Traducción de "seeking out opportunities" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And do not be weak in seeking out the people. | No dejéis de perseguir a esa gente. |
| BERKELEY Investors worldwide are increasingly seeking investment opportunities that promise to bring environmental and social benefits, in addition to market rates of return. | BERKELEY Los inversores de todo el mudo están buscando cada vez más oportunidades que puedan ofrecer beneficios sociales y medioambientales, además de tasas de rédito en los mercados. |
| This is the first in a series of interviews exploring the experiences of Latin Americans who leave their country of origin seeking new and different opportunities. | Ésta es la primera en una serie de entrevistas que exploran las experiencias de latinoamericanos que dejan su país de origen en busca de oportunidades nuevas. |
| Goal Seeking | Consiguiendo objetivos |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Ofertas de trabajo |
| Inequality based on successful rent seeking and privileged access to resources and market opportunities is highly toxic with respect to social cohesion and stability and hence growth oriented policies. | La desigualdad basada en una captación de rentas eficaz y en el acceso privilegiado a los recursos y las oportunidades en los mercados es muy tóxica para con la cohesión y la estabilidad sociales y, por tanto, para las políticas orientadas al crecimiento. |
| Camel seeking camel. | Camello buscando camello |
| Co branding opportunities. | Oportunidades de negocio. |
| Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him. | acechándole para cazar algo de su boca |
| Apart from this, it is surely premature to believe that the West has run out of investment opportunities. | Aparte de dicha posibilidad, es sin duda prematuro creer que Occidente se hubiese quedado sin oportunidades de inversión. |
| He is seeking employment. | Él está buscando empleo. |
| She is seeking wealth. | Ella está intentando conseguir riqueza. |
| They are seeking jobs. | Están buscando empleos. |
| Progress and seeking toolbar | Barra de herramientas de Progreso y de búsqueda |
| The Pharisees came out and began to question him, seeking from him a sign from heaven, and testing him. | Salieron los fariseos y comenzaron a discutir con él, pidiéndole una señal del cielo, para probarle |
| And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists. | Y súbitamente los científicos están buscando diseñadores, igual que los diseñadores están buscando científicos. |
| But I want to concentrate on the role of investment in seeking out novelty, the production and consumption of novelty. | Pero quiero concentrarme en el papel de las inversiones en la búsqueda de lo novedoso, la producción y el consumo de lo novedoso. |
| When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none. | Cuando el espíritu inmundo ha salido del hombre, anda por lugares secos buscando reposo, y no lo encuentra |
| Rent seeking distorts the economy. | La búsqueda de rentas distorsiona la economía. |
| Seeking no favor in return. | que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido, |
| Tom is seeking a job. | Tom está buscando un trabajo. |
| Tom is seeking a job. | Tom está buscando un empleo. |
| He was seeking re election. | Él buscaba la reelección. |
| They are seeking a solution. | Están buscando una solución. |
| Progress and seeking control settings | Configuración del Progreso y del control del desplazamiento |
| So crisis leading into opportunities. | Así, las crisis propician oportunidades. |
| Africa has received many opportunities. | África ha recibido muchas oportunidades, |
| Around the world, new job opportunities are being created that offer the promise of prosperity. Yet hundreds of millions of people find themselves locked out of these opportunities because they lack the necessary education and skills. | En todo el mundo se están creando nuevas oportunidades laborales que ofrecen una promesa de prosperidad, pero cientos de millones de personas no pueden aprovecharlas porque no tienen la educación y las habilidades necesarias. |
| If you have come out for jihad in My cause and seeking means to My approval, take them not as friends . | Expulsan al Enviado y os expulsan a vosotros porque creéis en Alá vuestro Señor. |
| And the day for seeking livelihood. | del día medio de subsistencia. |
| And show no favor seeking gain. | No des esperando ganancia! |
| Death is seeking for his prey. | La muerte busca a su presa. |
| He is seeking a good job. | Está buscando un buen trabajo. |
| Essentially, we are pattern seeking primates. | Básicamente somos primates buscadores de patrones. |
| Seeking solutions for non auto sectors. | Buscar soluciones para sectores no automovilísticos. |
| We were seeking normal human brains. | en busca de cerebros normales. |
| Shows player progress and allows seeking | Muestra el progreso y permite cambiar la posición |
| seeking improvements in the trade sector | la búsqueda de mejoras en el sector del comercio |
| But the unclean spirit, when he is gone out of the man, passes through waterless places, seeking rest, and doesn't find it. | Cuando el espíritu inmundo ha salido del hombre, anda por lugares secos buscando reposo, y no lo encuentra |
| In particular, standing firm and seeking to strengthen this unanimous position within the UN means ruling out any autonomous and individualistic initiative. | En primer lugar, está la cuestión del fundamento jurídico de la directiva. |
| (d) Employment, educational and training opportunities. | d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación. |
| Opportunities start at birth or not. | Las oportunidades comienzan cuando nacemos... o no. |
| She made nothing of her opportunities. | Ella no aprovechó sus oportunidades. |
| Because there's huge opportunities in that. | Porque hay grandes oportunidades en eso. |
