Traducción de "separated for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comma separated list of area borders for comments | Lista separada por comas de delimitadores de comentarios |
| We're separated. | Estamos separados. |
| They're separated. | Están separados. |
| A Separated Peace | Una paz dividida |
| We got separated. | Nos separamos. |
| Comma separated values | Valores separados por comas |
| Then we were separated. | Después, nos separaron. |
| Comma separated list of the beginning and closing string for special areas | Lista separada por comas de las cadenas de apertura y de cierre de las áreas especiales |
| Comma separated list of the names for the above defined special areas | Lista separada por comas de los nombres de las áreas especiales definidas arriba |
| Forced into burqa, Separated from Kids Editor pays for Charlie Hebdo cartoons. | Forzada al burka, separada de sus hijos Editora paga por las caricaturas de Charlie Hebdo. |
| And they are regionally separated. | y están separados por regiones, |
| Comma separated list of toolbars | Lista de barras de herramientas separadas por comas |
| Comma separated list of mimetypes | Lista separada por comas de tipos mime |
| Supported OSes, separated with commas | Sistemas operativos soportados con comas |
| They were separated into two groups. | Fueron separados en dos grupos. |
| The mother separated the fighting children. | La mamá separó a los niños que peleaban. |
| They are separated, and cannot touch. | Ellos están separados, y no pueden tocarse. |
| Friendship and happiness cannot be separated. | La amistad y la felicidad no pueden ir por separado. |
| Language and culture can't be separated. | El idioma y la cultura no pueden ser separados. |
| We don't want to be separated. | No queremos que nos separen. |
| Enter extra tags, separated by commas. | Indique las etiquetas extra, separadas por comas. |
| Enter space separated terms to search. | Introduzca términos separados por espacios para buscar. |
| Comma separated list of structure keywords | Lista separada por comas de palabras clave de la estructura |
| Display Separated Standard and Error Output | Separar error estándar |
| Comma separated list of allemails, withname | Lista separada por comas de allemails, withname |
| A comma separated list of Strings | Una lista de cadenas separadas por comasRemote button name |
| A different trend is emerging for the specific programmes separated from the structural programme. | Al Sr. Chanterie quisiera expresarle lo mucho que me ha complacido su llamamiento a la colaboración entre nuestras dos instituciones. |
| For perhaps he was therefore separated from you for a while, that you would have him forever, | Pues quizás por esta razón se apartó por un tiempo, para que lo recibas ahora para siempre |
| We've separated the males from the females. | Hemos separado los machos de las hembras. |
| On that Day mankind will be separated. | Ese día serán separados |
| Our teacher separated us into two groups. | Nuestro profesor nos separó en dos grupos. |
| Galaxies are islands separated by enormous distances. | Las galaxias son islas separadas por distancias abismales. |
| Tom separated the items into three piles. | Tom separó los artículos en tres montones. |
| Gravity separated away from the other forces. | La gravedad se separó de las otras fuerzas. |
| The cubs, which are taken, are separated. | Los cachorros que se quedan, son separados de sus hermanos. |
| some rocks are twins separated at birth. | algunas rocas son gemelas separadas al nacer. |
| The board is separated into several regions. | El tablero está dividido en varias zonas. |
| Enter new tags here, separated by commas. | Indique las nuevas etiquetas extra, separadas por comas. |
| Export to a comma separated values file | Exportar a un archivo de valores separados por comas |
| Comma separated list of the area borders | Lista separada por comas de los delimitadores de área |
| Import from a Comma Separated Value File | Importar de un archivo de valores separados por comas |
| Export to a Comma Separated Value File | Exportar a un archivo de valores separados por comas |
| Will the different areas concerned be separated ? | Se va a separar a las diferentes áreas en cuestión? |
| This example demonstrates how the connections are separated. | Este ejemplo demuestra como las conexiones están separadas. |
| Ireland and England are separated by the sea. | Irlanda e Inglaterra son separados por el mar. |
