Traducción de "seeking to have" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Asilo Buscaba Buscamos Buscan Refugio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And We have made the day for seeking livelihood.	del día medio de subsistencia.
Goal Seeking	Consiguiendo objetivos
Are they seeking to hasten Our punishment?	Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?
Perhaps he was seeking to purify himself.	Quizá quería purificarse,
Camel seeking camel.	Camello buscando camello
If you have mobilized to strive for My cause, seeking My approval, how can you secretly love them?	Si salís para luchar por Mi causa y por deseo de agradarme, les tendréis un afecto secreto?
Surely we should be seeking to bring in those nations which have thrown off the shackles of Communism.	De hecho, la combinación del declive de la agricultura y de las amenazas planteadas por un mayor impulso hacia el cen tro podría empeorar la situación de las regiones periféricas.
This is that you were seeking to hasten.'	Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is what you were seeking to hasten.	Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
I've been seeking an answer to your question.	He estado buscando una respuesta a tu pregunta.
Choose whether to build new index for seeking	Decida si construir un nuevo índice para la búsqueda
But those in whose hearts is doubt pursue, forsooth, that which is allegorical seeking (to cause) dissension by seeking to explain it.	Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
'This is what we have been seeking' said he, and they retraced their footsteps	Dijo Eso es lo que deseábamos , y regresaron volviendo sobre sus pasos,
The matter about which you have been seeking my opinion has been so decreed.	El otro será crucificado y los pájaros comerán de su cabeza. Se ha decidido ya lo que me consultabais .
Many Yemenis have been seeking refugee in other poor neighbouring countries that welcomed them.	Muchos yemeníes han estado buscando refugio en otros países vecinos pobres que los han recibido.
He is seeking employment.	Él está buscando empleo.
She is seeking wealth.	Ella está intentando conseguir riqueza.
They are seeking jobs.	Están buscando empleos.
Progress and seeking toolbar	Barra de herramientas de Progreso y de búsqueda
If ye have come forth to strive in My way and seeking My good pleasure, (show them not friendship).	Si salís para luchar por Mi causa y por deseo de agradarme, les tendréis un afecto secreto?
But when you are invited, then enter and when you have eaten, disperse without seeking to remain for conversation.	No entréis hasta que sea hora. Cuando se os llame, entrad y, cuando hayáis comido, retiraos sin poneros a hablar como si fueráis de la familia.
But as for him who came to you seeking.	En cambio, de quien viene a ti, corriendo,
As for those in whose hearts is deviation, they follow the unspecific part, seeking descent, and seeking to derive an interpretation.	Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello.
And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists.	Y súbitamente los científicos están buscando diseñadores, igual que los diseñadores están buscando científicos.
Rent seeking distorts the economy.	La búsqueda de rentas distorsiona la economía.
Seeking no favor in return.	que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
Tom is seeking a job.	Tom está buscando un trabajo.
Tom is seeking a job.	Tom está buscando un empleo.
He was seeking re election.	Él buscaba la reelección.
They are seeking a solution.	Están buscando una solución.
Progress and seeking control settings	Configuración del Progreso y del control del desplazamiento
He said This is that which we have been seeking. So they retraced their steps again.	Dijo Eso es lo que deseábamos , y regresaron volviendo sobre sus pasos,
But I have to say, Mr President, that the Commission is seeking considerable powers. It is expecting us to hand over considerable authority.	Es justo, pues, que la Comisión de Asuntos Sociales haya establecido con respecto a estos trabajadores cierto número de principios que deberán servir de guía a una política idónea en la materia.
If you have come out for jihad in My cause and seeking means to My approval, take them not as friends .	Expulsan al Enviado y os expulsan a vosotros porque creéis en Alá vuestro Señor.
There is no reason to disguise the facts in a text of this nature. We shall therefore be seeking to have this clause deleted.	que sólo así se podrá hallar una solución global y dura dera de los problemas de aquella zona lo cual significa, supongo, que la Presidencia italiana va a esforzarse por organizar una conferencia internacional de paz, y por lograr que se celebre ya, sin más demora, la cumbre euroárabe que con tanta insistencia hemos solicitado y, por último, la de que Europa necesita una mayor unidad política y debe ser objeto de reformas estructurales.
And the day for seeking livelihood.	del día medio de subsistencia.
And show no favor seeking gain.	No des esperando ganancia!
Death is seeking for his prey.	La muerte busca a su presa.
He is seeking a good job.	Está buscando un buen trabajo.
Essentially, we are pattern seeking primates.	Básicamente somos primates buscadores de patrones.
Seeking solutions for non auto sectors.	Buscar soluciones para sectores no automovilísticos.
We were seeking normal human brains.	en busca de cerebros normales.
Shows player progress and allows seeking	Muestra el progreso y permite cambiar la posición
seeking improvements in the trade sector	la búsqueda de mejoras en el sector del comercio
Musa (Moses) said That is what we have been seeking. So they went back retracing their footsteps.	Dijo Eso es lo que deseábamos , y regresaron volviendo sobre sus pasos,

Display this page in English