Traducción de "screening of patients" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Screening - translation :

Palabras clave : Pacientes Enfermos Paciente Médicos Proyección Proyecciones Selección Estreno Función

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Screening	Estampado por presión
Past patients taking care of present patients.	Pacientes al cuidado de ex pacientes.
The Screening Myth	El mito del diagnóstico precoz del cáncer de mama
I've started screening my calls.	He comenzado a ocultar mis llamadas.
So, patients have this. We're for patients.	Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes.
The first limitation of breast cancer screening is obvious where effective diagnosis and treatment are not available, screening cannot have any impact.	La primera limitación del diagnóstico por imágenes del cáncer de mama es obvia donde no existe un diagnóstico y un tratamiento efectivo, el diagnóstico por imágenes no puede tener ningún impacto.
There's a good movie screening today.	Hoy proyectan una buena película.
Wahid Ibne Reza also protested the screening of Indian films	Wahid Ibne Reza también protestó por la emisión de películas hindúes
Here's an example from that screening study.	Este es un ejemplo de ese análisis con imágenes.
Her health screening showed no negative results.	Su chequeo de salud no mostró resultados negativos.
Tom was one of my patients.	Tom era uno de mis pacientes.
Some of the patients are suffering.	Alguno de los pacientes están sufriendo.
Prostate cancer screening take the test or not?	Detección del cáncer de próstata Hacerse el test o no hacérselo?
Taking a screening test doesn't give you cancer.	Hacer el test de detección no provoca cáncer.
We need to individualize screening based on density.	Tenemos que individualizar la detección basada en la densidad.
Patients tell stories.	Los pacientes cuentan historias.
Let patients help.	Dejen que los pacientes ayuden.
As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent.	Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.	Hicimos este experimento con un grupo de pacientes que tenían amnesia anterógrada. Son pacientes hospitalizados
Dr. Smith has a lot of patients.	El Dr. Smith tiene muchos pacientes.
Subject Funding for breast cancer screening programme in Ireland	Asunto Financiación del programa de detección del cáncer de mama en Irlanda
Government approved, American Cancer Society, but patients know what patients want to know.	Aprobada por el Gobierno, por la Sociedad Estadounidense de Cáncer. Pero los pacientes aprenden lo que desean saber.
In 1989 90 the pilot project of Dublin was granted a subsidy of ECU 180 000 for the launching of a breast cancer screening programme within the framework of the European network of breast cancer screening.	En 1989 90 se concedió al proyecto piloto de Dublin una subvención de 180000 ecus para el lanzamiento de un programa de detección del cáncer de mama, en el marco del programa europeo de detección del cáncer de mama.
This was one of our first patients, Chris.	Hicimos esto en uno de nuestros primeros pacientes Chris.
The condition of the patients changes every day.	La condición de los pacientes cambia cada día.
But here the screening of Indian movies are being promoted only for commercial reasons.	Sin embargo, aquí se promociona la emisión de películas hindúes solo por razones comerciales.
People s discomfort with the findings stemmed largely from faulty intuition if earlier and more frequent screening increases the likelihood of detecting a possibly fatal cancer, then more screening is always desirable.	El malestar público generado por las conclusiones del comité nace, en gran medida, de una intuición errada si hacer las pruebas de detección antes y con más frecuencia aumenta la probabilidad de detectar tumores que pueden ser fatales, entonces siempre es mejor hacer más pruebas de detección.
The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life.	Los pacientes aprenden a hacerlo por si mismos Y después los pacientes pueden volver a las actividades de su vida diaria.
The doctor examined the patients.	El médico examinó a los pacientes.
These patients have trouble walking.	Estos pacientes tienen problemas para caminar.
Doctors are the worst patients.	Los médicos son los peores pacientes.
Three patients died last night.	Tres pacientes murieron anoche.
Your patients won't abandon you.	Tus pacientes no te van a abandonar.
Almost all patients are incurable.	Casi todos los casos son incurables .
So, it was done on this group of patients.	Entonces se hizo con este grupo de pacientes.
The answer, of course, is that such intensive screening would cause more harm than good.	La respuesta, por supuesto, es que un programa de detección tan intensivo sería más dañino que beneficioso.
But the bottom line is that the ongoing reevaluation of cancer screening is evidence based.	Pero en definitiva, la reconsideración actual de las pruebas de detección de cáncer se apoya en evidencias.
To be sure, over diagnosis is inevitable with good screening tests.	Sin duda, el sobrediagnóstico es inevitable si se hacen buenas pruebas de screening.
Enough to make already reluctant men hesitate to take screening tests.	Es un motivo más que suficiente para hacer dudar a los hombres, ya reticentes de por sí, sobre si deberían hacerse o no los tests de detección.
So, after that screening, we bring the children to the hospital.	Después del análisis, traemos al niño al hospital.
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.	Muchos enfermos de cáncer pierden el pelo a causa de la quimioterapia.
This medicine will increase the survival rate of the patients.	Esta medicina aumentará la tasa de supervivencia de los pacientes.
Some static properties of the plasma (similar to the Debye screening length) constrain the excitation spectrum.	Algunas propiedades constantes del plasma (como la longitud de Debye) restringen el espectro de excitación.
But such arrangements now appear to be in serious jeopardy because of stricter government screening procedures.	Pero dichos acuerdos parecen peligrar de momento por los sistemas de control tan rigurosos del gobierno.
From this point, early prevention, especially regular screening tests have fundamental significance.	Por lo tanto es muy importante el reconocimiento prematuro, el control médico sistemático.

Display this page in English