Traducción de "sent for disposal" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Disposal - translation :

Palabras clave : Disposición Eliminación Residuos Deshacerse Bombas Envié Enviada Mandé Enviados Mandaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Return and disposal of assets	Restitución y disposición de activos
Earthquake Debris Disposal Divides Japan	La eliminación de los restos del terremoto divide a Japón
Award Notice Services for security , operations and maintenance , cleaning and waste disposal	Award Notice Services for security , operations and maintenance , cleaning and waste disposal
The maximum values and disposal methods for batteries are an immensely important matter.	Por consiguiente, espero, Señor Comisario, que examine benévolamente las enmiendas números 2, 7 y 8.
My car is at your disposal.	Mi coche está a tu disposición.
The garbage disposal is very loud.	El triturador de basura es muy ruidoso.
Contract Award Notice T081 Disposal of Soil	Contract Award Notice T081 Disposal of Soil
facilitate the disposal of the said products	facilitar la comercialización de dichos productos
This is the money at your disposal.	Éste es el dinero del que puedes disponer.
This car is not at my disposal.	Este coche no está a mi disposición.
I put my car at his disposal.	Puse mi coche a su disposición.
I put my car at his disposal.	Pongo mi coche a su disposición.
And sometimes they have natural trash disposal.	y a veces ellos tienen eliminación natural de desechos.
Subject Problem of refuse disposal in Greece	Establece Grecia el informe sobre la situación relativa a la gestión de los residuos cada trienio y lo transmite a la Comisión, según está previsto en el artículo 12 de la citada Directiva?
About 450,000 tons of this used oil is collected as waste for recycling or disposal.	Alrededor de 450.000 toneladas de este aceite usado es recogido para reciclar o desechar.
Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil	Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil
Disposal of confiscated proceeds of crime or property	Disposición del producto del delito o de los bienes decomisados
why, if you are not at Our disposal,	por qué, pues, si no vais a ser juzgados
I want to buy myself a garbage disposal.	Quiero comprarme un triturador de basura.
I have very little time at my disposal.	Dispongo de muy poco tiempo.
Governments must also organize the provision of infrastructure for transportation, communication, energy, water, and waste disposal.	Los gobiernos también se encargan de organizar la provisión de infraestructura para el transporte, la comunicación, la energía, el agua y la eliminación de deshechos.
I have a lot of money at my disposal.	Tengo mucho dinero a mi disposición.
Locusts, plague, waste disposal issues, famine and now floods.	Langostas, plagas, problemas con el saneamiento de las aguas, hambruna y ahora inundaciones.
Screenshot from Japan's Disposal Workers Net Cafe Refugees (2015)	Imagen de Trabajadores desechables de Japón Refugiados del Cibercafé (2015)
This category also covers resources for the disposal of old stocks and refunds to the Member States.	La pre sencia de observadores parlamentarios de los cinco nuevos Estados Federales, sobre cuyas modalidades votaremos mañana, está anclada en el presupuesto, así como el mayor número de tareas legislativas y demás trabajos en este contexto.
Your Lord will extend His mercy to you and will provide for you the means for the disposal of your affairs.	Vuestro Señor extenderá, sobre vosotros algo de Su misericordia y dispondrá de la mejor manera de vuestra suerte .
The doctor was sent for.	Mandaron a buscar un doctor.
For this purpose the Eurosystem has at its disposal an operational framework of monetary policy instruments and procedures .	A estos efectos , el Eurosistema cuenta con un marco operativo de instrumentos y procedimientos de política monetaria 1 .
the date on which the acquisition or disposal was effected	la fecha en la cual se efectuó la adquisición o cesión
But, fortunately, QE is not the only tool at policymakers disposal.	Sin embargo, afortunadamente, el QE no es la única herramienta que los responsables de las políticas tienen a su disposición.
Tender for security , operations and maintenance , biological pest control , cleaning service and waste disposal ( D Frankfurt on Frankfurt on Main )	Tender for security , operations and maintenance , biological pest control , cleaning service and waste disposal ( D Frankfurt on Frankfurt on Main )
Article 9 Notification of the acquisition or disposal of major holdings 1 .	Artículo 9 Notificación de la adquisición o cesión de participaciones importantes 1 .
For I sent you beforehand the threat.	Ya os amenacé por anticipado.
sent for the transgressors from your Lord.	marcadas junto a tu Señor para los inmoderados .
She sent her son for a doctor.	Envió a su hijo a por un doctor.
She sent her son for a doctor.	Envió a su hijo a por un médico.
She's been sent to jail for murder.	Ella ha sido enviada a prisión por asesinato.
Sent me a patch for some bugs.	Un parche para algunos fallos.
The FIGC had put at the disposal of the Italian fans 144 tickets for the match all personal, hence easily checkable.	La Figc había puesto a disposición de los fanáticos italianos 144 entradas para el partido todos ya con los nombres, por lo cual fácilmente controlables.
The burden of the past, i.e. the disposal of previously used PCBs, will occupy all of us for some time yet.	Está bien, aunque la forma en que los refugiados son man tenidos como prisioneros en sus campos en la frontera debería llamar más la atención.
The Himalayas. The flat horizon that we've evolved with has been a metaphor for the infinite unbounded resources and unlimited capacity for disposal of waste.	El Himalaya. Carter Emmart El horizonte plano con el que hemos crecido ha sido una metáfora de recursos infinitos, ilimitados, y de capacidad inagotable para la eliminación de desechos.
Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State	Comportamiento de un órgano puesto a disposición de un Estado por otro Estado
Waste disposal through dumping or burning is a major contributor to climate change.	La eliminación de residuos a través del basural o la incineración es el principal contribuidor al cambio climático.
If you should have further questions, I am of course at your disposal.	Por esta razón, varias enmiendas sido presentadas por diversos colegas han sido integra das de común acuerdo en la propuesta que tiene ante ustedes.
The criminals are not limited they have billions of dollars at their disposal.	GARCÍA AMIGO dinero esté regulado penalmente, de que esté sancionado.

Display this page in English