Traducción de "scale up projects" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Scale - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So I could do more large scale projects. | Así que podía hacer proyectos a más gran escala. |
| Another type of corruption involves siphoning enormous sums of money from large scale projects. | Otro tipo de corrupción entraña la desviación de enormes sumas de dinero de proyectos en gran escala. |
| Things can scale up, and they have scaled up. | Las cosas pueden crecer, y lo han hecho. |
| There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized. | Hay un paradigma de escala, que consiste en tocar una escala de arriba abajo, memorizada. |
| Although I've worked on relevant projects, I've never been assigned to a project of this scale. | Aun a pesar de haber trabajado en proyectos de relevancia, nunca me habían asignado un proyecto de tal envergadura. |
| As a result, initiatives aimed at improving health, education, and gender equality have replaced large scale construction projects. | Como consecuencia, las iniciativas dirigidas a mejorar la salud, la educación y la igualdad de género han sustituido a los proyectos de construcción a gran escala. |
| As the scale of investment ahead is immense, the Committee embraced the idea of EU bonds for infrastructure projects. | Dada la magnitud de las inversiones que deberán realizarse, el Comité hace suya la idea de introducir obligaciones europeas para los proyectos de infraestructura. |
| Scale image to screen size, if smaller, up to factor | Escalar la imagen a la pantalla, si es menor, hasta un factor |
| Today, China s proclivity for industrial production is manifested in large scale manufacturing and infrastructure projects, encouraged by direct and indirect government subsidies. | Hoy, la propensión de China hacia la producción industrial se manifiesta en proyectos fabriles y de infraestructura a gran escala, alentados por subsidios públicos directos e indirectos. |
| While there is no direct link between the Kremlin and any of these projects both Surkov and Zubarev say their projects are privately funded the timing, scale, and coordination of these efforts are suspicious. | A pesar de que no existen enlaces directos entre el Kremlin y cualquiera de los proyectos (tanto Surkov como Zubarev afirman que los proyectos son financiados de forma privada), el momento, la escala y la coordinación de estos esfuerzos son sospechosos. |
| The fair projects notice I'm not going to comment on all these but communicable diseases, scale of basic health services just made it, simply because, yes, scale of basic health services is a great thing. | Los proyectos justos nótese que no voy a comentar todos esos pero las enfermedades transmisibles, la escala de servicios básicos de salud justo pasaron, simplemente porque, sí, escalar los servicios básicos de salud es algo grandioso. |
| Then there's fair projects, good projects and very good projects. | Luego hay proyectos justos, buenos proyectos y proyectos muy buenos. |
| Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part? | Podríamos escalar este proceso? Podríamos integrar robots en cada pieza? |
| The new governments will face the immediate challenge of creating jobs, for which the only available recipe is investment in large scale public works projects. | El desafío inmediato que enfrentarán los nuevos gobiernos es la creación de empleo, para lo cual la única receta disponible es la inversión a gran escala en proyectos de obras públicas. |
| I'm going to go from backwards so that we end up with the best projects. | Voy a comenzar al revés así terminaremos con los mejores proyectos. |
| projects | proyectos |
| Projects | ProyectosComment |
| They can start things at a scale that would be impossible for a start up. | Pueden comenzar a una escala que sería imposible para una start up independiente. |
| associations of young entrepreneurs (junior companies, etc.) have been set up on a European scale | se han creado asociaciones de jóvenes empresarios (empresas junior , etc.) a nivel europeo |
| Scale | Escala |
| Scale | Redimensionar |
| scale | escala |
| Scale | Escala |
| Scale | Homotecia |
| Scale | Escalar |
| Scale | Escalar |
| Scale | Escala |
| Scale | Escala |
| Scale | Escalar |
| Scale... | Escalar |
| scale | Asistente de reglas |
| Scale | Escala |
| Thus, it is important that climate finance be used to foster public and private investment in low carbon infrastructure and technologies, particularly to lower the cost of capital, which is crucial to scale up projects and encourage renewable energy adoption. | En consecuencia, es importante que el financiamiento de proyectos climáticos se use para estimular la inversión pública y privada en infraestructura y tecnología con bajo consumo de carbono, especialmente para reducir el coste de capital, lo que es crucial para elevar la escala de los proyectos y promover la adopción de energías renovables. |
| First, we must encourage innovation by offering research grants to support small initiatives or large scale projects (like campaigns to fight HIV, malaria, and maternal mortality). | En primer lugar, alentar la innovación mediante el otorgamiento de becas de investigación que sostengan todo tipo de proyectos, desde los más pequeños hasta los de mayor escala (por ejemplo, campañas de lucha contra el VIH, la malaria y la mortalidad materna). |
| debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) | deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha ) |
| revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) | Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda ) |
| 1 Action 1 Management of grant procedure Results of grant projects feasibility studies , pilot projects , survey set up in Member states 75 grants ( 25 countries x 3 years ) | Acción 1 Gestión del subvención procedimiento de Resultados de los proyectos de subvención estudios de viabilidad , proyectos piloto y organización de la encuesta en los Estados miembros 75 subvenciones ( 25 países x 3 años ) 0,060 4,500 |
| So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits. | Teníamos ganas de extender esto y aplicar las ideas biomiméticas para maximizar los beneficios. |
| And I'll leave you with one final slide, that is how do we scale this up? | Y los dejo con una diapositiva final que es cómo lo expandemos? |
| Now, what we need is, we need people who will be able to scale them up. | Lo que necesitamos, necesitamos a gente que sea capaz de hacerlo crecer. |
| Guys, this is a log scale you don't typically see lines that go up like that. | Muchachos, esta es una escala logarítmica típicamente no se ven líneas que suben de esa manera. |
| Finally, the international community can help Arab governments to establish a secure and predictable legal and regulatory framework for public private partnerships for large scale infrastructure projects. | Finalmente, la comunidad internacional puede ayudar a los gobiernos árabes a establecer un marco legal y normativo seguro y predecible para la creación de alianzas entre el sector público y el privado destinadas a concretar proyectos de infraestructura a gran escala. |
| They basically came up with a list where they said there were bad projects basically, projects where if you invest a dollar, you get less than a dollar back. | Ellos básicamente hicieron una lista donde dijeron hay proyectos malos básicamente, proyectos donde si inviertes un dólar, se obtiene menos de un dólar. |
| ESCB Projects | Proyectos del SEBC |
| New Projects | Proyectos nuevos |
Related searches : Utility Scale Projects - Scale Up - Setting Up Projects - Projects Set Up - Large-scale Infrastructure Projects - Scale Up Operations - Scale Up Solutions - Scale Up Potential - Scale-up Process - Scale Up Phase - Scale Up Trials - Scale-up Factor - Scale Up Production - Scale-up Studies
