Traducción de "seize the court" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In 1866 when Shōgun Iemochi died, Iwakura attempted to have the Court seize political initiative. | Con la muerte del shōgun Tokugawa Iemochi en 1866, Iwakura intentó tomarse la Corte con una iniciativa política. |
| His death allowed Dong Zhuo to seize military control over the capital Luoyang and take control of the imperial court. | Su muerte permitió a Dong Zhuo conseguir el poder en la capital Luoyang y dominar la corte imperial. |
| Seize the day. | Atrapa el día. |
| Seize the moment. | Coge el momento. |
| And when you seize, seize you as tyrants? | Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad. |
| And when ye seize, ye seize like unto tyrants. | Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad. |
| Seize him! | A por él! |
| Seize him! | Cogedlo! |
| Seize him! | Arrestadlo! |
| Seize him! | Prendedlo! |
| Seize him! | Capturadlo! |
| And if ye seize by force, seize ye as tyrants? | Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad. |
| and when you seize someone for punishment , you seize him like tyrants. | Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad. |
| which will inevitably seize the disbelievers. | para los infieles, que nadie pueda rechazar, |
| Policymakers must seize this chance. | El FMI las apoyará para construir un futuro más justo y próspero. |
| Seize him and manacle him, | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| Seize him and fetter him, | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| I must seize this opportunity. | Debo tomar esta oportunidad. |
| I must seize this opportunity. | Debo atrapar esta oportunidad. |
| Seize the opportunity that Tom has given you. | Coge la oportunidad que Tom te ha dado. |
| The British forces were ordered to seize the weapons. | Se le ordenó a las fuerzas británicas incautar las armas. |
| death seize him, how he determined! | pero qué decisión! Maldito sea! |
| The angels will be told, Seize and chain them, | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| You have to seize the opportunity with both hands. | Tienes que atrapar la oportunidad con las dos manos. |
| Reversal of the decisions to seize citizens' pension funds. | Revocación de la decisión del uso del fondo de pensiones de los ciudadanos. |
| If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. | Cuando la decisión se refiera a un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. |
| Again, death seize him, how he determined! | Sí, qué decisión! Maldito sea! |
| Drowsiness or sleep do not seize him. | Ni la somnolencia ni el sueño se apoderan de Él. |
| No slumber can seize Him nor sleep. | Ni la somnolencia ni el sueño se apoderan de Él. |
| If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. | Cuando el interesado sea un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. |
| Seize him and drag him into the midst of Hell! | Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! |
| The angels will be told Seize him, and fetter him! | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| 'Seize him and drag him into the center of Hell. | Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! |
| Soon will a grievous penalty seize the Unbelievers among them. | Un castigo doloroso alcanzará a los que de ellos no crean. |
| I seize the moment and turn it to my advantage. | Me apodero del momento y lo convierto en mi ventaja. |
| The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity . | El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad . |
| The Court of Justice of the European Union shall include the Court of Justice, the General Court and specialised courts. | El Tribunal de Justicia de la Unión Europea comprenderá el Tribunal de Justicia, el Tribunal General y los tribunales especializados. |
| The powerful seize non renewable resources at the expense of the powerless. | Lo poderosos se apropian de recursos no renovables a expensas de los que carecen de poder. |
| Allah will say , Seize him and shackle him. | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| THE GENERAL COURT | EL TRIBUNAL GENERAL |
| Seize him, and forcibly drag him right to the blazing fire. | Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! |
| Seize him and drag him to the middle of the Blazing Fire, | Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! |
| Seize him, then drag him down into the middle of the hell | Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! |
| Or He may seize them by diminishing their portion. | o de que les sorprenda atemorizados? |
| And when you apprehend someone, you seize him mercilessly? | Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad. |
Related searches : Seize A Court - Seize The Time - Seize The Initiative - Seize The Future - Seize The Advantage - Seize The Occasion - Seize The Chance - Seize The Moment - Seize The Opportunity - Seize The Suggestion - Seize The Benefits - Seize Assets - Seize Them
