Traducción de "scheduled debt service" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Debt - translation :

Service - translation :

Palabras clave : Deuda Endeudado Saldar Pagada Deudas Programado Programada Programadas Programó Prevista Servicio Habitaciones Servicios Funeral Comunitario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Palm Tran, the Palm Beach County municipal bus service, operates scheduled service throughout the city and the suburban areas of Palm Beach County.	Educación El Distrito Escolar del Condado de Palm Beach gestiona las escuelas públicas.
If prices and thus average debt service capacity fall, the real burden of the debt increases.	Si los precios y por lo tanto, la capacidad promedio de servicio de la deuda cae, la carga real de la deuda aumenta.
After 2005, Argentina maintained debt service on the new bonds.	Después de 2005, Argentina cumplió con el servicio de la deuda por los nuevos bonos.
The expansion of household debt also continued and the household debt service burden remained at historically high levels .	También continuó el incremento de la deuda de los hogares y la carga que representa el servicio de la misma registró igualmente máximos históricos .
Reprocessing of these sent fuel rods would extend the service lives of the plants, which are scheduled to go out of service in the next six years.	El reprocesamiento de estas barras de combustible prolongaría la vida útil de las centrales, las cuales están previstas que cesen su actividad en los próximos seis años.
But, by lowering long term interest rates, central bank purchases of government debt can help contain government debt service.	Sin embargo, al reducir las tasas de interés a largo plazo, las compras de deuda gubernamental por parte del banco central pueden ayudar a contener el servicio de deuda del gobierno.
Scheduled	Años
Scheduled	Planificado
Scheduled	PlanificadoHistory based method
With payments on Greece's official foreign debt amounting to only 1.5 of GDP, debt service is not the country's problem.	Debido a que los pagos de la deuda externa oficial de Grecia ascienden a sólo el 1.5 del PIB, el servicio de la deuda no es el problema que el país enfrenta.
But the role of debt finance has been growing and, with it, the need to refinance old debt when total expenditure, including debt service, exceeds total revenue.	Pero el papel del financiamiento de la deuda ha venido creciendo y, con él, la necesidad de refinanciar deuda antigua cuando el gasto total, incluyendo el pago de la deuda, excede el ingreso total.
Noting with concern the continuing debt and debt servicing problems of heavily indebted developing countries as constituting an element that adversely affects their development efforts and economic growth, and stressing the importance of alleviating once and for all, where applicable, their onerous debt and debt service burden with the aim of attaining a sustainable level of debt and debt service,	Observando con preocupación que la persistencia de los problemas de la deuda y del servicio de la deuda de los países en desarrollo muy endeudados constituye un elemento que afecta negativamente a sus esfuerzos de desarrollo y a su crecimiento económico, y destacando la importancia de aliviar definitivamente, cuando proceda, la onerosa carga de la deuda y de su servicio para lograr un nivel sostenible de deuda y de servicio de la deuda,
Scheduled Templates	Operaciones planificadas
Scheduled Tasks	Tareas programadas
Scheduled operations	Operaciones planificadas
Operation scheduled.	Operación planificada. Error message
Scheduled Tasks	Tareas planificadas
Scheduled Time	Tiempo programado
Scheduled Time	Tiempo programado
Scheduled printing	Impresión programada
Scheduled Alarm	Alarma planificada
Not scheduled	No planificado
Not Scheduled	No planificado
Scheduled printing	Impresión planificada
Scheduled Income	Ingresos Planificados
Scheduled Expenses	Gastos Planificados
Scheduled transactions	Asientos Planificados
Scheduled Transactions	Asientos Planificados
Greece actually spends less on debt service than Italy or Ireland, both of which have much lower (gross) debt to GDP ratios.	Grecia realmente gasta menos en servicio de la deuda de lo que gasta Italia o Irlanda, países que tienen ratios (brutos) deuda PIB mucho más bajos.
Even if interest rates are currently low, he noted, they will rise, thereby increasing the debt service burden on the newly accumulated debt.	Según observó, aunque actualmente los tipos de interés están bajos, subirán, lo que aumentará la carga del servicio de la deuda sobre la deuda acumulada últimamente.
Sovereign borrowers inability to service their debt tends to be addressed too late and ineffectively.	La falta de capacidad de los prestatarios soberanos para pagar su deuda se tiende a abordar de manera tardía e ineficaz.
What matters for debt service capacity is the debtors' income, not the general price level.	Lo que importa para la capacidad de servicio de la deuda son los ingresos de los deudores, no el nivel general de los precios.
Plunging debt service is largely an outgrowth of the Fed s unprecedented zero interest rate policy.	Una caída del pago de la deuda es, en gran medida, una consecuencia de la política de tasa de interés cero sin precedentes de la Fed.
Adding Scheduled Tasks	Añadiendo tareas programadas
Managing Scheduled Tasks	Gestionando las tareas programadas
Cutting Scheduled Tasks	Cortando tareas programadas
Copying Scheduled Tasks	Copiando tareas programadas
Pasting Scheduled Tasks	Pegando tareas programadas
Modifying Scheduled Tasks	Modificando tareas programadas
Deleting Scheduled Tasks	Borrando tareas programadas
Running Scheduled Tasks	Ejecutando tareas programadas
Program successfully scheduled.	Programa planificado correctamente. message box
Skrooge scheduled plugin	Complemento de planificación de SkroogeComment
Operations scheduled management	Gestión de operaciones planificadas
Enter scheduled transaction	Ingresar asiento planificado

Display this page in English