Traducción de "seize a court" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Court - translation : Seize - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In 1866 when Shōgun Iemochi died, Iwakura attempted to have the Court seize political initiative.
Con la muerte del shōgun Tokugawa Iemochi en 1866, Iwakura intentó tomarse la Corte con una iniciativa política.
His death allowed Dong Zhuo to seize military control over the capital Luoyang and take control of the imperial court.
Su muerte permitió a Dong Zhuo conseguir el poder en la capital Luoyang y dominar la corte imperial.
And when you seize, seize you as tyrants?
Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
And when ye seize, ye seize like unto tyrants.
Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
Seize him!
A por él!
Seize him!
Cogedlo!
Seize him!
Arrestadlo!
Seize him!
Prendedlo!
Seize him!
Capturadlo!
And if ye seize by force, seize ye as tyrants?
Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
Seize the day.
Atrapa el día.
Seize the moment.
Coge el momento.
and when you seize someone for punishment , you seize him like tyrants.
Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
Ruin seize him, how did he hatch a scheme?
pero qué decisión! Maldito sea!
(A command will be issued) Seize him and shackle him,
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
Again, ruin seize him, how did he hatch a scheme?
Sí, qué decisión! Maldito sea!
Soon will a grievous penalty seize the Unbelievers among them.
Un castigo doloroso alcanzará a los que de ellos no crean.
If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.
Cuando la decisión se refiera a un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate.
Policymakers must seize this chance.
El FMI las apoyará para construir un futuro más justo y próspero.
Seize him and manacle him,
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
Seize him and fetter him,
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
I must seize this opportunity.
Debo tomar esta oportunidad.
I must seize this opportunity.
Debo atrapar esta oportunidad.
If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.
Cuando el interesado sea un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate.
Or that He will not seize them with a gradual wasting?
o de que les sorprenda atemorizados?
The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity .
El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad .
death seize him, how he determined!
pero qué decisión! Maldito sea!
which will inevitably seize the disbelievers.
para los infieles, que nadie pueda rechazar,
Again, death seize him, how he determined!
Sí, qué decisión! Maldito sea!
Drowsiness or sleep do not seize him.
Ni la somnolencia ni el sueño se apoderan de Él.
No slumber can seize Him nor sleep.
Ni la somnolencia ni el sueño se apoderan de Él.
The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity.
El Tribunal de Justicia, reunido en Pleno, podrá levantar la inmunidad.
Or, that He will not seize them, a little at a time and destroy them?
o de que les sorprenda atemorizados?
Or that He would not seize them gradually in a state of dread ?
o de que les sorprenda atemorizados?
Allah will say , Seize him and shackle him.
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
Seize the opportunity that Tom has given you.
Coge la oportunidad que Tom te ha dado.
Alexey Navalny in a Russian court.
Alexey Navalny en el tribunal ruso.
A voice will cry , Seize him and drag him into the midst of Hell.
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
Touch her not with harm, lest the Penalty of a Great Day seize you.
No le hagáis mal! Si no, os sorprenderá el castigo de un día terrible!
Or He may seize them by diminishing their portion.
o de que les sorprenda atemorizados?
And when you apprehend someone, you seize him mercilessly?
Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
It will be said, Seize him, and shackle him.
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
thereafter We seize it to Ourselves, drawing it gently.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
(It will be said) Seize him and fetter him,
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
Then He said Seize it and have no fear.
Dijo Cógela y no temas!

 

Related searches : Seize The Court - Seize A Chance - Seize A Building - A Court - Seize Assets - Seize Them - Seize Business - Seize Measures - Seize Territory - Seize Evidence - Never Seize - Seize Goods - Seize Land