Traducción de "sent from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Sent from - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Envié Enviada Mandé Enviados Mandaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You've sent periodicals from your bookstore.	Enviaste periódicos desde tu librería.
sent for the transgressors from your Lord.	marcadas junto a tu Señor para los inmoderados .
She sent him a postcard from Boston.	Le envió una postal desde Boston.
and sent down abundant water from the clouds	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
and sent down heavy rains from the clouds	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
Sent forth from your Lord for the extravagant.	marcadas junto a tu Señor para los inmoderados .
System Messages Messages directly sent from the game	Mensajes de sistema Mensajes enviados directamente desde el juego
and have sent down from the clouds, pouring rain	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
And sent down, from the rain clouds, pouring water	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
sent in from your Lord for the profligate , never far from the wrongdoers.	marcadas junto a tu Señor. Y no está lejos de los impíos.
There have been instances in which not enough food was sent, and aid packages were sent from Longyearbyen.	Ha habido ocasiones en las que Rusia no envió suficiente comida y la población tuvo que recibir paquetes de ayuda desde Longyearbyen.
And have sent down from the rainy clouds abundant water.	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
And have sent down from the rainy clouds abundant water,	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
sent down gradually from the Lord of all the worlds.	una revelación que procede del Señor del universo!
Gradually sent down from the Lord of all the worlds.	Es una revelación que procede del Señor del universo.
I have been sent from Him to plainly warn you.	Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro.
I have been sent from Him to plainly warn you .	Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro .
Speaks the message as it is sent from the application.	Leer el mensaje tal y como es enviado por la aplicación.
The ones who had been sent were from the Pharisees.	Y los que habían sido enviados eran de los fariseos
Is it you who sent it down from the clouds or is it We who have sent it down?	La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
And We have sent the fertilizing winds and sent down water from the sky and given you drink from it. And you are not its retainers.	Hemos enviado los vientos, que fecundan, y hacemos bajar del cielo agua, de la que os damos a beber y que no sabéis conservar.
Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish.	Isboset envió a quitársela a su marido, Paltiel hijo de Lais
And then sent down hard rain from the water bearing clouds.	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
Hath Unto him the admonition been sent down from amongst us!	Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros?
And We have sent down from the rain clouds water plenteous.	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
And We sent among them a messenger from themselves Serve God.	y les mandamos un enviado salido de ellos Servid a Alá!
Has the message been sent down upon him from among us?	A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación?
And a colleague of mine sent me this one from London.	Un colega me envió esto desde Londres.
This is a hospital monitor from Los Angeles, sent to China.	Esta es un monitora de un hospital de Los Ángeles, enviada a China.
There came a man, sent from God, whose name was John.	Hubo un hombre, enviado por Dios, que se llamaba Juan
There was a man sent from God, whose name was John.	Hubo un hombre, enviado por Dios, que se llamaba Juan
And We have not sent before you but men from (among) the people of the towns, to whom We sent revelations.	Antes de ti. no enviamos más que a hombres de las ciudades, a los que hicimos revelaciones.
It also results, however, both from a letter sent by several colleagues a collective letter from British Members dated 18 September, and from the letter I myself sent to Mr Delors on 9 October.	Pero también es el resultado de una carta enviada por varios de Sus Señorías, una carta colectiva de varios diputados británicos con fecha de 18 de septiembre, y de la carta que yo mismo envié el pasado 9 de octubre al presidente Delors.
And We sent down rain from water laden clouds pouring in torrents	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
This (Qur an) is sent down from the Most Gracious, the Most Merciful.	Revelación procedente del Compasivo, del Misericordioso.
Has the Reminder been sent down to him (alone) from among us?	Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros?
and We sent them an apostle from among themselves, saying, Worship Allah!	y les mandamos un enviado salido de ellos Servid a Alá!
A gradually sent down revelation from the All beneficent, the All merciful,	Revelación procedente del Compasivo, del Misericordioso.
This is a revelation sent down from the Majestic and All merciful	como Revelación del Poderoso, del Misericordioso,
and sent a messenger to them from among themselves Worship God alone.	y les mandamos un enviado salido de ellos Servid a Alá!
This Scripture is sent down from God, the Mighty and Wise One.	La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio.
This Book is sent down from God, the Almighty, the Wise One.	La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio.
It is a revelation sent down from the Lord of the worlds.	una revelación que procede del Señor del universo!
(This is) a Message sent down from the Lord of the Worlds.	Es una revelación que procede del Señor del universo.
In 1643, Athanasius Rhetor sent it from Cyprus to Séguier de Coislin.	En 1643, Atanasio H Rhetor lo envió desde Chipre a Seguier de Coislin.

Display this page in English