Traducción de "security brokerage services" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Brokerage | CorretajeUnknown account type |
| Brokerage Account | Cuenta de Corretaje |
| Mapping brokerage account | Vinculando cuenta de corretaje |
| Create brokerage account | Crear cuenta de corretaje |
| Security guarding services | Security guarding services |
| Office Services and Security Section | Servicios Administrativos y Seguridad |
| Request for Proposal Security Services | Request for Proposal Security Services |
| ( d ) investigation and security services | d ) servicios de investigaciones y seguridad |
| One left when Russian security services searched their home. | Uno lo hizo cuando servicios de seguridad rusos registraron su casa. |
| Instead, the consequence was a corrupt, militarized Palestinian Authority, with competing security services proved incapable of providing security. | En lugar de ello, la consecuencia fue una Autoridad Palestina corrupta y militarizada, con servicios de seguridad que compiten entre sí y han demostrado ser incapaces de dar seguridad. |
| Award Notice Services for security , operations and maintenance , cleaning and waste disposal | Award Notice Services for security , operations and maintenance , cleaning and waste disposal |
| Ukrainian Journalist Detained, Questioned by Russian Security Services in Crimea Global Voices | Periodista ucraniana detenida e interrogada por los servicios de seguridad rusos en Crimea |
| During the first reading we had asked that insurance brokerage should not be mentioned. | Creo que hay que valorar debidamente las razones históricas por las que algunos países carecen de una tradición de alta especialización dentro del sector. |
| (b) Security and Safety Services at the United Nations Office at Vienna 27,708,400 dollars. | b) Servicios de seguridad en la Oficina de las Naciones Unidas en Viena 27.708.400 dólares. |
| Other business services ( code 284 ) Covers services transactions between residents and non residents , such as the placement of personnel , security and investigative services , translation and interpretation , photographic services , building cleaning , real estate services to businesses and any other business services that cannot be classified to any of the business services listed above . | Otros servicios empresariales ( código 284 ) Comprende transacciones de servicios entre residentes y no residentes , tales como la colocación de personal , los servicios de seguridad e investigación , la traducción e interpretación , los servicios fotográficos , la limpieza de edificios , los servicios inmobiliarios prestados a empresas y cualquier otro servicio empresarial que no pueda clasificarse en ninguno de los servicios empresariales antes enumerados . |
| ECB consulting services for security integrator for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB consulting services for security integrator for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| We know the arguments in favour of brokerage better information for the policy holders, improving competition conditions, etc. | Acabamos de oir que los mandatos de no discriminación en el fondo no cuajan entre las pequeñas empresas, pues, por ejemplo, las sociedades de carácter personal no tienen obligación de publicidad pero sí las sociedades de capital y aquí se diferencian en los diversos países. |
| Making matters worse, extra judicial killings by the security services and elements in the military are rampant. | Para colmo de males, las matanzas extrajudiciales perpetradas por los servicios de seguridad y elementos del ejército están a la orden del día. |
| Two pro Russian Crimean bloggers reported that the Ukrainian security services were attempting to charge them with separatism. | Dos blogueros de Crimea prorrusos informaron que los servicios de seguridad ucranianos intentaban acusarlos de separatismo. |
| The Crimean security services also searched the Simferopol home of the parents of another independent journalist, Anna Andrievska. | Los servicios de seguridad también registraron la casa de los padres de otra periodista independiente, Anna Andrieska, en Simferopol. |
| The provision of financial services involving the foreign reserve assets of the ECB by financial intermediaries including , without limitation , banking , brokerage , custodial and investment services obtained from correspondents , custodians and depositories , settlement organisations and central clearers for exchange traded derivatives shall be documented under such specific agreements as the ECB may approve from time to time . | Los servicios financieros proporcionados por intermedia rios financieros en relación con activos exteriores de reserva del BCE , incluidos , sin limitación , los servicios bancarios , de inter mediación , de custodia e inversión facilitados por corresponsa les , custodios o depositarios , organizaciones de liquidación y entidades compensadoras en mercados organizados de deriva dos , se documentarán mediante los acuerdos concretos que apruebe el BCE . |
| Most people accept the need for security services to respond to terror, particularly in the aftermath of an attack. | Muchas personas reconocen la necesidad de respuesta de parte de servicios de seguridad a actos terroristas, en particular después de un ataque. |
| ECB planning services for low voltage power and security systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for low voltage power and security systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| Qaddafi used strong security services and paramilitary revolutionary committees to safeguard his rule, leaving state institutions dysfunctional and fragmented. | Gadafi utilizó servicios de seguridad muy fuertes y comités revolucionarios paramilitares para salvaguardar a su gobierno, dejando a las instituciones del Estado en situación disfuncional y fragmentada. |
| Libyans complain that the new government has continued the NTC s policy of favoring revolutionary brigades over institutionalized security services. | Los libios se quejan de que el nuevo gobierno continuó la política del CNT de favorecer más a las brigadas revolucionarias que a las fuerzas de seguridad regulares. |
| Conference and support services extended to the Counter Terrorism Committee in the implementation of Security Council resolution 1373 (2001) | Prestación de servicios de conferencias y de apoyo al Comité contra el Terrorismo en cumplimiento de la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad |
| Negotiated tender for the quality , risk and security managementframework ( QRS MF ) for a project building a pan European network ( services ) | Negotiated tender for the quality , risk and security managementframework ( QRS MF ) for a project building a pan European network ( services ) |
| Moreover, social services and social security will need to be strengthened in order to reverse a pattern of rising inequality. | Además, será necesario reforzar los servicios y la seguridad social a fin de revertir un patrón de desigualdad creciente. |
| The first work stream is the definition of the core features and functions offered by TARGET2 ( e.g. payment processing and settlement services , interface issues , liquidity management , information services , business continuity and security ) . | La primera consiste en la definición de las características y funciones básicas de TARGET2 ( servicios de proceso y liquidación de pagos , interfaces , gestión de la liquidez , servicios de información , continuidad de procesos y seguridad ) . |
| Members of the army, the security services, and government officials are all balking at doing the bidding of the Yanukovych clique. | Miembros del ejército y de los servicios de seguridad y funcionarios gubernamentales están negándose a seguir la voluntad de la camarilla de Yanukovich. |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería |
| Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker. | Esta cuenta tiene una cuenta de corretaje? Marcar la casilla si esta cuenta de inversión tiene una cuenta asociada para dinero que no está invertido. Desmarcar si no utiliza esta cuenta para corretaje. También debería desmarcar esta casilla si esta cuenta no es mantenida por un banco o corredor. |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro . |
| 79.1 79.11 79.12 79.2 79.20 80 80.1 80.10 80.2 80.20 80.3 80.30 81 Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities | Actividades de agencias de viajes , operadores turísticos y otros servicios de reservas 79.1 79.11 79.12 79.2 79.20 Actividades de agencias de viajes y operadores turísticos Actividades de las agencias de viajes Actividades de los operadores turísticos Otros servicios de reservas Otros servicios de reservas |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia. |
| Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| Then take Iran itself, and what people are doing today following what happened to Neda, people who are preventing the security services of Iran finding those people who are blogging out of Iran, any by everybody who is blogging, changing their address to Tehran, Iran, and making it difficult for the security services. | Vayamos a Irán mismo y lo que la gente está haciendo ahora, siguiendo lo que le sucedió a Neda, la gente evitando que los servicios de seguridad de Irán encuentren a las personas que está blogeando fuera de Irán, cambiando sus domicilios a Teherán, Irán y haciendo la vida difícil a los servicios de seguridad. |
| services | Servicios |
| Services | Tema de contexto predeterminadoComment |
| Services | Servicios |
| Services | ServiciosComment |
| Services | Servicios |
| In a public gesture of despair, Cherkesov admitted the failure of Putin s project to reanimate Russian governance by subordinating it to the security services. | En un gesto público de desesperación, Cherkesov admitió que el proyecto de Putin para reanimar la gobernanza rusa había fracasado por haberlo subordinado a los servicios de seguridad. |
| Now, as we know, social services are increasingly subject to taxation the public coffers are increasingly called upon to aid the social security systems. | Si la Comunidad necesita ser un espacio económico y comercial, necesita también con vertirse en un espacio social. |
| Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . | Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) . |
Related searches : Brokerage Services - Insurance Brokerage Services - Prime Brokerage Services - Security Services - Global Security Services - Aviation Security Services - Security Services Company - Managed Security Services - Social Security Services - Information Security Services - Security Services Provider - General Security Services - Data Security Services