Traducción de "secure your account" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Account - translation :

Secure - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Relato Bancaria Causa Cuentas Culpa Aseguren Asegurada Asegurado Seguras Perímetro Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

KMyMoney can encrypt your datafile using GPG Encryption. GPG encryption is one of the most secure methods in the world for protecting data. All of your account numbers and other important financial information will be very secure.	KMyMoney puede codificar su archivo de datos utilizando Codificación GPG. La codificación GPG es uno de los métodos más seguros en el mundo para proteger datos. Todos sus números de cuenta y otra información financiera importante estarán muy seguros.
... you can secure your document with a password.	... puede proteger sus documentos con una contraseña. Noun, name of the user action
Your account is empty.	Tu cuenta esta vacía.
Setting up your account	Configurar su cuenta
Setting up your Account	Configurar su cuenta
About Your kde Account	Acerca de su cuenta en kde
Setting up your Account	Configuración de una cuenta
Your account expires today.	Su cuenta expira hoy.
Configuring your blog account...	Desde su ordenador
Your username and password for your email account	El nombre de usuario y contraseña para su correo electrónico
Keep in mind, however, that this makes your workstation less secure.	Tenga en cuenta, sin embargo, que eso hace másinsegura su estación de trabajo.
When you feel secure, say your prayers in the prescribed form.	Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá.
Your account has expired please contact your system administrator.	Su cuenta ha caducado póngase en contacto con el administrador del sistema.
Last balance on your account record	Último saldo en el registro de su cuenta
Insert here your new account name	Inserte aquí un nombre de cuenta nuevo
They can come into your account or a sub account or whatever.	Pueden ingresar a la cuenta de uno o a una subcuenta o lo que sea.
Secure	Seguro
Secure	Seguro
Username and password for your IMAP account	Nombre de usuario y contraseña para la cuenta IMAP
Username and password for your POP3 account	Nombre de usuario y contraseña para su cuenta POP3
Username and password for your SMTP account	Nombre de usuario y contraseña de su cuenta SMTP
Or, do you feel secure that He will (not) take you back into it another time, then send on you a fierce gale and thus drown you on account of your ungratefulness?	O estáis a salvo de que lo repita una segunda vez, enviando contra vosotros un viento huracanado y anegándoos por haber sido desagradecidos?
Select Tools Protect Document.... A dialog appears asking you for a password. The Password strength meter indicates if your password is secure enough. The longer the indicator is, the more secure your password.	Seleccione Herramientass Proteger documento.... Debe aparecer un diálogo para pedirle la contraseña. El medidor de seguridad de la Contraseña le indica si la contraseña es lo suficientemente segura. Mientras mayor sea el indicador, más segura es la contraseña.
(In reply to your devising) do they feel secure from the devising of Allah?	Es que están a salvo de la intriga de Alá?
The wallet subsystem provides a convenient and secure way to manage all your passwords.	El subsistema de carteras proporciona un modo conveniente y seguro para manejar todas sus contraseñas.
Secure device	Dispositivo seguro
Secure FTP	FTP seguro
Secure erase	Borrado seguro NAME OF TRANSLATORS
Burn in it on account of your disbelieving.	Arded hoy en ella por no haber creído!
Can you account for your absence last Friday?	Puede explicar su ausencia el viernes pasado?
Lists all the Konqueror profiles in your account.	Lista todos los perfiles de Konqueror de su cuenta.
Lists all the Konsole sessions in your account.	Lista todas las sesiones de Konsole de su cuenta.
Registration complete. New account was successfully registered. Please check your Email to activate the account.	Registro completo. La nueva cuenta se ha registrado con éxito. Por favor, compruebe su correo electrónico para activar la cuenta.
You can create sub accounts of your main account or a new account. Remove any highlighted account using the Remove button.	Puede crear subcuentas de la cuenta principal o una cuenta nueva. Puede eliminar cualquier cuenta resaltada usando el botón Eliminar.
Please select the account from your financial institution from the list below which matches this account.	Por favor, seleccione la cuenta de su institución financiera de la lista debajo que coincida con esta cuenta.
Read your ledger this day you are sufficient to take your own account.	Lee tu Escritura ! Hoy bastas tú para ajustarte cuentas!
Allah is sufficient to take account (of your deeds).	Alá basta para ajustar cuentas...
For basic information, see Setting up your Account Sending.	Para información básica, vea Configurando se cuenta Enviando.
For basic information, see Setting up your Account Receiving.	Para información básica, vea Configurando su cuenta Recibiendo.
Lists all the Kate editor sessions in your account.	Lista todas las sesiones del editor Kate de su cuenta.
Secure Remote Operation	Operación remota segura
Secure Sockets Layer	Capa de sockets seguros
Secure servers only	Solo servidores seguros
So when he came to him and gave to him the account, he said Fear not, you are secure from the unjust people.	Cuando llegó ante él y le contó lo que le había ocurrido, dijo No temas! Estás a salvo del pueblo impío .
Not upon you is anything of their account and not upon them is anything of your account.	No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti.

Display this page in English