Traducción de "serene soul" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Serene - translation :

Soul - translation :

Palabras clave : Sereno Serena Serenos Serenas Serenidad Soul Almas Gemela Alma Espíritu

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Serene soul,	Alma sosegada!
(On the other hand it will be said) O serene soul!	Alma sosegada!
We also know, however, that this led Europe to a future that was anything but serene.	También sabemos, sin embargo, que esto condujo a Europa a un futuro que distó absolutamente de la serenidad.
A visible aspect of their style is their return to the simplistic and serene art developed by the Chalukya dynasty.	Un aspecto visible de este estilo es su retorno al arte más sereno y simplista de la dinastía Chalukya.
Soul	Soul
That no soul bears the burdens of another soul.	que nadie cargará con la carga ajena,
Intrepid soul.	Alma intrépida.
Rhythmic Soul	Rhythmic Soul
Europe s Ukrainian Soul	El alma ucraniana de Europa
Thatcherism s Bellicose Soul	El espíritu belicoso del thatcherismo
O satisfied soul,	Alma sosegada!
Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul.	Por qué? Porque el alma, el alma humana, encarna parte del hálito divino, parte del alma divina.
Every soul earns only to its account no soul shall bear another's burden.	Nadie comete mal sino en detrimento propio. Nadie cargará con la carga ajena.
For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good.	Porque él sacia al alma sedienta y llena de bien al alma hambrienta
For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.	Porque él sacia al alma sedienta y llena de bien al alma hambrienta
No, we do not want the blades of a guillotine, but an exercise, joint, serene and ongoing, of choice and of democracy, this time on European level.	No, no queremos sacar golpes de efecto, sino un ejercicio común, de pleno derecho, tranquilo y continuo, de las opciones y la democracia, esta vez a escala europea.
(2000) Sōtō Zen An Introduction to the Thought of the Serene Reflection Meditation School of Buddhism , Shasta Abbey Press, ISBN 0 930066 09 X Warner, Brad (2007).	(2000) Soto Zen An Introduction to the Thought of the Serene Reflection Meditation School of Buddhism , Shasta Abbey Press, ISBN 0 930066 09 X Dumoulin, Heinrich (2005).
O you tranquil soul,	Alma sosegada!
O the contented soul!	Alma sosegada!
'O soul at peace,	Alma sosegada!
O thou peaceful soul!	Alma sosegada!
O soul at peace!	Alma sosegada!
Your soul needs rescue.	Tu alma necesita ser salvada.
We are soul friends.	Somos amigos del alma.
And in my soul.	Y en mi alma.
A day on which no soul hath power at all for any (other) soul.	El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie.
It is the Day when no soul can do a thing for another soul.	El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie.
On that day, no soul will be of any benefit to any other soul.	El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie.
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.	Porque he de saciar al alma fatigada, y he de llenar a toda alma que languidece.
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.	Porque he de saciar al alma fatigada, y he de llenar a toda alma que languidece.
Moses said, Have you killed a pure soul for other than having killed a soul?	Dijo Has matado a una persona inocente que no había matado a nadie?
(To the righteous soul will be said ) O (thou) soul, in (complete) rest and satisfaction!	Alma sosegada!
The individual soul should seek for an intimate union with the soul of the universe.	El alma individual debe buscar una íntima unión con el alma del universo.
Donations for the new soul	Donaciones para un nuevo alma
So my soul prompted me.'	Así me lo ha sugerido la imaginación .
Thus my soul prompted me.	Así me lo ha sugerido la imaginación .
Every soul will taste death.	Cada uno gustará la muerte.
Every soul shall taste death.	Cada uno gustará la muerte.
His soul was in heaven.	Su alma estaba en el paraíso.
I won't sell my soul.	No venderé mi alma.
Your soul belongs to me.	Tu alma me pertenece.
Has Europe lost its soul?	Ha perdido Europa su alma?
You are selling your soul.	Estás vendiendo tu alma.
May God rest your soul.	Que Dios dé descanso a tu alma.
Every soul earns only to its own account, no soul laden bears the load of another.	Nadie comete mal sino en detrimento propio. Nadie cargará con la carga ajena.

Display this page in English