Traducción de "sentimental life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Life - translation :

Sentimental - translation :

Palabras clave : Nueva Resto Vivir Muerte Toda Sentimental Sentimentales Sentimentalismo Pongas Poniendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But they are often sentimental about Churchill.	No obstante, a menudo se ponen sentimentales cuando se habla de Churchill.
It's the achingly sentimental yearning for times that never happened.	es la añoranza dolorosamente sentimental de tiempos que nunca fueron.
No blind sentimental BS pls. Wendee ( yewandai) February 2, 2015	Sin sentimentalismos ciegos por favor
And you begin to get very sentimental you cultivate sentimentality intensely.	comienzas a ponerte muy sentimental, desarrollas un sentimentalismo intenso.
But the general mood was perhaps caught by this peculiarly sentimental tweet	Pero el estado de ánimo general fue tal vez captado por este tuit curiosamente sentimental
A sentimental track, the song talks about a love that is never quite fulfilled.	Al ser una pista sentimental, habla sobre un amor que nunca se consumó del todo.
Are we going to stop at mere sentimental condemnations just to salve our con sciences ?	En los últimos años, se ha hablado de la ampliación de la CSCE a la ribera sur del Medite rráneo, una zona da cuyos trastornos Europa es particularmente sensible, como confirman los recientes acontecimientos.
Maybe Romney really is feeling sentimental about the Anglo Saxon heritage, even as Asian power grows.	Es posible que Romney realmente sienta nostalgia por el patrimonio anglosajón , incluso en tiempos en los que el poder asiático está en crecimiento.
Martin Luther King said that love without power is anemic and sentimental, and that power without love is reckless and abusive.	Martin Luther King decía que el amor sin poder es anémico y setimental. Y que el poder sin amor es imprudente y abusivo.
And now let me become less sentimental, and say that saving lives which some of the aid we get does on this continent when you save the life of anyone, a farmer, a teacher, a mother, they are contributing productively into the economy.	Dejadme que os diga de forma menos sentimental que el salvar vidas, que es lo que hace parte de la ayuda en este continente, la vida de cualquiera un granjero, un profesor, una madre... contribuye de forma productiva en la economía.
Stories that offer transformation, that lean into transcendence, but that are never sentimental, that never look away from the darkest things about us.	Historias que ofrecen transformación, que tienden hacia la trascendencia, pero que nunca son sentimentales, que nunca apartan la mirada de lo más oscuro en nosotros.
about this life and the life hereafter.	sobre la vida de acá y la otra.
Country life is healthier than city life.	La vida en el campo es más saludable que en la ciudad.
Life never ends but earthly life does.	La vida no acaba nunca, pero la vida en la Tierra sí.
Life	VidaComment
Life	Vida
The first happy life is the pleasant life.	La primera vida feliz es la vida placentera.
This is my life. These are my life places.	Esta es mi vida. Estos son mis lugares de vida.
What is life? What is the origin of life?	Qué es la vida? Cuál es el origen de la vida?
And so, life is more valuable than no life.	Por lo tanto, la vida es más valiosa que la ausencia de vida.
The purpose of life is a life of purpose.	El propósito de la vida es una vida de propósitos.
Life imitates art far more than art imitates life.	La vida imita el arte mucho más que el arte imita la vida.
Martin Hanczyc The line between life and not life	Martin Hanczyc el límite entre la vida y la no vida.
What is life? What is this stuff of life?	Qué es la vida? Qué es esto de la vida?
That's life.	Esa es la vida.
That's life.	Así es la vida.
Life happens.	La vida sucede.
Life skills.	Habilidades para la vida.
Life time	Tiempo de vida
Media Life	Vida multimediaName
Half life	pascales
Half Life	Vida media
Life time	Tiempo de vida
Both Hamas and Hezbollah are bound to conclude from Israel s emotional collapse at the fate of one young soldier that its helplessness in dealing with psychological and sentimental dilemmas opens the way to its eventual strategic defeat.	Ante el desplome emocional de Israel por la suerte de un joven soldado, tanto Hamás como Hezbolá han de sacar la conclusión de 160 que su incapacidad para abordar los dilemas psicológicos y sentimentales abre la vía para su derrota estratégica final.
The episode was placed eighth on AskMen.com's Top 10 Simpsons Episodes list, and in his book Planet Simpson , Chris Turner named the episode as being one of his five favorites, although he found the ending too sentimental.	El episodio fue ubicado en el octavo lugar de la lista de los 10 mejores episodios de Los Simpson de AskMen.com, y en su libro Planet Simpson , Chris Turner nombró el episodio como uno de sus cinco favoritos, aunque el final le pareció demasiado sentimental.
Are you content with this life rather than theEverlasting Life?	Preferís la vida de acá a la otra?
To Allah belongs the Eternal life and the first life.	Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
Country life is very peaceful in comparison with city life.	La vida en el campo es muy pacífica comparada con la vida en la ciudad.
Life resembles a novel more often than novels resemble life.	La vida se asemeja a una novela más a menudo de lo que las novelas se parecen a la vida.
And, again, we're learning from life and how life works.	Y, de nuevo, estamos aprendiendo de la vida y de cómo funciona.
She loved life, but more than that, she was life.	Amaba la vida pero por encima de todo, ella era vida.
Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life.	La Vida y he aquí el secreto el truco de magia la vida crea condiciones para crear más vida.
Like Kishi, Park was a nationalist. But, apart from his sentimental wartime connections to Japan, his anti Communism was incentive enough to continue warm relations with the imperial power that had brutally colonized Korea for a half century.	Como Kishi, Park era un nacionalista, pero, aparte de sus conexiones sentimentales con el Japón de la época de la guerra, su anticomunismo fue un incentivo suficiente para seguir manteniendo relaciones cordiales con el poder imperial que había colonizado brutalmente a Corea durante medio siglo.
I was optimizing my life for quality of life, and quality of life for me means time in snow.	Yo optimizaba para ganar calidad de vida y la calidad de vida para mí es tiempo en la nieve.
Life can't afford to do that. How does life make things?	La Vida no puede desperdiciar así. Como hace las cosas la Vida?

Display this page in English