Traducción de "seek and find" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Find - translation : Seek - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Seek, and you will find.
Busca y encontrarás.
Believe those who seek truth, beware those who find it.
Cree a aquellos que buscan la verdad, ten cuidado con aquellos que la encuentran.
You will seek me, and won't find me and where I am, you can't come.
Me buscaréis y no me hallaréis, y a donde yo estaré vosotros no podréis ir
I love them that love me and those that seek me early shall find me.
Yo amo a los que me aman, y me hallan los que con diligencia me buscan
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza .
Those whom they worship seek to find intercessors for themselves with God.
Los mismos a quienes invocan buscan el medio de acercarse a su Señor.
Ye shall seek me, and shall not find me and where I am, thither ye cannot come.
Me buscaréis y no me hallaréis, y a donde yo estaré vosotros no podréis ir
And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.
Me buscaréis y me hallaréis, porque me buscaréis con todo vuestro corazón
You shall seek me, and find me, when you shall search for me with all your heart.
Me buscaréis y me hallaréis, porque me buscaréis con todo vuestro corazón
Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you.
Pedid, y se os dará. Buscad y hallaréis. Llamad, y se os abrirá
Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you
Pedid, y se os dará. Buscad y hallaréis. Llamad, y se os abrirá
I love those who love me. Those who seek me diligently will find me.
Yo amo a los que me aman, y me hallan los que con diligencia me buscan
But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.
Pero cuando desde allí busques a Jehovah tu Dios, lo hallarás, si lo buscas con todo tu corazón y con toda tu alma
Break thou the arm of the wicked and the evil man seek out his wickedness till thou find none.
Quebranta el brazo del impío y del malo castígalos por su perversidad, hasta que desistan de ella
What is this word that he said, 'You will seek me, and won't find me and where I am, you can't come'?
Qué significa este dicho que dijo Me buscaréis y no me hallaréis, y no podréis ir a donde yo estaré
And in those days shall men seek death, and shall not find it and shall desire to die, and death shall flee from them.
En aquellos días los hombres buscarán la muerte, pero de ninguna manera la hallarán. Anhelarán morir, y la muerte huirá de ellos
And I say unto you, Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you.
Y yo os digo Pedid, y se os dará buscad y hallaréis llamad, y se os abrirá
Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more.
Buscad a Jehovah y su poder buscad continuamente su rostro
Seek the LORD and his strength, seek his face continually.
Buscad a Jehovah y su poder buscad continuamente su rostro
Seek the LORD, and his strength seek his face evermore.
Buscad a Jehovah y su poder buscad continuamente su rostro
Shh! Don't make a sound. We are playing hide and seek now. If you want to talk, go find somewhere else to hide.
Shh! No hagas ruido. Estamos jugando al escondite ahora. Si quieres hablar, ve a buscar otro lugar para esconderte.
In those days people will seek death, and will in no way find it. They will desire to die, and death will flee from them.
En aquellos días los hombres buscarán la muerte, pero de ninguna manera la hallarán. Anhelarán morir, y la muerte huirá de ellos
Break the arm of the wicked. As for the evil man, seek out his wickedness until you find none.
Quebranta el brazo del impío y del malo castígalos por su perversidad, hasta que desistan de ella
subtitles, volume and seek
subtítulos, volumen y progreso
They will go with their flocks and with their herds to seek Yahweh but they won't find him. He has withdrawn himself from them.
Con sus ovejas y sus vacas andarán buscando a Jehovah, pero no le encontrarán. Él se ha apartado de ellos
What manner of saying is this that he said, Ye shall seek me, and shall not find me and where I am, thither ye cannot come?
Qué significa este dicho que dijo Me buscaréis y no me hallaréis, y no podréis ir a donde yo estaré
They seek to represent an authentic, reflective, honest, and objectively balanced study about Uganda that you will never find anywhere else in mainstream western media.
Ellos buscan representar un auténtico, reflexivo, honesto y objetivamente equilibrado estudio sobre Uganda que usted nunca encontrará en ningún otro lugar en los medios de comunicación occidentales.
And compassion does seek physicality.
Y la compasión tiene por objeto lo físico.
And seek Forgiveness of Allah.
Y pedid el perdón de Alá!
and seek forgiveness from Allah.
Pide perdón a Alá!
And seek forgiveness of Allah.
Pide perdón a Alá!
And seek forgiveness of Allah.
Y pedid el perdón de Alá!
Let's play hide and seek!
Juguemos al escondite!
Let's play hide and seek.
Juguemos a las escondidas.
Seek and Chat with ICQ
Busca y charla con ICQName
But from there you shall seek Yahweh your God, and you shall find him, when you search after him with all your heart and with all your soul.
Pero cuando desde allí busques a Jehovah tu Dios, lo hallarás, si lo buscas con todo tu corazón y con toda tu alma
They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD but they shall not find him he hath withdrawn himself from them.
Con sus ovejas y sus vacas andarán buscando a Jehovah, pero no le encontrarán. Él se ha apartado de ellos
That they should seek the Lord, if haply they might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us
para que busquen a Dios, si de alguna manera, aun a tientas, palpasen y le hallasen. Aunque, a la verdad, él no está lejos de ninguno de nosotros
Seek
Buscar
Then will they call on me, but I will not answer. They will seek me diligently, but they will not find me
Entonces me llamarán, y no responderé me buscarán con diligencia y no me hallarán
Then shall they call upon me, but I will not answer they shall seek me early, but they shall not find me
Entonces me llamarán, y no responderé me buscarán con diligencia y no me hallarán
Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it?
O qué mujer que tiene diez dracmas, si pierde una dracma, no enciende una lámpara, barre la casa y busca con empeño hasta hallarla
that they should seek the Lord, if perhaps they might reach out for him and find him, though he is not far from each one of us.
para que busquen a Dios, si de alguna manera, aun a tientas, palpasen y le hallasen. Aunque, a la verdad, él no está lejos de ninguno de nosotros
And seek help through patience and prayer.
Buscad ayuda en la paciencia y en la azalá!
And seek help in patience and prayer.
Buscad ayuda en la paciencia y en la azalá!

 

Related searches : Seek To Find - Hide-and-seek - Scope And Seek - Seek And Destroy - Seek And Obtain - Seek And Hide - Hide And Seek - Go And Find - Find And Fix - Find And Search - Search And Find - Find And Replace - Find And Hold