Traducción de "security guarding" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Security - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Security guarding services | Security guarding services |
| Righteous women are therefore obedient, guarding the secret for God's guarding. | Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden. |
| Or enjoined guarding (against evil)? | O que ordena el temor de Dios? |
| Someone is guarding the entrance. | Alguien está vigilando la entrada. |
| Over it are nineteen (angels guarding). | Hay diecinueve que lo guardan. |
| The soldiers were guarding the bridge. | Los soldados vigilaban el puente. |
| So will you accept the responsibility of guarding him? | Vas a ser tú su protector? |
| The good women are obedient, guarding what God would have them guard. | Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden. |
| Righteous women are obedient, guarding in secret that which Allah has guarded. | Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden. |
| So good women are the obedient, guarding in secret that which Allah hath guarded. | Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden. |
| Allah is better at guarding, and He is the Most Merciful of those who show mercy. | Pero Alá es Quien cuida mejor y es la Suma Misericordia . |
| His throne comprehendeth the heavens and the earth, and the guarding of the twain wearieth Him not. | Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. |
| So righteous women are devoutly obedient, guarding in the husband's absence what Allah would have them guard. | Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden. |
| I started out myself, I took cigarettes to the soldiers who were guarding the Regional Government Administration . | Yo mismo empecé a llevarles cigarrillos a los soldados que protegían la Administración regional del gobierno. |
| His Kingdom spreads over the heavens and the earth and the guarding of these does not weary Him. | Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. |
| Those who believe in the Hereafter believe in this (Book), and they are constant in guarding their prayers. | Quienes creen en la otra vida, creen también en ella y observan su azalá. |
| Burnside's men spent the rest of the day guarding the bridge they had suffered so much to capture. | Los hombres de Burnside pasaron el resto del día guardando el puente que tanto habían sufrido para capturar. |
| Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| Those who believe in the Hereafter believe in (the Quran), and they are constant in guarding their Salat (prayers). | Quienes creen en la otra vida, creen también en ella y observan su azalá. |
| Guarding against blind spots takes careful thought, but executives and boards can put processes in place to protect against them. | Resguardarse de los puntos ciegos demanda un pensamiento cuidadoso, pero los ejecutivos y las juntas pueden implementar procesos para protegerse de ellos. |
| She said Surely I fly for refuge from you to the Beneficent Allah, if you are one guarding (against evil). | Dijo ella Me refugio de ti en el Compasivo. Si es que temes a Alá... |
| We already know how much of them the earth takes away With Us is a record guarding (the full account). | Ya sabemos qué es lo que de ellos consume la tierra. Tenemos una Escritura que conserva. |
| Righteous women are obedient and watchful in the absence of their husbands in guarding what Allah has enjoined them to guard. | Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden. |
| And (as for) those who follow the right direction, He increases them in guidance and gives them their guarding (against evil). | A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman. |
| Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field | Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor |
| Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security. | La seguridad es inútil sin libertad, pero la libertad no tiene sentido sin seguridad, tanto nacional como económica. |
| security | seguridad |
| Security | Seguridad |
| Security | Seguridad |
| Security | SeguridadComment |
| Security | SeguridadNAME OF TRANSLATORS |
| Security | Seguridad |
| Security | SecurityQIF tag for prices |
| Security | SeguridadThe group type |
| 5.1 Social security funds Repos Social security funds Repos General government Social security funds | Administraciones de seguridad social 5.1 |
| They so put their fingers in their ears because of the thunder claps, guarding against death, and Allah is Encompasser of the infidels. | Se ponen los dedos en los oídos contra el rayo, por temor a la muerte. Pero Alá cerca a los infieles. |
| In July 1955 she was in the North Atlantic guarding president Eisenhower's plane route as he traveled to and from the Geneva Conference. | En julio de 1955 estuvo en el Atlántico norte patrullando la ruta del avión del presidente Eisenhower mientras este se dirigía a la Conferencia de Ginebra. |
| Later on, in a separate attack, El Hussein shot dead Dan Uzan, 37, a Jewish man who was guarding the Copenhagen synagogue overnight. | Luego, en otro ataque, El Hussein mató a tiros a Dan Uzan, de 37 años, un judío que vigilaba la sinagoga de Copenhague durante la noche. |
| Now, 18th century peasants know that there is one pretty safe rule in life, which is if something is worth guarding, it's worth stealing. | Los campesinos del siglo XVIII tenían una regla muy segura en la vida si algo era valioso para ser vigilado era valioso para ser robado. |
| Loans Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social Otros Estados miembros participantes Préstamos Comunidades autónomas |
| Security thread | Principio de página |
| Security features | Elementos de seguridad |
| Security thread | Hilo de seguridad |
| Security Architecture | Seguridad y Arquitectura |
| security systems . | security systems . |
Related searches : Guarding - Safety Guarding - Manned Guarding - Perimeter Guarding - Physical Guarding - Protective Guarding - Mechanical Guarding - Machinery Guarding - Guarding System - Life Guarding - Guarding Against - Guarding Services - Node Guarding - Mate Guarding
