Traducción de "scattering process" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Process - translation : Scattering - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And the scattering wind scattering.
Por los que distinguen claramente!
Scattering
Dispersión
by the scatterers scattering
Por los que diseminan en todos los sentidos!
Scattering far and wide.
Por los que diseminan en todos los sentidos!
By the scatterers (the wind) scattering,
Por los que aventan!
and by the scatterers scattering (rain)
Por los que diseminan en todos los sentidos!
By those winds scattering dust dispersing
Por los que aventan!
And when the stars fall, scattering,
cuando las estrellas se dispersen,
By the scattering winds that scatter the clouds
Por los que aventan!
The farmers were scattering seed on the fields.
Los granjeros estaban esparciendo semillas por los campos.
Progress through this squalid, but well manned, frontier post involved the stamping of lots of documents and a liberal scattering of bribes, a process repeated on leaving the republic.
Para poder pasar por este puesto fronterizo escuálido, pero bien dotado de personal, es necesario timbrar montones de documentos y ser generoso en la repartición de sobornos, proceso que se repite al abandonar la quot república quot .
The scattering of the Tutsi tribe must not be allowed to continue.
Qué hacer ante una situación cada vez más explosiva en tantos países del continente africano?
Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.
Cada uno se está dispersando al azar tratando de salvar sus escamas o sus plumas.
The location of the molten fuel was achieved using a technique called muon scattering tomography.
Se averiguó la ubicación del combustible fundido gracias a una técnica llamada tomografía con muones.
Of His signs is that He created you from dust, then, behold, you are humans scattering all over !
Y entre Sus signos está el haberos creado de tierra. Luego, hechos hombres, os diseminasteis...
So let us try to draw some lessons from a scattering of positive signals and trends in recent months.
Tratemos entonces de extraer algunas lecciones de ciertas señales y tendencias positivas dispersas en los últimos meses.
And they ask thee regarding the mountains so say thou my Lord will scatter them with a total scattering.
Te preguntarán por las montañas. Di Señor las reducirá a polvo y aventará.
And they wronged themselves, therefore We made them bywords (in the land) and scattered them abroad, a total scattering.
Y fueron injustos consigo mismos. Los hicimos legendarios y los dispersamos por todas partes.
In this kind of problem, data are properties of the spectrum of a linear operator which describe the scattering.
En esta clase de problemas, los datos son propiedades del espectro de un operador lineal que describe la dispersión.
Remove process identifier from process name.
Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
Return the process identifier of the parent process of the current process.
Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
They were barefoot, and with each step their toes sank into the muck sending hundreds of flies scattering from the rancid pile.
Estaban descalzos, y cada paso sus dedos se hundían en la porquería desplazando cientos de moscas de la rancia pila.
The huerta or beach area has one hotel plus a scattering of bungalows and casitas that can be rented by the night.
La zona de playa tiene bungalows y casitas dispersados que pueden ser alquilados por la noche.
This process is a very calculated process.
Este proceso requiere mucho cálculo.
The Process ID of the process parent.
La ID del proceso padre.
Process
Proceso
Process
Procesar
Process
Proceso
Process
ProcesoStencils
Return the process identifier of the current process.
Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
The unique Process ID that identifies this process.
El Id único del proceso que identifica este proceso.
Returns the process group identifier of the process pid.
Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid.
Return the process group identifier of the current process.
Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual.
Let the process pid join the process group pgid.
Inserta el proceso pid en el grupo de procesos pgid.
The Process ID. A unique number for each process.
La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
The Sun is behind Saturn, so we see what we call forward scattering, so it highlights all the rings. And I'm going to zoom.
El Sol está detrás de Saturno, vemos lo que llamamos dispersión hacia adelante de manera que resalta todos los anillos. Voy a acercarme.
process monitor
monitor de proceso
Batch Process
Procesos por lotes
Process Cancelled...
Proceso cancelado...
Normal process
Procesado normal
Custom process
Procesado personalizado
Process successful
Éxito del procesoComment
Process error
Error del procesoComment
Process description
Descripción del procesoNoun, the type of action
Process execution
Ejecución de proceso

 

Related searches : Scattering Angle - Laser Scattering - Scattering Matrix - Scattering Power - Scattering Loss - Higher Scattering - Scattering Data - Impurity Scattering - Scattering System - Electron Scattering - Beam Scattering - Scattering Particles - Scattering Plane