Traducción de "Enviado desde" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Enviado - traducción : Enviado - traducción : Enviado - traducción : Enviado - traducción : Enviado desde - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. | Although before it came down they were despondent. |
| mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. | Although they had lost hope before it was sent down upon them. |
| mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. | although before it was sent down on them before that they had been in despair. |
| mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. | Even though before it was sent down upon them, before that, they were surely despairing. |
| mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. | And verily before that (rain), just before it was sent down upon them, they were in despair! |
| mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. | Although they were before this before it was sent down upon them in despair. |
| mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. | although before that they were given to despair. |
| mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. | Though before that, even before it was sent down upon them, they were in despair. |
| mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. | and indeed they had been despondent earlier, before it was sent down upon them. |
| mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. | though before its coming they had despaired. |
| mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. | Although they were, before it was sent down upon them before that, in despair. |
| mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. | at the rainfall, though before that they had been in despair. |
| mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. | Though they were before this, before it was sent down upon them, confounded in sure despair. |
| mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. | though before that, before it was sent down upon them, they were in despair. |
| mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. | Even though, before they received (the rain) just before this they were dumb with despair! |
| Superman no sólo fue enviado a la Tierra desde el cielo, o Krypton, sino que fue enviado en un cascarón, tal como Moisés en el Nilo. | Superman is not only sent to Earth from the heavens, or Krypton, but he's sent in a pod, much like Moses was on the Nile. |
| Desde 1929, Rotary International ha enviado jóvenes de todas partes del mundo para conocer otras culturas. | Since 1929, Rotary International has sent young people around the globe to experience new cultures. |
| Desde entonces, el programa ha enviado episodios a la categoría de animación y ganaron siete veces. | Since then, the show has submitted episodes in the animation category and has won eight times. |
| Durante el mismo día, el Comodoro William Hotham fue enviado desde Nueva York para reforzar la flota británica en las Antillas. | On the same day, Commodore William Hotham was dispatched from New York to reinforce the British fleet in the West Indies. |
| Puede configurar knode para que genere el id. del mensaje, y así también poder sustituir los artículos desde la carpeta Enviado. | You can configure knode to generate this Message ID, then you can supersede your articles in the folder Sent, too. |
| Enviado! | O Messenger (Muhammad SAW)! |
| Enviado! | O Messenger! |
| Enviado! | O Apostle! |
| enviado | sent mail |
| Enviado | Uploaded |
| enviado | sent mail |
| Enviado | Sent |
| Un usuario ruso de Twitter señaló la ironía de un reciente convoy humanitario enviado desde Khakassia a Donbass, devastada por la guerra | One Russian Twitter user noticed the irony of a recent humanitarian convoy shipment from Khakassia to the war ravaged Donbass |
| Archivo enviado | File Uploaded |
| Mensaje enviado | Message sent |
| En el propio pueblo Zodwa Dlamini una mujer segura de sí misma y con dotes de liderazgo administra el dinero enviado desde Alemania. | In the village itself, Zodwa Dlamini, a self assured and assertive woman, manages the money from Germany. |
| Aunque hay una excepción. Si ha configurado knode para que genere el id. del mensaje, puede cancerar sus artículos desde la carpeta Enviado. | There is one exception if you have configured knode to generate a Message ID you can cancel you articles in folder Sent too. |
| Por qué no han enviado aún las misiones técnicas que se les piden y que las Naciones Unidas tienen desde hace mucho tiempo? | In addition, there should be an information campaign to familiarize the public with matters of this kind, since otherwise things won't improve. |
| Acercaos a mí y oíd esto Desde el principio no he hablado en secreto desde que las cosas sucedieron, allí he estado yo. Y ahora me ha enviado el Señor Jehovah y su Espíritu | Come near to me and hear this From the beginning I have not spoken in secret from the time that it was, there am I. Now the Lord Yahweh has sent me, with his Spirit. |
| Acercaos a mí y oíd esto Desde el principio no he hablado en secreto desde que las cosas sucedieron, allí he estado yo. Y ahora me ha enviado el Señor Jehovah y su Espíritu | Come ye near unto me, hear ye this I have not spoken in secret from the beginning from the time that it was, there am I and now the Lord GOD, and his Spirit, hath sent me. |
| Fue enviado, profeta. | He was chosen and he was a Messenger (and) a Prophet. |
| Fue enviado, profeta. | He was a messenger and a prophet. |
| La carpeta Enviado | The folder Sent |
| La carpeta Enviado | The Sent Folder |
| Mensaje saliente enviado | Outgoing Message Sent |
| El Enviado dice Señor! | And the Messenger (Muhammad SAW) will say O my Lord! |
| El Enviado dice Señor! | And the messenger saith O my Lord! |
| El Enviado dice Señor! | And the Apostle will say, O my Lord! |
| El Enviado dice Señor! | Then the Messenger will say O my Lord! |
| El archivo fue enviado. | The file has been sent. |
Búsquedas relacionadas : Enviado Desde - Enviado Desde - Enviado Desde - Enviado Desde - Fue Enviado Desde - Enviado - Enviado - Enviado - Enviado