagnóstico de autismo, trastorno de déficit de atención, retraso mental, problemas de lenguaje. |
| Attention deficit disorder, bipolar disorder. | Trastorno por déficit de atención, trastorno bipolar. |
| Anyway I was looking through this book, wondering if I was much crazier than I thought I was, or maybe it's not a good idea to diagnose yourself with a mental disorder if you're not a trained professional, or maybe the psychiatry profession has a strange desire to label what's essentially normal human behavior as a mental disorder. | Sea como fuere, buscaba en este libro, si estaba aún mucho más loco de lo que pensaba o si quizá esto no era un buen instrumento para diagnosticar un trastorno mental si no eres un profesional capacitado, o quizá la profesión de la psiquiatría tiene un extraño deseo de etiquetar como trastorno mental lo que en esencia es el comportamiento humano normal. |
| Hoarding disorder. | Trastorno del acaparamiento. |
| Hypersexual disorder. | Trastorno de hipersexualidad. |
| Any infrigement of this Rule shall be considered as a serious case of disorder as referred to in Ride 87(1) and | La de unirse con los Länder de la República Federal de Alemania, poderosa y próspera, que, desde hace un año, está haciendo todo lo posible para atenuar las dificultades de esta transición, que siguen siendo considerables. |
| Binge eating disorder. | Trastorno de los atracones. |
| Thailand s Democratic Disorder | El trastorno democrático de Tailandia |
| Attempt against public disorder . | Tentativa contra el desorden público |
| Causing public disorder or financial instability can be a serious offense in China, where conspiracy theories about foreigners efforts to undermine the economy abound. | El de causar desorden público o inestabilidad financiera puede ser un delito grave en China, donde abundan las teorías conspirativas sobre los intentos por parte de extranjeros de socavar la economía. |
| And the third reason is that there are two billion people on the planet that are affected by mental disorder, and the drugs that are used today are largely empirical. | La tercera razón es que hay 2 mil millones de personas en el planeta afectadas por desórdenes mentales, y los medicamentos que hoy en día se emplean son mayormente de desarrollo empírico. |
| Mental Ray (stylized as mental ray) is a production quality rendering application developed by Mental Images (Berlin, Germany). | Mental Ray es un motor de renderizado, desarrollado por Mental images en Berlín (Alemania). |
| His room was in disorder. | Su habitación estaba desordenada. |
| Tom has a learning disorder. | Tom tiene un trastorno del aprendizaje. |
| Disorder prevails in the street. | En la calle impera el desorden. |
| Mental Calculation Tutor | Tutor de cálculo mentalComment |
| Too many people dismiss mental illnesses as problems of character or lack of will, rather than recognizing them as serious, often fatal, medical disorders. | Demasiadas personas quitan importancia a las enfermedades mentales por considerarlas problemas caracteriales o de falta de voluntad, en lugar de reconocerlas como trastornos médicos graves y con frecuencia fatales. |
| I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. | O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades. |
| One was post traumatic stress disorder. | Uno era el estrés postraumático. |
| Facing Down Mental Illness | Para afrontar las enfermedades mentales |
| She has mental issues. | Ella tiene problemas mentales. |
| For example mental arithmetic. | Por ejemplo la aritmética mental. |
| So dystonia is a disorder affecting children. | La distonía es un desorden que afecta niños. |
| Left Wing communism is an infantile disorder. | El comunismo de izquierda es un alborote infantil. |
| Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease. | El trastorno bipolar es llamado enfermedad del CEO |
| If the electrical signals create a brain disorder, electro stimulation can overcome that disorder by acting on the brain's neurons. | Si las señales eléctricas crean un trastorno en el cerebro, la estimulación eléctrica puede vencer ese trastorno actuando sobre las neuronas del cerebro. |
| More fundamentally, the mentioning of Aceh in this Nobel citation raises serious questions about the mental maps used by the Nobel Prize Committee in making these awards. | Más aún la mención de Aceh en esa cita del Nobel nos hace preguntarnos en serio por las imágenes mentales del Comité del Premio Nobel al conceder esos premios. |
| I need some mental stimulation. | Necesito un poco de estímulo mental. |
| Does Tom have mental problems? | Tom tiene problemas mentales? |
| And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation. | Y puede que lo más importante sea que tienes que trabajar en tu capacidad mental, prepararte mentalmente. |
| Tom thinks Mary may have an eating disorder. | Tom piensa que quizá María tenga un desorden alimenticio. |
| I want to tell you about another disorder. | Quiero hablarles acerca de otra enfermedad. |
| communication,culture,depression,mental health,storytelling | communication,culture,depression,mental health,storytelling |
| See, you have a mental model. | Veis, tenéis un modelo mental. |
| The desk is in a state of total disorder. | El escritorio está totalmente desordenado. |
| This one is a disorder which is quite rare. | Es una enfermedad que es bastante rara. |
| The boy's problems are physical, not mental. | Los problemas del chico son físicos, no mentales. |
| Some mental illnesses already have a cure. | Algunos trastornos mentales ya tienen cura. |
| He was sent to a mental hospital. | Le mandaron a un manicomio. |
| So we live in a world of evolutionary state disorder. | Así que vivimos en un mundo que se encuentra en una situación de desorden evolutivo. |
| It's the randomness, the disorder, the chaoticness of some systems. | Es la aleatoridad, el desorden, el caos de un sistema. |
| Having found no support, chicks were tumbling around in disorder. | Al no encontrar apoyo, los polluelos daban volteretas al azar. |
| Beware! they do spread disorder but they realize it not. | No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. |
Related searches : Mental Disorder - Serious Disorder - Severe Mental Disorder - Mental Health Disorder - Serious Mental Illness - Inflammatory Disorder - Depressive Disorder - Thyroid Disorder - Physical Disorder - Metabolic Disorder - Psychiatric Disorder
