Traducción de "serious flaws" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Serious - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DHAKA The global financial crisis of recent years has exposed serious flaws in the world s financial system. | DHAKA La crisis financiera internacional de los últimos años dejó al descubierto la existencia de graves defectos en el sistema financiero internacional. |
| We all have flaws. | Todos tenemos defectos. |
| This plan has no flaws. | Este plan no tiene defectos. |
| Count your blessings, not your flaws. | Cuenta tus bendiciones, no tus defectos. |
| Despite her flaws, I'm fond of her. | A pesar de sus defectos, soy un aficcionado de ella. |
| Beyond that, the main lessons concern design flaws. | Más allá de eso, las secciones principales están relacionadas con errores de diseño. |
| Of course, there are flaws in the Schengen system. | Por supuesto, el sistema de Schengen tiene sus deficiencias. |
| Hershey (2004) reviewed the flaws in Temple's dodo tambalacoque hypothesis. | Hershey (2004) revisó la hipótesis de Temple dodo tambalacoque. |
| Somehow we have to understand ourselves to get around our flaws. | De algún modo tenemos que auto comprendernos para corregir nuestros defectos. |
| So far, enforcement has failed, owing to flaws in the eurozone s foundations. | La aplicación de las normas hasta ahora no ha funcionado debido a defectos en los cimientos de la eurozona. |
| In fact, such measures would only exacerbate the flaws in the eurozone s structure. | En realidad, esas medidas sólo exacerbarían los defectos de la estructura de la zona del euro. |
| Indeed, the Greek crisis exposed three main flaws in the monetary union itself. | De hecho, la crisis griega reveló tres grandes falencias de la unión monetaria. |
| Wishful thinking, it seems, is easier than acknowledging the flaws in their approach. | Parece que mantener las ilusiones es más fácil que reconocer los errores en su enfoque. |
| And others criticized her investigative report as unprofessional and full of data flaws. | Otros también tildaron su informe de poco profesional y lleno de imprecisiones. |
| Those who favor European unification should take criticisms of its political flaws very seriously. | Los partidarios de la unificación europea deberían tomarse muy en serio las críticas a las deficiencias políticas del proyecto. |
| Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it. | Preocupaciones tengo unas pocas. Tiene algunos defectos hay que reconocerlo. |
| They see political dysfunction adding to financial turmoil, thereby amplifying the eurozone s initial design flaws. | Ven la como la disfunción política se suma a la agitación financiera, amplificando así los errores en el diseño original de la zona del euro. |
| imagining that I had this deep conspiracy to reveal the obvious flaws in the DMCA. | suponiendo que yo había urdido esta conspiración para revelar los errores obvios de la DMCA. |
| We're serious. | Somos serios. |
| We're serious. | Es en serio. |
| Get serious! | Ponte serio! |
| Be serious. | Sé serio. |
| That's serious. | Eso es grave. |
| Be serious. | Ser serios. |
| Getting serious | Poniéndose serios |
| Of course, the greatness of America s democracy should not hide its deep flaws and current dysfunction. | Por supuesto, la grandeza de la democracia estadounidense no debería ocultar sus enormes fallas y disfunción actual. |
| Two and half years later, the country is still standing, although it still has its flaws. | Dos años y medio más tarde, el país sigue en pie, a pesar de sus problemas. |
| We are a serious parliament, and we must contribute serious work. | EL PRESIDENTE. Señor Verde i Aldea, estoy de acuerdo con usted. |
| Given these flaws, reviews of old studies do not provide a reliable evidence base for diagnosing abuse. | Dadas estas deficiencias, las revisiones de estudios antiguos no ofrecen una base de evidencia confiable para diagnosticar un abuso. |
| In fact, it is possible to regard excessive bank lending as a symptom of deeper economic flaws. | De hecho, es posible considerar el crédito excesivo bancario como un síntoma de fallas económicas más profundas. |
| I'm serious now. | Hablo en serio ahora. |
| Are you serious? | Hablas en serio? |
| Are you serious? | No estás bromeando? |
| He's not serious. | Él no es serio. |
| He's not serious. | No está hablando en serio. |
| It's nothing serious. | No es nada grave. |
| This is serious. | Esto es grave. |
| I'm not serious. | No voy en serio. |
| I'm totally serious. | Lo digo totalmente en serio. |
| That sounds serious. | Suena a que es serio. |
| Tom became serious. | Tom se puso serio. |
| Please be serious. | Por favor, sé serio. |
| Tom, I'm serious. | Tom, lo digo en serio. |
| Tom, I'm serious. | Tom, hablo en serio. |
| Now it's serious. | Ahora se puso serio. |
Related searches : Minor Flaws - Obvious Flaws - Personal Flaws - Have Flaws - Fix Flaws - Has Flaws - Technical Flaws - Institutional Flaws - Market Flaws - Systemic Flaws - Flaws Of - Potential Flaws - Injection Flaws - Inherent Flaws
