Traducción de "seek to find" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Find - translation : Seek - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Seek, and you will find.
Busca y encontrarás.
Those whom they worship seek to find intercessors for themselves with God.
Los mismos a quienes invocan buscan el medio de acercarse a su Señor.
Believe those who seek truth, beware those who find it.
Cree a aquellos que buscan la verdad, ten cuidado con aquellos que la encuentran.
I love those who love me. Those who seek me diligently will find me.
Yo amo a los que me aman, y me hallan los que con diligencia me buscan
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza .
You will seek me, and won't find me and where I am, you can't come.
Me buscaréis y no me hallaréis, y a donde yo estaré vosotros no podréis ir
I love them that love me and those that seek me early shall find me.
Yo amo a los que me aman, y me hallan los que con diligencia me buscan
Shh! Don't make a sound. We are playing hide and seek now. If you want to talk, go find somewhere else to hide.
Shh! No hagas ruido. Estamos jugando al escondite ahora. Si quieres hablar, ve a buscar otro lugar para esconderte.
You shall seek me, and find me, when you shall search for me with all your heart.
Me buscaréis y me hallaréis, porque me buscaréis con todo vuestro corazón
Ye shall seek me, and shall not find me and where I am, thither ye cannot come.
Me buscaréis y no me hallaréis, y a donde yo estaré vosotros no podréis ir
But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.
Pero cuando desde allí busques a Jehovah tu Dios, lo hallarás, si lo buscas con todo tu corazón y con toda tu alma
And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.
Me buscaréis y me hallaréis, porque me buscaréis con todo vuestro corazón
Break the arm of the wicked. As for the evil man, seek out his wickedness until you find none.
Quebranta el brazo del impío y del malo castígalos por su perversidad, hasta que desistan de ella
Break thou the arm of the wicked and the evil man seek out his wickedness till thou find none.
Quebranta el brazo del impío y del malo castígalos por su perversidad, hasta que desistan de ella
They will go with their flocks and with their herds to seek Yahweh but they won't find him. He has withdrawn himself from them.
Con sus ovejas y sus vacas andarán buscando a Jehovah, pero no le encontrarán. Él se ha apartado de ellos
And in those days shall men seek death, and shall not find it and shall desire to die, and death shall flee from them.
En aquellos días los hombres buscarán la muerte, pero de ninguna manera la hallarán. Anhelarán morir, y la muerte huirá de ellos
Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you.
Pedid, y se os dará. Buscad y hallaréis. Llamad, y se os abrirá
Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you
Pedid, y se os dará. Buscad y hallaréis. Llamad, y se os abrirá
In those days people will seek death, and will in no way find it. They will desire to die, and death will flee from them.
En aquellos días los hombres buscarán la muerte, pero de ninguna manera la hallarán. Anhelarán morir, y la muerte huirá de ellos
They seek to represent an authentic, reflective, honest, and objectively balanced study about Uganda that you will never find anywhere else in mainstream western media.
Ellos buscan representar un auténtico, reflexivo, honesto y objetivamente equilibrado estudio sobre Uganda que usted nunca encontrará en ningún otro lugar en los medios de comunicación occidentales.
I knew where to seek.
Supe dónde buscar.
They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD but they shall not find him he hath withdrawn himself from them.
Con sus ovejas y sus vacas andarán buscando a Jehovah, pero no le encontrarán. Él se ha apartado de ellos
Seek
Buscar
Then will they call on me, but I will not answer. They will seek me diligently, but they will not find me
Entonces me llamarán, y no responderé me buscarán con diligencia y no me hallarán
What is this word that he said, 'You will seek me, and won't find me and where I am, you can't come'?
Qué significa este dicho que dijo Me buscaréis y no me hallaréis, y no podréis ir a donde yo estaré
Then shall they call upon me, but I will not answer they shall seek me early, but they shall not find me
Entonces me llamarán, y no responderé me buscarán con diligencia y no me hallarán
Seek they to lay a plot?
O quieren urdir una estratagema?
Do they seek to outmaneuver Allah ?
O quieren urdir una estratagema?
He decided to seek information elsewhere.
Decidió buscar información en otra parte.
He decided to seek information elsewhere.
Él decidió buscar información en otro sitio.
I seek assurances to that effect.
Acabo de escuchar a la Sra. Vayssade intervenir en ese mismo sentido.
While it is true that the judges are independent and impartial, especially in the cases of defamation, they do not seek to find the truth but to follow the law.
Si es verdad que los jueces son independientes e imparciales, no es la verdad que juzgan, sobre todo en el caso de persecuciones por difamación, sino la ley.
I can promise you that we shall, in our discussions with the Council, seek to find an improved wording, as you suggest in Amendments 5, 6 and 7.
Así se distribuiría y repartiría el costo entre todos los interesados.
They will wander from sea to sea, and from the north even to the east they will run back and forth to seek the word of Yahweh, and will not find it.
Irán errantes de mar a mar. Desde el norte hasta el oriente andarán errantes buscando palabra de Jehovah y no la encontrarán
Then I beheld all the work of God, that a man cannot find out the work that is done under the sun because though a man labour to seek it out, yet he shall not find it yea further though a wise man think to know it, yet shall he not be able to find it.
vi todas las obras de Dios. Ciertamente el hombre no logra comprender la obra que se hace debajo del sol. Por más que se esfuerce buscándolo, no lo alcanzará aunque el sabio diga que lo conoce, no por ello podrá alcanzarlo
then I saw all the work of God, that man can't find out the work that is done under the sun, because however much a man labors to seek it out, yet he won't find it. Yes even though a wise man thinks he can comprehend it, he won't be able to find it.
vi todas las obras de Dios. Ciertamente el hombre no logra comprender la obra que se hace debajo del sol. Por más que se esfuerce buscándolo, no lo alcanzará aunque el sabio diga que lo conoce, no por ello podrá alcanzarlo
You will soon find others who seek security from you as well as from their own people, but when they are invited to return to idol worship, they do so enthusiastically.
Hallaréis a otros que desean vivir en paz con vosotros y con su propia gente. Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.
Seek amount
Cantidad de avance o retroceso
Seek Forward
Buscar hacia delante
Seek Backward
Buscar hacia atrás
Seek Slider
Deslizador de búsquedadvd navigation
Seek Forward
Buscar hacia delante
Seek Back
Buscar hacia atrás
Goal Seek
Buscar objetivo
Goal Seek...
Buscar objetivo...

 

Related searches : Seek And Find - Seek To Offer - Seek To Overcome - Seek To Demonstrate - Seek To Incorporate - Seek To Set - Seek To Act - Seek To Serve - Seek To Emulate - Seek To Manage - Seek To Capture - Seek To Become - Seek To Give - Seek To Show