Traducción de "seems to imply" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Imply - translation :

Palabras clave : Insinuar Implicar Insinúas Insinúa Implica Parecer Parece Bastante Todo Parece

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Against this background, most European leaders are afraid that their electorates will reject anything that seems to imply more integration.	En estas circunstancias, la mayoría de los líderes europeos temen que sus electorados rechacen cualquier propuesta que parezca implicar más integración.
The peculiar phrase, 'in some countries of Africa', seems to imply that Egypt is not in Africa. If it were, other would have been used instead of some .	La frase tan peculiar, en algunos países de África , parece dar a entender que Egipto no es parte de África, si lo fuera, se hubiera usado el término otros en lugar de algunos .
What do his words imply?	Qué implican sus palabras?
Correlation does not imply causation.	Correlación no implica causalidad.
What, then, does this imply with respect to North Korea?	Qué implica esto, entonces, con respecto a Corea del Norte?
I don't mean to imply that garbage isn't sorted in Brno.	No quiero afirmar que en Brno no se separe para nada la basura.
But that does not necessarily imply constancy.	Pero eso no necesariamente implica constancia.
This may imply in particular that , in ( 4 )	Ello puede suponer que , en particular , en el caso de la cuenta de rentas de inversión de cartera de la balanza de pagos y la posición de inversión internacional , los datos sobre posiciones o transacciones transfronterizas de los Estados miembros participantes considerados como un territorio económico único se elaboren empleando todas las posiciones o transacciones entre residentes en un Estado miembro participante y residentes en otros países .
shows why higher nominal interest rates imply a	shows why higher nominal interest rates imply a
Improving household balance sheets imply stronger consumer sentiment.	Las hojas de balance más prosperas de las familias se traducen en un sentimiento más fuerte de consumo.
But things are even better than those numbers imply.	Aun así, las perspectivas son mejores de lo que estas cifras implican.
It seems to be magic.	Parece mágico.
He seems to be asleep.	Parece estar dormido.
It seems to be serious.	Parece que es serio.
Ann seems to be ill.	Ann parece enferma.
To many, change seems inevitable.	Para muchos, el cambio parece inevitable.
He seems to be rich.	Él parece rico.
He seems to be rich.	Él parece ser rico.
He seems to be lying.	Parece que está mintiendo.
He seems to be lying.	Parece estar mintiendo.
He seems unable to swim.	Él parece incapaz de nadar.
He seems to know us.	Él parece conocernos.
He seems to be honest.	Él parece ser honesto.
She seems to hate you.	Parece que ella te odia.
She seems to hate you.	Ella parece odiarte.
She seems to be happy.	Ella parece estar feliz.
Tom seems to be depressed.	Tomás parece deprimido.
Tom seems to be asleep.	Tom parece estar dormido.
Tom seems to lack energy.	A Tom parece faltarle energía.
Tom seems to be sick.	Tom parece estar enfermo.
Tom seems to be lost.	Tom parece estar perdido.
Tom seems to be happy.	Tom parece estar feliz.
No one seems to care.	A nadie le parece importar.
Everyone seems to be nervous.	Todos parecen estar nerviosos.
Tom seems to be babbling.	Tom parece estar murmurando.
Tom seems to have disappeared.	Parece que Tom ha desaparecido.
Tom seems to be unreliable.	Tom parece poco fiable.
Tom seems to be rich.	Tom parece ser rico.
Tom seems to be poor.	Tom parece ser pobre.
Tom seems to be nervous.	Tom parece nervioso.
Tom seems to be nervous.	Tom parece estar nervioso.
Tom seems to be dissatisfied.	Tom parece estar insatisfecho.
Something seems to be missing.	Parece que falta algo.
That seems high to me.	Eso me parece alto.
This seems odd to me.	Esto me parece extraño.

Display this page in English