Traducción de "selecting data" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Data - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Selecting | Selección |
| Selecting objects | Selección de objetos |
| Selecting Stencils | Seleccionar patrones |
| Selecting Cells | Seleccionando celdas |
| Selecting Listed Files | Seleccionar archivos listados |
| Selecting Multiple Files | Seleccionando varios archivos |
| Selecting a Game | Eligiendo un juego |
| Selecting a Level | Eligiendo un nivel |
| Selecting a Difference | Seleccionar una diferencia |
| Selecting Several Stencils | Seleccionar varios patrones |
| Selecting Ctrl N | Seleccionando Ctrl N |
| Selecting File Type | Seleccionando tipo de archivo |
| Selecting current desktop | Seleccionar el escritorio actual |
| Selecting Your Print Subsystem | Seleccionando su susbsistema de impresión |
| The dataeditor can be reached by selecting Edit Edit Data... from the menu or by clicking on the icon in the toolbar. | Se puede llegar al dataeditor seleccionando Editar Editar los datos... en la barra de menú o haciendo clic en el icono de la barra de herramientas. |
| Selecting Close closes this dialog. | Pulsar el botón Cerrar cierra el dialogo. |
| Assessing and selecting formalised specifications | Evaluación y selección de especificaciones formalizadas |
| For selecting all windows belonging to a specific application, selecting only window class should usually work. | Para seleccionar todas las ventanas pertenecientes a una aplicación específica, la selección de una sola clase de ventanas debería funcionar. |
| Selecting the label for a reference | Seleccionando una etiqueta para una referencia |
| Selecting the label for a reference | Seleccionando la etiqueta para una referencia |
| Selecting from the international phonetic alphabet | Si tiene instalada una fuente IPA su diálogo tendrá este aspecto |
| Selecting a Song from a Playlist | Seleccionar una canción de la lista de reproducción |
| By selecting K Button Applications System Settings. | Seleccionando Botón K Aplicaciones Preferencias del sistema. |
| Selecting a property for a variable part | Selección de una propiedad para una variable |
| By selecting Game New from the menubar. | Seleccionando Juego Nuevo desde la barra de menús. |
| Selecting a device starts the file transfer. | Al seleccionar un dispositivo se iniciará la transferencia del archivo. |
| Selecting several alternatives is currently not supported. | La selección de varias alternativas no está soportada actualmente. |
| You can set the same data format for a row or a column by selecting the row or column and calling the Cell Format dialog with the RMB . | Puede definir el mismo formato de datos para una fila y para una columna, seleccionando la fila o la columna e invocando el diálogo o Formato de celda con el RMB . |
| You can insert data from a text file or from the clipboard into a worksheet by first selecting the cell where you want the top left item of the inserted data to appear, then choosing From Text File... or From Clipboard... from the Insert External Data sub menu. | Puede insertar datos de un archivo de texto o del portapapeles en una hoja de trabajo seleccionando primero la celda en la que quiera que aparezca el elemento superior izquierdo de los datos insertados, seleccionando luego Desde archivo de texto... o Desde portapapeles... desde el submenú Insertar Datos externos. |
| Selecting objects can be done in two ways | La selección de objetos puede realizarse de dos maneras |
| Selecting this mode turns automatic indenting off entirely. | Seleccionando este modo se desactiva completamente el sangrado automático. |
| Show a window for selecting the magnified area | Muestra una ventana para seleccionar el área de ampliación |
| Entering data into a cell can be as simple as selecting the cell, typing your data, then pressing Enter or moving the selection to another cell with one of the arrow keys. Depending on how you enter the data, kspread will interpret it as a number, date, time or text | Introducir datos en una celda puede ser tan simple como seleccionar la celda, teclear sus datos y luego pulsar Enter o mover la selección a otra celda con una de la teclas de flecha. Según cómo introduzca los datos, kspread los interpretará como un número, una fecha, una hora o como texto |
| You can also hide the menubar by selecting Flat | También puede esconder la barra de menú seleccionando Plano |
| After selecting Create Random Query the main window disappears. | Entonces todas las entradas que coincidan con sus umbrales actuales, se añadirán a una lista y se mostrarán en orden aleatorio en la siguiente ventana de diálogo. |
| Selecting this option brings up the Consolidate dialog box. | Seleccionando esta opción, se le mostrará el cuadro de diálogo Concentrar. |
| Virtual folders for selecting messages which have Nepomuk Tags. | Carpetas virtuales para seleccionar mensajes que tienen etiquetas Nepomuk. Name |
| By selecting K Button Control Center from the kde Panel. | Seleccionando en el panel de kde el botón K Centro de Control. |
| You can force this check by selecting Group Expire group | Podemos forzar esta revisión eligiendo Grupo Caducar grupo |
| Selecting another scheme will discard any changes you have made | Seleccionar otro esquema deshabilitará cualquier cambio que haya hecho |
| Suppress images Selecting this will prevent Konqueror from loading images. | Suprimir imágenes Si selecciona esta opción impedirá que Konqueror cargue imágenes. |
| You can remove an item from the history by right clicking on it and selecting Remove Entry. Selecting Clear History... will clear out the entire history. | Puede eliminar un elemento del historial pulsando con el botón derecho del ratón sobre una entrada y seleccionando Eliminar entrada. Si selecciona Borrar historial... borrará todo el historial. |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas |
| By selecting K Button System Info Center from the kde Panel. | Seleccionando en el panel de kde el botón K Sistema Centro de Control. |
| Deselect everything, then move the selection, selecting everything on the way. | Deselecciona todo, se mueve a la selección, selecciona todo sobre la marcha. |
Related searches : In Selecting - After Selecting - Selecting For - When Selecting - By Selecting - While Selecting - Selecting Items - Allow Selecting - Criteria For Selecting - Selecting Or Deselecting - We Are Selecting - Selecting The Mode - Data Visibility
