Traducción de "seeks to measure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Measure - translation :

Palabras clave : Medir Medirlo Miden Mide Medida Busca Busca Pretende Busque Buscan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Seeks to the specified field offset.	Busca el offset del campo especificado.
Seeks to the specified field offset.	Localiza el campo especificado por el offset.
Every nation seeks to perpetuate itself.	Cada nación procura su propia perpetuidad.
Everybody seeks happiness.	Todo el mundo busca la felicidad.
Everyone seeks happiness.	Todo el mundo busca la felicidad.
Singapore seeks babies to save its economy	Singapur busca bebés para salvar la economía
He who diligently seeks good seeks favor, but he who searches after evil, it shall come to him.	El que se esmera por el bien conseguirá favor pero al que busca el mal, éste le vendrá
The measure of love is to love without measure.	La medida del amor es amar sin medida.
He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity.	Aquel que busque la verdad encontrará la belleza. Aquel que busque la belleza encontrará la vanidad.
Amendment No 2 seeks to delete Article 4(2).	La enmienda n 2 va dirigida a eliminar el apartado 2 del artículo 4.
Mr Colom i Naval's report seeks to extend these.	Pero éste debe proseguirse.
Click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle.	Puse sobre 2 átomos para medir una distancia, sobre 3 átomos para medir un ángulo, o sobre 4 átomos para medir un ángulo diedro.
Released through a regulation published in the Official Gazette on 27 January, the measure seeks to avoid disorder, to support the legitimately constituted authority and to reject any aggression, facing it immediately and with the necessary means .	La medida, que fue dada a conocer a través de una normativa publicada en Gaceta Oficial el pasado 27 de enero, busca según expone el documento, evitar los desórdenes, apoyar la autoridad legítimamente constituida y rechazar toda agresión, enfrentándola de inmediato y con los medios necesarios .
He who seeks to control fate shall never find peace.	Aquel que busca controlar el destino nunca encontrará paz.
The wicked watches the righteous, and seeks to kill him.	El impío acecha al justo y procura matarlo
So We did measure, and We are the Best to measure (the things).	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
Theunit chosen to measure angles.	Launidad escogida para medir ángulos.
They measure not Allah His rightful measure.	No han valorado a Alá debidamente.
Measure	Medir
Measure	Medida
Those who, when they have to receive by measure from men, demand full measure,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Those who, when they have to receive by measure from men, exact full measure,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
But whoever seeks to go beyond that these are the transgressors.	mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley ,
who seeks to expel you from your land with his magic.	que quiere expulsaros de vuestra tierra con su magia.
Whoever seeks honour should know that honour entirely belongs to Allah.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
who seeks to expel you from your land by his sorcery.	que quiere expulsaros de vuestra tierra con su magia.
Whoever seeks honor should know that all honor belongs to God.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Corruption attacks and seeks to destroy our national institutions and character.	La corrupción ataca y busca destruir nuestras instituciones y carácter nacional.
They measure not God with His true measure.	No han valorado a Alá debidamente.
Let anyone who seeks guidance do so.	que recordará quien quiera.
Please allow me to measure you.	Déjeme tomarle las medidas, por favor.
when they measure against the people, take full measure	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
who, when people measure for them, take full measure,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
He also seeks Israel s welfare and security, and says to us, Enough.	También busca el bienestar y la seguridad de Israel, diciéndonos quot Basta.
who seeks to drive you from your land what do you command'	Quiere expulsaros de vuestra tierra Qué ordenáis?
The multitude answered, You have a demon! Who seeks to kill you?	La multitud respondió Demonio tienes. Quién busca matarte
Measure system	Sistema de medida The Metric System
Measure Transport	Transporte de medidas
Measure Distance	Medir distancia
But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.	Pero nosotros no nos gloriaremos desmedidamente, sino conforme a la medida de la regla que Dios nos asignó, para llegar también hasta vosotros
Always measure with justice and do not give short measure.	sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
WOE TO THOSE who give short measure,	Ay de los defraudadores,
Woe to those who give short measure,	Ay de los defraudadores,
We want to measure your blood pressure.	Queremos medir tu presión sanguínea.
This measure also covered flights to Turkey.	Esta medida también incluye los vuelos a Turquía.

Display this page in English